Какво е " THE SPECIFIC RESULTS " на Български - превод на Български

• конкретните резултати
• специфичните резултати

Примери за използване на The specific results на Английски и техните преводи на Български

It is not clear yet what the specific results will be following this visit.
Все още не е ясно какви ще са конкретните резултати след това посещение.

The specific results from the implementation of the project can be measured through the following indexes.
Конкретните резултати от изпълнението на проекта могат да бъдат измерени чрез следните индекси.

The effect is also important because it is based on two extremely effective elements that are directly reflected in the specific results of use.
Ефектът също е важен, тъй като се основава на два изключително ефективни елемента, които се отразяват пряко в конкретните резултати от употреба.

Those are the specific results that we aim to achieve within a time frame and with available resources.
Това са конкретните резултати, които се стремим да постигнем във времева рамка и с наличните ресурси.

Almost half of the OPs' result indicators are not directly affected by the specific results of ERDF projects, but by external factors(see Box 5).
Почти половината от показателите за резултати на ОП не се влияят пряко от конкретните резултати от проектите по ЕФРР, а от външни фактори(вж. каре 5).

Here are the specific results for your country regarding how your citizens behave when roaming.
Тук ще намерите конкретните резултати за вашата страна относно поведението на сънародниците ви при ползването на роуминг.

In Good Practice organisations, all actions of every employee are designed to add value to the business and therefore to influence performance and the specific results the organisation achieves.
В организациите с добри практики всички действия на всеки служител са предназначени да добавят стойност към бизнеса и така да повлияят на работата и на конкретните резултати, които организацията постига.

The answer lies in the specific results of the destruction of Gog and his armies as detailed within the Scriptures.
Отговорът е изложен в специфичните резултати от разрушението на Гог и неговите армии, както е дадено подробно в Писанията.

During such an assessment, the main focus is on how the employee demonstrates and develops his potential, and not on the specific results of work in today's position(the evaluation of the latter is carried out during the certification).
По време на тази оценка се фокусира върху това как демонстрира служител и развива своя потенциал, а не на конкретните резултати от работата в днешната публикация(оценка на резултатите от извършена по време на квалификацията).

While the specific results of the studies differ depending on factors such as dosage, length of study, the severity of the condition, etc.
Докато специфичните резултати от проучванията се различават в зависимост от фактори като дозировка, продължителност на изследването, тежест на състоянието и т.н.

A detailed presentation of the methodology, the tool-box and the specific results in addition to their interpretation in a separate publication lies ahead.
Предстои подробното представяне на методологията, инструментариума и конкретните резултати, както и тяхната интерпретация в отделна публикация.

The specific results from the recent empirical analysis of the banking system and the real economy in Bulgaria shall be outlined in the second article.
Във втората статия ще бъдат изложени конкретните резултати от проведения емпиричен анализ за банковата система и реалната икономика на България.

On 5 September 2016 the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs(LIBE) decided to set up a Working Group on Schengen Scrutiny dedicated to the reviewing and scrutinising the specific results of the Schengen evaluations of different fields.
На 5 септември 2016 г. комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи(LIBE) реши да създаде работна група относно контрол по Шенген, чиято задача е да извършва преглед и контрол на конкретните резултати от оценките по Шенген в различни области.

The specific results of our model show that for an increase of BGN 1 in acquisition costs for fixed tangible assets(1,000 population) per year, the GDP per capita increases by BGN 28 for the same period.
Конкретните резултати от нашия модел показват, че при един лев разходи за придобиване на дълготрайни материални активи(на 1000 души от населението) на го- дина БВП на глава от населението расте с 28 лева за същия период.

During consultations under paragraph 1, the competition authority of each Party shall carefully consider the representations of the other Party in light of the principles set out in this Agreement and shall be prepared to explain to the other Party the specific results of its application of those principles to the matter under discussion.
По време на консултациите, съгласно параграф 1, органът за конкуренцията на всяка от страните ще обсъди внимателно изложението на другата страна в светлината на принципите, предвидени в настоящото споразумение, и трябва да е готов да даде обяснение на другата страна за специфичните резултати от приложението, от негова страна, на тези принципи по дискутирания въпрос.

Defining the specific results and impacts expected of the policy will become an even bigger challenge in the future, in the context of a performance-based delivery model.
В бъдеще определянето на конкретните резултати и очакваното въздействие на политиката ще бъде още по-голямо предизвикателство в контекста на основания на изпълнението модел за постигане на резултати..

Urges the Moldovan authorities to put more effort into AA implementation and organise its actions- notably through the National Action Plan for the Implementation of the Association Agreement(NAPIAA) itself- according to specific sectors and the specific results to be generated, rather than according to articles of the AA, in order to develop a detailed prioritisation and sequencing of measures, driven by impact assessment and drawn up by dedicated expert units;
Настоятелно призовава молдовските органи да положат повече усилия за прилагането на СА и да организират действията по него- най-вече чрез Националния план за действие за прилагане на Споразумението за асоцииране( NAPIAA)- съобразно конкретните сектори и конкретните резултати, които трябва да бъдат постигнати, а не според членовете на СА, за да определят подробно приоритетите и последователността на мерките въз основа на оценка на въздействието, като тези мерки следва да бъдат изготвени от специални експертни звена;

The actor has asked the company to delete the specific results, filling in the required form, filing a complaint in court at the same time(he has lost the case because it is considered that the issue has already been resolved through the online procedure).
Актьорът е поискал от компанията изтриването на конкретните резултати, попълвайки съответния формуляр, като едновременно с това е подал жалба и в съда(той губи делото, защото е преценено, че въпросът вече е бил решен чрез online процедурата).

One could predict the approximate number of times that the result would be A or B, but one could not predict the specific result of an individual measurement.
Човек може да предвиди приблизителния брой пъти, когато резултатът ще бъде А или Б, но не може да предскаже конкретния резултат от едно отделно измерване.

The specific objectives and expected results of the project are.
Специфичните цели и очаквани резултати на проекта са.

The specific technology results in the a product with prominent taste, which is different from the other types of European hard cheese.
Специфичната технология води до получаването на продукт с автентични вкусови качества, който се различава от останалите твърди европейски сирена.

The manufacturer does not guarantee specific results.
Производителят не гарантира същите резултати.

The processes are not leading to specific results.
Усилията им не водят до конкретни резултати.

The spine should be upright. The three ways have specific results.
Гръбначният стълб трябва да е изправен. И трите начина имат специфични резултати.

The COMPANY does not guarantee any specific results from use of the Services.
Компанията" не гарантира, че някакви конкретни резултати ще бъдат постигнати чрез използване на нейните услуги.

We do not guarantee any specific results from the utilization of our services.
Ние не гарантираме никакви конкретни резултати от използването на нашите услуги.

We cannot guarantee any specific results from the use of our products.
Ние не гарантираме никакви конкретни резултати от използването на нашите услуги.

Company makes no guarantee of any specific results from the use of Services.
Компанията" не гарантира, че някакви конкретни резултати ще бъдат постигнати чрез използване на нейните услуги.

It therefore did not entail making an appraisal of the agencies' specific results(see Box 2).
Следователно одитът нямаше за цел да направи оценка на конкретните резултати на агенциите(вж. каре 2).

The company states that they do not guarantee specific results coming from the use of their services.
Компанията" не гарантира, че някакви конкретни резултати ще бъдат постигнати чрез използване на нейните услуги.