Definition of criteria for distribution of the social benefits.
Определяне на критерии за разпределяне на социалните придобивки.
The social benefits of new schools and hospitals can take years to come through.
Преди да се проявят социалните ползи от нови училища и болници може да изминат години.
HR or a person responsible for the social benefits in your company.
HR или лице, отговарящо за социалните придобивки в компанията.
And the social benefits: the rate of single-occupancy vehicles is, I told you, 75 percent;
И социалните облаги. Степента на самостоятелно заетите коли е, както ви казах, 75 процента;
Development of a system for use of the social benefits Contact us.
Разработване на система за ползване на социалните придобивки Свържете се с нас.
The social benefits of physical activity participation are often particularly important to older people.
Социалните ползи от участието във физическа активност често са особено важни за възрастните хора.
The measures must be literally binding the social benefits with the education and labour.
Мерките трябва да са буквално обвързване на социалните помощи с образованието и труда.
He asserted that the social benefits of stability and security could be achieved in various ways, including moral corruption.
Той твърдял, че социалните придобивки на стабилност и сигурност можели да бъдат постигнати с помощта на морална корупция.
Society makes space for the individual because of the social benefits this space provides.
Обществото създава пространство за човека поради социалните ползи, които това пространство осигурява.
While he understands the social benefits of today's café culture, he urged people to rethink their choice of drink.
Докато разбира социалните ползи от днешната кафе-култура, той призова хората да преосмислят своя избор на напитка.
For nationals of the European Economic Area(EEA) the Social Benefits are non-refundable.
За гражданите на Европейското икономическо пространство(ЕИП) социалните осигуровки не се възстановяват.
Machiavelli suggests that the social benefits of stability and security can be achieved in the face of moral corruption.
Той твърдял, че социалните придобивки на стабилност и сигурност можели да бъдат постигнати в лицето на морална корупция.
However, if you are traveling solo andwant to meet others, the social benefits may outweigh the price.
Въпреки това, ако пътувате самостоятелно иискате да срещнете други, социалните ползи могат да надхвърлят липсата на стойност.
And the social benefits: the rate of single-occupancy vehicles is, I told you, 75 percent; I think we can get that down to 50 percent.
И социалните облаги. Степента на самостоятелно заетите коли е, както ви казах, 75 процента; Мисля, че ще можем да я намалим до 50 процента.
The measures must be literally binding the social benefits with the education and labour.
По думите му мерките трябва да включват задължително обвързване на социалните помощи с образованието и труда.
Highlights the social benefits of rail-bound public transport in terms of accessibility of urban areas, urban regeneration,social inclusion and improvement of the image of cities;
Подчертава социалните ползи от релсовия обществен транспорт по отношение на достъпността на градските райони, градското обновление, социалното приобщаване и подобряването на образа на градовете;
Walking your dog is also a great way to get out of the house and meet other people,so the social benefits are numerous.
Разхождането на кучето ви е чудесен начин да се измъкнете от къщата и да се срещнете с други хора,така че социалните придобивки са многобройни.
Migrants from Ukraine do not receive the social benefits that immigrants from Libya, Syria, or Afghanistan receive immediately upon arrival even without working.
Украинците не получават социалните придобивки, които африканци и араби получават, дори без да работят и веднага след пристигането си.
Easy to use: Sodexo vouchers significantly facilitate the administration of the social benefits and help you save time and costs.
Лесна употреба: ваучерите на Содексо значително улесняват администрирането на социалните придобивки и Ви помагат да спестите време и разходи.
The social costs of air pollution- and the social benefits of reducing it- extend far beyond health, including to climate, water, renewable energy and agriculture.
Социалните разходи от замърсяването на въздуха и социалните ползи от намаляването им са далеч отвъд здравето, включително климата, водата, възобновяемата енергия и селското стопанство.
Work in KONTRAX is attractive and dynamic, it allows for professional development andpersonal contribution, and the social benefits provided are a good motivation for the company employees.
Работата в КОНТРАКС е привлекателна и динамична, дава възможност за професионално развитие и лична изява,а предоставяните социални придобивки са една добра мотивация за служителите на компанията.
The social benefits of education, specifically the synergies between education and the promotion of a good investment climate, constitute a primary rationale for the public funding of education in Croatia," said Seth.
Социалните ползи от образованието, особено обединените усилия в сферата на образованието и в насърчаването на добър инвестиционен климат, представляват основният мотив за публичното финансиране на образованието в Хърватия," каза Сет.
Last but not least, I believe that this directive will have a significant impact,given the social protection measures, the social benefits and easier access to goods and services, which it will guarantee.
Не на последно място, смятам, че директивата ще окаже сериозно въздействие,вземайки под внимание мерките за социална защита, социалните придобивки и по-лесния достъп до стоки и услуги, които тя ще гарантира.
The students in the IT Master class paid a visit to 411 Marketing where they were introduced to the company's policy, the attractive work conditions, the competitive payment,the flexible work schedule and the social benefits.
Студентите от IT Master class гостуваха на 411 Маркетинг, като се запознаха с дейността на компанията, привлекателните условия на труд, конкурентно заплащане,гъвкаво работно време и социални придобивки.
As innovators in prepaid corporate services, we offer you the ability to choose your own way of managing the social benefits in your company and give your employees the chance to make their own choice.
Като иноватори в предплатените корпоративни услуги, ние Ви предлагаме сами да прецените как да организирате социалните придобивки във Вашата компания, както и да дадете на Вашите служители възможността да изберат предпочитаните от тях марки.
Резултати: 39,
Време: 0.0511
Вижте също
economic and social benefits
икономически и социални ползиикономически и обществени ползи
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文