Какво е " THE STIGMATA " на Български - превод на Български

• стигмата
• стигматите

Примери за използване на The stigmata на Английски и техните преводи на Български

She has the stigmata.
Значи той е имал стигмата.

There's a woman there who claims to have the stigmata.
Там има жена, която твърди, че е получила стигмата.

And you still bear the stigmata of Christ.
И все още носи стигмата на Христос.

They are interested in studying people who receive the stigmata.
Те бяха заинтересовани в изучаването на хора, получаващи стигмата.

I carry the stigmata of the Lord Jesus.
Нося стигмата на Господ Исус.

This one mentions the stigmata.
Тази назовава стигмата.

For I carry the stigmata of the Lord Jesus in my body.
За нося стигмата на Господ Исус в тялото ми.

He wore the gloves to cover the marks of the stigmata.
Той носеше ръкавици за да прикрие белезите от стигмата.

I usually don't get the stigmata until Easter.
Обикновенно не получавам Стигмата преди Великден.

It sits on the site where it's believed that Saint Francis received the stigmata.
Параклисът е построен на мястото, на което се предполага, че Свети Франциск е получил стигмата.

Do you know what the stigmata are?
Знаете ли какво представлява стигмата?

With the exception of the stigmata on friday November 25th, 1983(1st anniversary), it was noticed that the stigmata open only when Catholic and Orthodox celebrate Easter together.
С изключение на стигматата от Петък, 25 Ноември 1983(първата годишнина), забелязано бе, че стигмата се отваря само когато Католиците и Православните празнуват Великден заедно.

For the centenary of the appearance of the stigmata of St.
По повод 100 години от явлението на стигматите на св.

The blood flowing from the stigmata smelled of perfume or flowers.
Кръвта тече от стигмата миришеше на парфюм или цветя.

God revealed to Francis the divine Presence in“brother sun” and“sister moon” and rewarded his devotion with the stigmata of Christ crucified.
Господ открил на свети Франциск божественото присъствие в„брата-слънце” и„сестрата луна” и го наградил за предаността със стигматите на разпънатия Христос.

Many scholars believe that the stigmata, or bleeding wounds- are a symptom of mental illness.
Мнозина учени смятат, че стигмата- кървящите рани- са следствие на психично заболяване.

Saint Francis was the first person to receive the stigmata, in the 1 3thC.
Свети Францис е бил първият човек който е получил стигмата, през 13-ти век.

Neither these little signs, nor the prophecies fulfilled in her messages, nor the mark of the stigmata she bears, nor the Passion she undergoes periodically, nor the variety and excellence of her extraordinary charisms- none of these are the central issue.
Нито тези малки знамения, нито пророчествата в посланията й, които се осъществяваха, нито белега на стигмата, който носи, нито Страданията, които понася периодично, нито разнообразието и превъзходността на изключителните й харизми- нито едно от тези неща не беше централната тема.

On September 20, 1918 he received the sacred wounds of Christ, the stigmata, which he bore the rest of his life.
През септември 1918 г., Pio се съобщава, че са получили стигмата--- видимите рани на Христовото разпятие, марки, че той е трябвало да носи до края на живота си.

All of that changes when she suddenly begins to suffer the Stigmata- the living wounds of the crucified Christ.
Но всичко това се променя, когато съвсем внезапно тя получава Стигмата- кървавите рани на разпнатия Христос.

(On Thursday, June 17, 1993, while traveling in the Philippines I received an experience of the stigmata in the right foot, where it remains today.).
Отново бях наред нямах“последици”.(В четвъртък, на 17 юни 1993, по време на пътуване във Филипините получих изживяването на стигмата в десния крак, където остава и до днес.).

Meanwhile, the stigma around mental health went down.
Междувременно стигмата около психичното здраве намалява.

Craig died from the stigma regarding HIV.
Крейг почина от стигмата, която съществува за ХИВ.

The stigma of mental illness is fading.
Стигмата на психичните заболявания намалява.

Reduce the stigma associated with suicide; and.
Да намалим стигмата, свързана със самоубийството; и.

The stigma around mental health is fading.
Междувременно стигмата около психичното здраве намалява.

Reducing the stigma associated with suicide; and.
Да намалим стигмата, свързана със самоубийството; и.

Because of the stigma from the society.
Заради стигмата от обществото.

The stigma forms the distal portion of the style or stylodia.
Стигмата формира дисталната част на стила или стилодията.

Marijuana no longer has the stigma it once had.
Марихуаната вече няма стигмата, която някога е имала.