Какво е " ПОДКРЕПЯ ТЕОРИЯТА " на Английски - превод на Английски

• supports the theory
• supports the idea

Примери за използване на Подкрепя теорията на Български и техните преводи на Английски

Това подкрепя теорията, че.
This supports the theory that the..

Присъствието на хеликоптери в района също подкрепя теорията.
Archeological evidence in the area also supports this theory.

Което подкрепя теорията, която формулирах.
Which supports a theory I have been formulating.

Те са били в едно училище пет години, което подкрепя теорията.
They were at the same school for five years, which supports this theory.

По този начин Вер подкрепя теорията, че Луната има известно влияние върху човешкия сън.
Wehr thus supports the theory that the Moon has some influence on human sleep.

Квантовият експеримент с двата процепа и как той подкрепя теорията на Ланза.
The quantum two-slit experiment and how it supports the theory of Lanza.

Този спад подкрепя теорията, че марихуаната може да влезе в ролята на заместител на алкохола.
A drop in beer sales supports the theory that marijuana can act as a substitute for liquor.

Което означава, че е разхлабен нарочно, а това подкрепя теорията, че Кал е направил пожара.
Which means it was loosened on purpose, which supports the theory that Cal set the fire.

Това подкрепя теорията, че мъжкият пол е важен рисков фактор в изключително недоносените бебета.
This supports the theory that male sex is an important risk factor in extremely preterm infants.

TD Sequential отброява 9, което също подкрепя теорията за понижение и корекция на силния долар.
TD Sequential counts 9, which also supports the theory of lowering and correction of the strong dollar.

Това подкрепя теорията, че Баалбек е оцелял от Потопа и се е превърнал в рая за завръщането на боговете.
This supports the theory that Baalbeck survived the Flood and became a safe haven for returning gods.

И двама бандити като в показанията от предишните свидетели, което подкрепя теорията, че е същата банда.
And the two perps fit the description given to us by the previous witnesses, which supports the theory that this is the work of the same crew.

Това подкрепя теорията, че причините за тях, може да допринесе много подобни физически принципи, а не само за вас.
This supports the theory, that in their formation may participate some very similar physical principles, and not only those.

Ако не друго, това твърдение подкрепя теорията, че извънземни някога са посещавали цивилизацията, която е живяла по бреговете на Нил.
If anything, this allegation supports the theory that ancient aliens once visited the civilization that lived along the banks of the Nile.

Това подкрепя теорията, че прадедите на траките са обитавали днешните български земи още от новокаменната епоха.
This supports the theory that Thracians's ancestors have inhabited the present Bulgarian lands since the New Stone Age.

Последни молекулни данни, като анализ на рРНК и от митохондрийна ДНК силно подкрепя теорията, че живеещите безчелюстни, известни като кръглоустни(Cyclostomata), са монофилетични.
Recent molecular data, both from rRNA and from mtDNA strongly supports the theory that living agnathans, known as cyclostomes, are monophyletic.

Откритието подкрепя теорията, че мозъкът възприема света като поредица от възможни действия и взаимодействия с обекти.
This finding supports the idea that the brain represents the world as a series of possible actions and objects to interact with.

Но факта, че не са агресивни, единствено подкрепя теорията, че убийството на комисаря е извършено аматьор, който г-н Медина е наел вътре в затвора.
But the fact that they're nonviolent only supports the theory that the commissioner's murder was carried out by an amateur Mr. Medina hired from inside prison.

Това откритие подкрепя теорията, че органичните молекули, които могат да доведат поява на живот(какъвто ние го познаваме на Земята) могат да се образуват в космоса.
This supports the theory that organic molecules that can lead to life(as we know it on Earth) can form in space.

В някои от използваните анализи беше забелязано понижаване на телесната температура с напредването на бременността, което подкрепя теорията, че термалната регулация се подобрява по време на този важен етап от живота на жената.
Some studies also showed a reduction in the rise in core temperature as pregnancy progressed, lending support to the theory that thermal regulation is enhanced during pregnancy.

Констатацията подкрепя теорията, че хормоните може да са в основата на разликите в реакциите на мъжете и жените на стрес.
The finding supports the theory that hormones may be at the root of the differences in men and women's responses to stress.

Определянето, че колекцията- известна като Агейбанската библиотека или колекцията Назарио- е наистина предколумбова и не е модерна фалшива, подкрепя теорията, че статуетките са останки от неизвестен народ.
The determination that the collection- known as the Agüeybana Library, or the Nazario Collection- is truly pre-Columbian and not a modern fake, supports the theory that statuettes are the remains of an unknown people.

Това откритие подкрепя теорията, че органичните молекули, които могат да доведат поява на живот(какъвто ние го познаваме на Земята) могат да се образуват в космоса.
This finding lends support to the theory that organic molecules that can lead to life(as we know it on Earth) can form in space.

Това подкрепя теорията на съвременните учени, че вместо да бъде обладана от дявола, сестра Мария страдала от шизофрения или биполярно разстройство.
This supports the theory held by modern scientists that- rather than being‘possessed by the devil'- Sister Maria suffered from schizophrenia or bipolar disorder.

Хартинг вярва, че работата му подкрепя теорията, че въздействието на Chicxulub се е случило приблизително 300 000 години по-рано, отколкото обикновено предполагат много учени.
Harting believes his work supports the theory that the Chicxulub impact occurred roughly 300,000 years earlier than many scientists have commonly assumed.

Ново изследване подкрепя теорията, че са необходими поне 36 милиграма проантоцианидини за снижаване на закрепилите се по стените на уринарния тракт бактерии Е. коли.
A new study supports the theory that at least 36 milligrams of proanthocyanidins(PAC) are needed to reduce the adhesion of E. coli bacteria to urinary tract walls.

Откритието подкрепя теорията, изложена от биолога Клаус Роде през 1992 г., че климатът може да има мощен ефект върху това колко бързо се развиват организмите и се разклоняват в нови видове.
The finding supports a theory put forth by biologist Klaus Rohde in 1992 that climate can have a powerful effect on how fast organisms evolve and branch off into new species.

Интересното откритие подкрепя теорията, че механизмът от Антикитера не се базира на гръцката тригонометрия, която не е съществувала в този период, а на вавилонските аритметични методи, заимствани след това от гърците.
The finding supports the idea, scientists said, that the mechanism's eclipse prediction strategy was not based on Greek trigonometry, which did not exist at the time, but on Babylonian arithmetical methods borrowed by the Greeks.

Някои изследвания подкрепят теорията, че късогледството е наследствено.
Some evidence supports the theory that nearsightedness is hereditary.

Физическите доказателства подкрепят теорията, че динозаврите са се развили в птици.
Physical evidence supports the theory that dinosaurs evolved into birds.

Как да използвам "подкрепя теорията" в изречение

Нашумилият през последните години Еленко Ангелов, също подкрепя теорията за съществуването на рептилите.

Изследването подкрепя теорията за „премията за красота“, според която по-привлекателните хора получават по-високи заплати.

С новите резултати се подкрепя теорията за т.нар. Мултивселена - термин, означаващ вселена, съставена от множество вселени.

Ама тук със снимки си е друга работа. Което подкрепя теорията ти, че всички деца, освен собствените се раждат съвсем мънички.

Както вече сам си отбелязал, по скоро е първият случай, но за да подкрепя теорията си с доказателства ще се спра и на останалите 3.

Тази песен ме вдъхновява в личните ми отношения, изцяло подкрепя теорията ми, че любовта е безрезервна, не е разменна монета и е добре да даваш, без да очакваш непременно същото отсреща.