Какво е " THE SOCIALIST STATE " на Български - превод на Български

• социалистическата държава
• социалистическата държавна
• социалистическа държава

Примери за използване на The socialist state на Английски и техните преводи на Български

The Socialist State of the Workers.
Социалистическа държава на работниците.

The project was backed by the entire might of the socialist state.
Обектът се изгражда с цялата мощ на социалистическата държава.

The socialist state of workers and farmers.".
Социалистическа държава на работници и селяни.

In fact, it was the biggest of the 15 and the‘heartland' of the Socialist state.
Всъщност тя е най-голямата от 15-те и"сърцето" на социалистическата държава.

The socialist state, by abolishing classes, commits suicide.
Социалистическата държава, като премахва класите, се самоубива.

Of course what was considered most valuable, was his/her loyalty to the Party and the socialist state.
Разбира се на първо място се оценява всеотдайността му към Партията и социалистическата държава.

The project of the socialist state was initially utopian and populistic.”.
Проектът на социалистическата държава първоначално беше утопичен и популистки".

Money is the measuring rod of liberalism, work and accomplishment that of the socialist state.
Парите са ценностното мерило на либералното, на труда, на работоспособността- на социалистическата държава.

These texts, written to serve the socialist State property, are completely inadequate to the current conditions.
Тези текстове, написани да обслужват социалистическата държавна собственост са напълно неадекватни на сегашните условия.

Oswald's life in Minsk could be compared to aristocracy- if there had been aristocrats in the socialist state.
Животът на Осуалд в Минск може да се сравни с аристократичен- ако в социалистическата държава има аристократи.

The policy of the socialist state was focused exclusively on folklore as a segment of the national culture.
Политиката на социалистическата държава изключително се фокусира върху фолклора като сегмент от културата на нацията.

There are a few indisputable reasons that led to the decline of the socialist state- and its subsequent fall.
Има няколко безспорни причини, довели до упадъка на социалистическата държава- и последващото ѝ разпадане.

It's better to think what the socialist state should look like than to leave the state to the fascists.
По-добре е да се мисли как трябва да изглежда социалистическата държава, отколкото държавата да бъде оставена на фашистите.

Two years later, the Hungarian uprising broke out- a part of society was demanding independence from the socialist state.
Две години по-късно избухва Унгарското въстание- част от обществото иска независимост от социалистическата държава.

Wikipedia Worker and Kolkhoz Woman, in turn, should represent the socialist state emerging victorious over the whole planet.
Wikipedia На свой ред"Работник и колхозница" трябва да представлява социалистическата държава, която тържествува над цялата планета.

It is in this sense that one must take the phrase which at first sight seems to contradict the proposition of the socialist state.
В този смисъл трябва да приемем изречението, което на пръв поглед изглежда противоречи на тезата за социалистическата държава.

In the socialist state system there are certain restrictions on the wealth of the rich, such as ownership of property.
В социалистическата държавна система съществуват известни ограничения за богатствата на богатите, като например собственост на недвижимо имущество.

Anyone who by his actions or thoughts encroaches on the unity of the socialist state, we shall destroy relentlessly.".
Всеки, който със своите действия и мисли, да, и мисли, посяга върху единството на социалистическата държава, ще унищожаваме безпощадно.“.

The socialist state as an organ of class struggle, which continues with other forms and under new conditions, does not have merely a defensive repressive organizational function.
Социалистическата държава като инструмент на класовата борба, използваща други форми в новите условия, няма само отбранителени и репресивни организационни функции.

Before the industrialization of the country Khabarovsk had a somewhat disorganized plan, but the socialist state massively constructed new streets.
Преди индустриализацията, благоустройственият план на Хабаровск е леко дезорганизиран, но социалистическата държава масово строи нови улици.

The socialist state met their basic needs and countries such as Bulgaria, Poland, Hungary, Czechoslovakia and East Germany committed extra resources to support single mothers, divorcées and widows.
Социалистическата държава посрещна основните си нужди и страни като България, Полша, Унгария, Чехословакия и Източна Германия отделиха допълнителни средства за подпомагане на самотни майки, разведени и вдовици.

Of course, with its centralized party-state, top-down management, and repressive state apparatus, the socialist state did not leave much space for self-management or spontaneous communal organizing.
Разбира се, с централизирана партия-държава, с управление отгоре-надолу и с репресивния си държавен апарат, социалистическата държава също не е оставила много място за самоуправление или спонтанно организиране в общности.

The democratic traditions of the United States- and, to a lesser extent, those of France and the United Kingdom-exerted a powerful influence on West Germany, whereas the Russian Revolution, Leninism and Stalinism, and the social and political precedent of the Soviet Union provided the model for the socialist state in East Germany.
Демократическите традиции на Съединените Щати- и, в по-малка степен, онези на Франция и Обединеното кралство- упражняват мощно влияние върху Западна Германия, докато Руската революция, ленинизмът, сталинизмът, както и социалният и политически опит на Съветския съюз, предоставят модела за подражание на социалистическата държава в Източна Германия.

The official purpose was to keep Western“fascists” from entering East Germany and undermining the socialist state, but it primarily served the objective of stemming mass defections from East to West.
Официална цел на този Берлинската стена е да запази Западна"фашистите" от въвеждане на Източна Германия и подкопава социалистическа държава, но преди всичко служи на целта за спиране на масово defections от изток на запад.

The democratic traditions of the United States- and, to a lesser extent, those of France and the United Kingdom- exerted a powerful influence on West Germany, whereas the Russian Revolution, Leninism and Stalinism, and the social and political precedent of the Soviet Union provided the model for the socialist state in East Germany.
Демократическите традиции на Съединените Щати- и, в по-малка степен, онези на Франция и Обединеното кралство- упражняват мощно влияние върху Западна Германия, докато Руската революция, ленинизмът, сталинизмът, както и социалният и политически опит на Съветския съюз, предоставят модела за подражание на социалистическата държава в Източна Германия.

The official purpose of the Berlin Wall was to keep Western“fascists” from entering East Germany and weakening the socialist state, but it principally attended to the objective of stemming mass defections from East to West.
Официална цел на този Берлинската стена е да запази Западна"фашистите" от въвеждане на Източна Германия и подкопава социалистическа държава, но преди всичко служи на целта за спиране на масово defections от изток на запад.

The official purpose of this Berlin Wall was to keep Western“fascists” from entering East Germany and undermining the socialist state, but it mostly just served as the objective of stopping and impeding mass defections from East to West.
Официална цел на този Берлинската стена е да запази Западна"фашистите" от въвеждане на Източна Германия и подкопава социалистическа държава, но преди всичко служи на целта за спиране на масово defections от изток на запад.

The accused Irena Moravcova has been found guilty of subversion in accordance with Section 98 par. 1 of the Criminal Code No141l1961 when out of animosity to the socialist state system of the republic she committed subversive acts based on illegal producing and copying material hostile to socialist system.
Обвиняемата Ирена Моравкова е призната за виновна в подривна дейност в съответствие с раздел 98, ал. 1 от наказателен кодекс номер 141 от 1961. От враждебност към социалистическата държавна система на републиката тя е извършила подривни действия като нелегално производство и копиране на враждебни материали към системата и по този начин, тя е осъдена в съответствие с раздел 98.