Какво е " THE SERVICE WOULD " на Български - превод на Български

• услугата ще
• услугата би
• службата ще

Примери за използване на The service would на Английски и техните преводи на Български

I was worried the service would be bad.
А после се чудят, че обслужването било лошо.

The service would deliver autonomous vehicles when needed, wanted or scheduled.
Услугата ще предоставя превозни средства при нужда, желание или запитване.

You should consider whether the service would be useful to you.
Затова и се поинтересувайте дали персоналът ще може да ви бъде полезен.

He added that the service would have to be“something much better” than what is already available.
Той добави, че услугата ще трябва да бъде"нещо много по-добре" от това, което вече е на разположение.

We had a lot of our own ideas about how the service would evolve.
Имахме много наши собствени идеи за това как ще се развива услугата.

Check if the service would offer guarantee on the work done.
Проверете дали фирмата Ви дава гаранция за свършената работа.

The potential price point, list of games and platform(s) the service would operate on are unclear.
Потенциалната ценова листа, списъкът на игрите и платформата(-ите), върху които ще работи услугата, са неясни.

The firm confirmed that the service would not be extended, describing it as an"experiment".
Компанията потвърди, че услугата няма да бъде разширена и я определи като„експеримент“.

While the team has told us they are trying to find a solution, they were not able to provide an ETA on when the service would be working again.
Макар че екипът ни увери, че се опитва да намери решение, не успяха да ни дадат точен отговор за това, кога услугата ще бъде отново налична.

Ewig said typical demand for the service would come from firms running Earth observation satellites.
Еуиг смята, че типичното търсене на услугата ще дойде от компании, които работят със сателити за наблюдение.

As Butterfield says,“that was essentially our beta release, but we didn't want to call it a beta because then people would think that the service would be flaky or unreliable.”.
Това беше нашият бета-релийз, но ние не искахме да го наричаме„бета”, тъй като тогава хората щяха да си мислят, че приложението няма да е надеждно”.

Provided by CNBC Ewig said typical demand for the service would come from firms running Earth observation satellites.
Еуиг смята, че типичното търсене на услугата ще дойде от компании, които работят със сателити за наблюдение.

We are told the service would have been integrated into future versions of Windows as well as on tablets and eventually, other devices like the Xbox One.
Услугата би могла да се интегрира с бъдещи версии на Windows, както и да работи с таблети и устройства като Xbox One.

You can still find, if you look, forum posts from the time complaining about Steam, complaining about Valve, talking about how the service would ruin PC gaming, how it had ruined Half-Life.
Ако потърсите, все още можете да намерите публикации във форуми от тогавашните дни, които се оплакват от Steam и Valve, пророкувайки как тази услуга ще съсипе PC игрите.

STILL SHAKING The service wouldn't be starting for another hour, so I removed my heavy coat, boots, and gloves and relaxed.
Щеше да мине още един час, докато започне службата, така че си свалих палтото, ръкавиците и ботушите.

(d) a regulatory body establishes on the basis of an objective economic analysis that the service would compromise the economic equilibrium of a public service contract.
Регулаторният орган установи въз основа на обективен икономически анализ, че услугата би нарушила икономическото равновесие на договор за обществена услуга..

Measham said the service would be operated by volunteers, who are trained in drugs testing, from a specially designed caravan or booth.
Мешам казва, че услугата скоро ще бъде предлагана от доброволци, обучени в тестиране на наркотици, в специални каравани или павилиони.

During his keynote speech at the Consumer Electronics Show 2016, Netflix's CEO Reed Hastings announced that the service would now be accessible to over 130 nations.
Новата концепция беше обявена през януари 2016- по време на Consumer Electronics Show изпълнителният директор на Netflix Рийд Хейстингс заяви, че услугата стартира в повече от 130 страни.

As chief executive Travis Kalanick puts it- the service would be a whole lot cheaper if you weren't“paying for that other dude in the car”.
Както казва предприемачът Травис Каланик, услугата ще стане далеч по-евтина, ако не плащате на„пича в колата“.

The service would offer a limited catalog of tunes and would be made available through Amazon's voice assistant, Alexa, on the company's Echo devices.”.
Услугата ще предлага ограничен каталог с музика, като ще бъде достъпна и чрез гласовия асистент на Amazon- Alexa, на устройствата Echo.

As chief executive Travis Kalanick puts it- the service would be a whole lot cheaper if you weren't"paying for that other dude in the car".
Според изпълнителния директор на Uber Травис Каланик услугата ще бъде значително по-евтина, ако не„плащаме за друг човек в колата“.

The service would be optional for Facebook and Instagram users, the company said, adding that dating activity of users will not appear on their profile or news feed.
Услугата ще бъде незадължителна за потребителите на Facebook, казват от компанията и добавят, че активността около запознанствата на потребителите няма да се показва в техния профил или в списъка с новините.

According to Billboard, those that would be subscribing to the service would be able to remove ads, and store music offline for listening without an internet connection.
Според Billboard, тези, които са абонирани за премиум услугата, ще могат да махат реклами и да съхраняват музика офлайн, за да я слушат дори когато нямат Интернет достъп.

Just to be clear, I think with a better Rollbar Yii2 extension and more careful configuration(which is never documented well with third-party plugins like these), the service would have worked well.
За да бъда напълно ясен, мисля че с по-добър Rollbar Yii2 плъгин и повече внимателно конфигуриране(което никога не е добре документирано при плъгините като този), услугата би работила добре. Не бих искал да ви обезкуража да я изпробвате.

Faced with less money than planned, the service would likely cut training,“especially for the high-end fight,” Donovan said.
Изправени пред по-малко пари, отколкото е планирано, ВВС вероятно ще съкрати обучението"особено за обучението от най-висок ранг" допълни Донован.

A third issue, now that we have almost structured the European External Affairs Service(EEAS) with Catherine Ashton as a High Representative, would be how the Service would represent the interests of all countries, without replacing them.
Трета тема е сега, след като вече сме почти структурирали Европейската дипломатическа служба с Катрин Аштън като Върховен представител, как тя наистина ще започне да действа като служба, която представлява интересите на всички страни, без да измества държавите-членки.

The social network said the service would allow users to send money or make a payment with security options such as PIN or biometrics on their smartphones.
Услугата ще позволи на потребителите да изпращат пари и да правят разплащания чрез сигурни опции като PIN или биометрични данни на смартфоните си.

Authorisation should be granted, unless there are specific grounds for refusal attributable to the applicant, or the service would compromise the economic equilibrium of a public service contract.
Следва да се издава разрешително, освен ако съществуват специални основания за отказ, свързани със заявителя, или ако превозът би нарушил икономическото равновесие на договор за обществена услуга.

The social network said the service would allow users to send money or make a payment with security options such as PIN or biometrics on their smartphones.
Социалната мрежа посочва, че услугата ще позволи на потребителите да изпращат пари или да реализират плащания, като използват опциите за сигурност, вградени в смартфоните им, като биометрика и PIN, предава Reuters.

That they compete for the same audience as television broadcasts, and the nature and the means of access to the service would lead the user reasonably to expect regulatory protection within the scope of this Directive.
Конкурират се за една и съща аудитория заедно с телевизионните предавания и естеството и начините за достъп до тези услуги биха накарали потребителя основателно да очаква регулаторна защита в рамките на приложното поле на настоящата директива.