Какво е " STIGMATIZATION " на Български - превод на Български

• стигматизацията
• заклеймяването
• стигмата
• стигматизирането
• заклеймяване

Примери за използване на Stigmatization на Английски и техните преводи на Български

You withdraw to avoid this stigmatization.
Вие се оттегляте, за да избегнете това заклеймяване.

That stigmatization comes from friends, family, health care professionals, and the culture at large.
Това заклеймяване идва от приятели, семейство, здравни специалисти и културата като цяло.

Fighting against social isolation and stigmatization towards PwD.
Справяне със социалната изолагия и стигмата спрямо младежите с увреждания.

The stigmatization against mental illness often results in the ostracizing and demonizing of sufferers.
Заклеймяването на душевните болести често води до отлъчване от обществото и демонизиране на страдащите.

These effects may include social isolation, stigmatization, or disability.
Те може да включват социална изолация, стигматизация или недееспособност.

In the 1980s, the stigmatization of people with the disease was an enormous barrier to even discussing or addressing it.
През 80те заклеймяването на хората с болестта беше огромна бариера и дори не се обсъждаше този въпрос.

Liberalism was a moral vaccine that immunized him against stigmatization.
За този човек либерализмът беше моралната ваксина, която го имунизираше срещу стигматизацията.

Professor Gans of Columbia has argued for decades that the stigmatization of poor Americans fuels entrenched, persistent poverty.
Ганс от Колумбия от десетилетия говори, че стигматизацията на бедните американци подхранва и утвърждава бедността.

For this man liberalism was a moral vaccine that immunized him against stigmatization.
За този човек либерализмът беше моралната ваксина, която го имунизираше срещу стигматизацията.

And a large body of sociological research touches on the idea of stigmatization, including of the poor and of racial minorities.
Голяма част от социологическите изследвания засягат идеята за стигматизацията, включването на бедните и расовите малцинства.

Due to the illegality and stigmatization of sex work in the United States, they often choose not to report crimes committed against them to the police.
Заради незаконността и стигматизацията на сексуслугите, те често избират да не съобщават в полицията за престъпления, извършени срещу тях.

ARAD- A project for psychosocial rehabilitation and avoiding stigmatization of children with disabilities.
Арад- проект за психосоциална рехабилитация и избягване на заклеймяването на деца с увреждания.

This stigmatization not only prevents them from interacting with others, but may prevent them from seeking treatment, which in turn exposes them to a greater risk of suicide.
Това заклеймяване не само им пречи да взаимодействат с другите, но може да им попречат да търсят лечение, което от своя страна ги излага на по-голям риск от самоубийство.

They and their children have suffered discrimination, abuse, and stigmatization from other camp residents.
Те и децата им са подложени на дискриминация, малтретиране и заклеймяване от останалите жители на лагера".

Overcome and counteract discrimination and stigmatization of patients with haemophilia A, hemophilia B, von Villebrand disease and other rare coagulopathies;
Преодоляване и противопоставяне на дискриминацията и стигматизацията на пациентите с хемофилия А, хемофилия B, болест на Фон Вилебранд и другите редки коагулопатии;

In doing sothe EU and its member states should however prevent the stigmatization of migrants and minorities.
Като правят това обаче ЕС и страните-членки трябва да предотвратяват заклеймяването на мигрантите и малцинствата.

Stigmatization its misleading common denominator in so many different genesis and essence political ideas is the exact opposite of the principles in the name of which proclaims Pan idea.
Заклеймяването му, подвеждането под общо знаменател на толкова различни в генезиса и същността си политически идеи, е точно обратното на принципите, в името на които се провъзгласява Общоевропейската идея.

Outside the wall is poverty, anxiety, social and professional stigmatization, and various other forms of suffering.
От външната страна са бедността, безпокойството, общественото и професионално заклеймяване и всякакви други форми на страдание.

Stigmatization and social exclusion, which are simultaneously presented as both risk factors and consequences from the mental disorders, can seriously hinder the enquiry of mental health aid and treatment.
Стигматизацията и социалното изключване, които представляват едновременно рискови фактори и последици от психичните заболявания, могат сериозно да възпрепятстват заявката за психична помощ и лечение.

End the criminalization, marginalization and stigmatization of people who use drugs but who do no harm to others.
Прекратяване на криминализацията, маргинализацията и стигматизацията на хора, които употребяват наркотици, без да причиняват вреди на околните.

The United Nations' 1999 Declaration on Human Rights Defenders obliges states to take proactive measures against the stigmatization of rights advocates.
Декларацията на ООН за правозащитниците от 1999 г. задължава държавите да предприемат мерки срещу стигматизацията на застъпниците на правата на човека.

An end to“the criminalization, marginalization and stigmatization of people who use drugs but who do no harm to others.”.
Групата световни лидери призовава за края на"криминализацията, маргинализацията и заклеймяването на хората, които използват наркотици, но не вредят на другите около тях".

In conclusion, National Network for Children believes it is critically important speaking for Roma to get out of the stereotype of stigmatization and rejection.
В заключение, Национална мрежа за децата вярва, че е критично важно говоренето за ромите да излезе от стереотипа на стигматизацията и неприемането.

Its Report is a call to"end the criminalization, marginalization and stigmatization of people who use drugs but who do no harm to others.".
Групата световни лидери призовава за края на"криминализацията, маргинализацията и заклеймяването на хората, които използват наркотици, но не вредят на другите около тях".

For long years he supports his own blog on LGBTI topics where he popularized educational and analytical articles on the LGBTI community, stigmatization and prejudices.
Води дългогодишен блог по въпросите на ЛГБТИ хората, където популяризира образователни и аналитични произведения, свързани с тази общност, стигмата и предразсъдъците.

The impact of World Alzheimer's Month is growing, but the stigmatization and misinformation that surrounds dementia remains a global problem that….
Влиянието на Световния месец на Алцхаймер нараства, но заклеймяването и дезинформацията, които съпътстват деменцията, остават глобален проблем, който изисква глобални действия.

Will remove of the penal laws the penalties that were contrary to the spirit of Christianity, such as crucifixion, crushing legs, stigmatization(burning with hot iron).
Премахва наказателните санкции на закона, които противоречат на духа на християнството, като: разпятие, смачкване на крака, стигмата(изгаряне с гореща ютия).

Who could remain unsuspecting after the burning of the synagogues, the plundering, the stigmatization with the Star of David, the deprivation of rights, the ceaseless violation of human dignity?
Кой би могъл да не подозира нищо след опожаряването на синагогите, след грабежите, стигматизирането със звездата на Давид, отнемането на права, след непрестанното оскверняване на човешкото достойнство?

Will remove of the penal laws the penalties that were contrary to the spirit of Christianity, such as crucifixion, crushing legs, stigmatization(burning with hot iron).
Ще премахне наказателните закони санкции, които противоречат на духа на християнството, като: разпятие, смазване на краката, стигмата(изгаряне с нагорещено желязо).

The resolution also encourages national and local-level leaders to help prevent marginalization and stigmatization of survivors or their families, essential elements for the survivors' reintegration into society.
В резолюцията се призовават и националните и местни ръководители да помогнат за предотвратяването на маргинализирането и стигматизирането на преживелите сексуално насилие или техните семейства, което също е много важно за реинтеграцията.