Какво е " СОЦИАЛИСТИЧЕСКАТА ДЪРЖАВА " на Английски - превод на Английски

• socialist state
• socialist government

Примери за използване на Социалистическата държава на Български и техните преводи на Английски

И само така може да функционира социалистическата държава.
Only then can a socialist state function.

Социалистическата държава, като премахва класите, се самоубива.
The socialist state, by abolishing classes, commits suicide.

Обектът се изгражда с цялата мощ на социалистическата държава.
The project was backed by the entire might of the socialist state.

Проектът на социалистическата държава първоначално беше утопичен и популистки".
The project of the socialist state was initially utopian and populistic.”.

Всъщност тя е най-голямата от 15-те и"сърцето" на социалистическата държава.
In fact, it was the biggest of the 15 and the‘heartland' of the Socialist state.

Политиката на социалистическата държава изключително се фокусира върху фолклора като сегмент от културата на нацията.
The policy of the socialist state was focused exclusively on folklore as a segment of the national culture.

Разбира се на първо място се оценява всеотдайността му към Партията и социалистическата държава.
Of course what was considered most valuable, was his/her loyalty to the Party and the socialist state.

Има няколко безспорни причини, довели до упадъка на социалистическата държава- и последващото ѝ разпадане.
There are a few indisputable reasons that led to the decline of the socialist state- and its subsequent fall.

Парите са ценностното мерило на либералното, на труда, на работоспособността- на социалистическата държава.
Money is the measuring rod of liberalism, work and accomplishment that of the socialist state.

По-добре е да се мисли как трябва да изглежда социалистическата държава, отколкото държавата да бъде оставена на фашистите.
It's better to think what the socialist state should look like than to leave the state to the fascists.

Животът на Осуалд в Минск може да се сравни с аристократичен- ако в социалистическата държава има аристократи.
Oswald's life in Minsk could be compared to aristocracy- if there had been aristocrats in the socialist state.

Две години по-късно избухва Унгарското въстание- част от обществото иска независимост от социалистическата държава.
Two years later, the Hungarian uprising broke out- a part of society was demanding independence from the socialist state.

Всеки, който със своите действия и мисли, да, и мисли, посяга върху единството на социалистическата държава, ще унищожаваме безпощадно.“.
Anyone who by his actions or thoughts encroaches on the unity of the socialist state, we shall destroy relentlessly.".

В този смисъл трябва да приемем изречението, което на пръв поглед изглежда противоречи на тезата за социалистическата държава.
It is in this sense that one must take the phrase which at first sight seems to contradict the proposition of the socialist state.

Wikipedia На свой ред"Работник и колхозница" трябва да представлява социалистическата държава, която тържествува над цялата планета.
Wikipedia Worker and Kolkhoz Woman, in turn, should represent the socialist state emerging victorious over the whole planet.

Бюджетният контрол от страна на народните представители, най-ефективното оръжие на демократичното управление, изчезва в социалистическата държава.
Budget control by the people's representatives, the most effective weapon of democratic government, disappears in a socialist state.

Преди индустриализацията, благоустройственият план на Хабаровск е леко дезорганизиран, но социалистическата държава масово строи нови улици.
Before the industrialization of the country Khabarovsk had a somewhat disorganized plan, but the socialist state massively constructed new streets.

Социалистическата държава като инструмент на класовата борба, използваща други форми в новите условия, няма само отбранителени и репресивни организационни функции.
The socialist state as an organ of class struggle, which continues with other forms and under new conditions, does not have merely a defensive repressive organizational function.

Разбира се, с централизирана партия-държава, с управление отгоре-надолу и с репресивния си държавен апарат, социалистическата държава също не е оставила много място за самоуправление или спонтанно организиране в общности.
Of course, with its centralized party-state, top-down management, and repressive state apparatus, the socialist state did not leave much space for self-management or spontaneous communal organizing.

Социалистическата държава посрещна основните си нужди и страни като България, Полша, Унгария, Чехословакия и Източна Германия отделиха допълнителни средства за подпомагане на самотни майки, разведени и вдовици.
The socialist state met their basic needs and countries such as Bulgaria, Poland, Hungary, Czechoslovakia and East Germany committed extra resources to support single mothers, divorcées and widows.

По секретни данни Фарук е имал дългогодишни контакти по логистиката на контрабандните канали не само на цигари още от времето на социалистическата държава, когато България беше ориентирана по линия на Варшавския договор към приоритетна работа в района на Близкия Изток.
According to classified information, Farouk Moustafa has had long-standing contacts in different smuggling channels, and not only of cigarettes, since the time of the socialist government, when Bulgaria was tasked by the Warsaw Pact with priority work in the Middle East region.

Че има качествата на успешен мениджър. По секретни данни Фарук е имал дългогодишни контакти по логистиката на контрабандните канали не само на цигари още от времето на социалистическата държава, когато България беше ориентирана по линия на Варшавския договор към приоритетна работа в района на Близкия Изток.
According to classified information, Farouk Moustafa has had long-standing contacts in different smuggling channels, and not only of cigarettes, since the time of the socialist government, when Bulgaria was tasked by the Warsaw Pact with priority work in the Middle East region.

Социалистическа държава на работници и селяни.
The socialist state of workers and farmers.".

Унитарна марксистко-ленинистка еднопартийна социалистическа държава(1952- ноември 1989).
Unitary Marxist- Leninist one-party socialist state 1952-Nov.

Социалистическа държава на работниците.
The Socialist State of the Workers.

Социалистическа държава с демократична диктатура на народа.
Socialist state under the people's democratic dictatorship.

Форма на управление Унитарна марксистко-ленинистка социалистическа държава.
Government Unitary republic, Marxist-Leninist socialist state.

Унитарна марксистко-ленинистка социалистическа държава.
Federal Marxist- Leninist one-party socialist state.

Ще трябва да построим социалистическа държава другаде.
We will have to build a socialist state elsewhere.

Това не е социалистическа държава.
This isn't a socialist state.

Как да използвам "социалистическата държава" в изречение

(2) Социалистическата държава съдействува за прерастването на социалистическото общество в комунистическо.

Щатът се раздува постоянно административно, защто в социалистическата държава не бива да има безработица.

Перестройката "в Съветския съюз и кризата на социалистическата държава в 1985-1991 двугодишния период. Разпадането на СССР. ;

II, § 5; гл. ХVI). Теория на социалистическата държава (в съавт.). Изд. на Соф. унив., С., 1978, 384 с. (автор на гл.

Вноски за кола, жилищно спестовни влогове - все вътрешни заеми, които социалистическата държава прибира когато си иска без да можеш да се оплачеш.

„Вредното“ в кинематографичното творчество на Тарковски от тяхна гледна точка се корени в стремежа му да възроди низвергнатите от социалистическата държава християнски ценности.

Социалистическата държава като тоталитарна държава е и ретроградна държава. Ретроградността се свързва с изкуственото потискане на естествените (обективни) икономически закони чрез централизирана тоталитарна държава.

Вторият кабинет на Костов извърши по-голям грабеж от всичките фараони на прехода, като раздаде недвижимите активи на социалистическата държава на глутница крадливи приватизатори без пари.