Какво е " THE STIFFNESS " на Български - превод на Български

• скованост
• сковаността
• твърдостта
• коравината

Примери за използване на The stiffness на Английски и техните преводи на Български

Increases the stiffness of muscles and tendons.
Увеличава здравината на мускулите и сухожилията.

To do this, just sit on it and determine the stiffness.
За да направите това, просто седнете върху него и определете сковаността.

Often, the stiffness will subside throughout the day.
Често твърдостта ще отслабва през целия ден.

You need to make sure the stiffness of the soil.
Трябва да се уверите, че твърдостта на почвата.

The stiffness is large and the buffering capacity is strong.
Твърдостта е голям и капацитет за буфериране е силна.

The more you walk, the more the stiffness will ease up.
Колкото повече ходиш, толкова по-лесно ще премахнеш сковаността.

Reducing the stiffness of the reaction with another substance;
Намаляване на сковаността на реакцията с друго вещество;

It is also desirable to make the analysis of water on the stiffness.
Желателно е също така да се направи анализ на водата на твърдостта.

However, by not moving arthritic joints, the stiffness and pain will only get worse.
Като мобилизира артритни стави, обаче, на скованост и болка, само да се влоши.

But the stiffness also can not overdo it- it can lead to congestion and edema.
Но скованост също не може да се прекалява- това може да доведе до задръствания и оток.

By not moving arthritic joints, however, the stiffness and pain only get worse.
Като мобилизира артритни стави, обаче, на скованост и болка, само да се влоши.

Sometimes the stiffness can be so severe that it limits the range of motion and causes pain.
Понякога сковаността може да бъде толкова тежка, че да ограничи обхвата на движенията и да причинява болка.

The oil penetrates deep into the body through the muscles and relieves the stiffness.
Олиото прониква на дълбоко в организма чрез мускулите и освобождава напрежението и сковаността.

This living panel helps to soften the stiffness of elements with industrial aesthetics.
Този жив панел помага да се смекчи твърдостта на елементите с индустриална естетика.

When the stiffness is due to an injury or associated with muscle pain, recovery can take longer.
Когато сковаността се дължи на нараняване или свързана с мускулна болка, възстановяването може да отнеме повече време.

It is used in the treatment of rheumatism, nervous diseases, the stiffness of the limbs and snakebite.
Използва се при лечение на ревматизъм, нервни заболявания, скованост на крайниците и змия.

Sometimes the stiffness is really so severe it limits the actual size of your movements and results in pain.
Понякога сковаността може да бъде толкова тежка, че да ограничи обхвата на движенията и да причинява болка.

A professional physical therapist can guide you to working the stiffness out without further damage to your joints.
Физическата терапевт може да ви научи как да се изработи скованост без по-нататъшно увреждане на съвместни.

It will determine the stiffness, accuracy, thermal stability, damping properties, work volume and ease of operator use.
Тя определя твърдостта, точността, термичната стабилност, амортизиращите свойства, работния обем и трудността на използване от оператора.

Construction of titanium and magnesium alloys increases the stiffness of the hull and reduces the weight.
Изграждането на титанови и магнезиеви сплави увеличава твърдостта на корпуса и намалява теглото.

What we found is that the stiffness of the connective tissue is actively regulated, minute by minute, by the fibroblasts.
Което открихме, е, че твърдостта на съединителната тъкан се регулира активно, минута след минута, от фибробластите.

The joints were tied this year more than ever, I constantly feel the stiffness of the spine too.
Ставите са ограничени тази година повече от всякога, постоянно се чувствам и скованост на гръбначния стълб.

If you pay attention to the stiffness, then the depth of the cut will decrease.
Ако обърнете внимание на твърдостта, тогава дълбочината на рязането ще намалее.

Comparing withe the double direction thrust ball bearings, the speed limit is high and the stiffness is good.
Сравнявайки лозови двойните посока тяга лагери, ограничението на скоростта е висока и коравината е добро.

Particle settling is hindered by the stiffness of the polymeric matrix where particles are trapped.
Утаяването на частиците се възпрепятства от сковаността на полимерната матрица, в която се улавят частиците.

The stiffness of the occipital muscles(the child can not tilt his head forward, so often the patient with meningitis lies with his head thrown back).
Твърдостта на тилната мускулатура(детето не може да наклони главата си напред, така че често пациентът с менингит лежи с главата си хвърлена назад).

Waking up in the morning, patients often feel the stiffness of the joints, hands squeezing like a tight glove.
Събуждайки се сутрин, болните често се усещат скованост на ставите, а ръцете сякаш сдавливают дебели ръкавици.

You can do this on your own by taking advantage of a roller, tennis ball or any other tool which helps to relieve the stiffness of muscles that are sore.
Можете да направите това на своя собствена с помощта на поролоновый валяк, тенис топка или друг инструмент, който ще помогне за облекчаване на скованост, болки в мускулите.

Aqua therapy has been proven to relieve both the stiffness and pain of sore muscles caused by tension, hard work, sports and more.
Аква терапията е доказано, че облекчава както сковаността и болката на възпалените мускули, причинени от напрежение, упорита работа, спорт и др.

Crankshaft: inertia values were revised to match the new features of the power unit and the coupling axis reinforced in order to increase the stiffness of the whole structure.
Колянов вал: Инерционните стойности бяха преработени, за да съответстват на новите характеристики на силовата уредба и на усилената ос на съединителя, за да се увеличи коравината на цялата конструкция.