Какво е " CONDEMNATION " на Български - превод на Български

• осъждане
• осъждение
• присъда
• заклеймяване
• порицание
• осъжда
• осъдено
• критики
• укор
• осъдителната

Примери за използване на Condemnation на Английски и техните преводи на Български

Condemnation and my death.
Моето осъждане и смърт.

There is no condemnation for you…”.
Няма укор към вас”.

Condemnation throughout life.
Присъда за цял живот.

Save me from condemnation.”.
Това го спасява от присъда.“.

Condemnation of Violence against Journalists.
Осъждане насилието срещу журналисти.

There is no condemnation for you today.
Днес няма укор към вас.

That leads to their condemnation.
И това довежда до тяхната присъда.

For the condemnation of the Jews.
За осъждане на евреите.

I live in total fear and condemnation.
Живея в пълен страх и осъждение.

International condemnation of communism.
Международно осъждане на комунизма.

We were taught fear and condemnation.
Бяхме научени на страх и осъждение.

Our condemnation under the law is justified and just.
Нашето осъждане по закона е оправдано и справедливо.

There is no greater condemnation than this one.
Няма по-голяма присъда от тая.

Is that meant as an endorsement or a condemnation?
Това нещо като одобрение ли е или порицание?

Disapproval or condemnation of an action.
Неодобрение или осъждане на действие.

Therefore men are under God's condemnation.
Такива родители са под Божието осъждение.

This title is a condemnation of their plans.
Това заглавие е осъждане на техните планове.

Don't get me wrong this isn't a condemnation.
Не ме разбирайте погрешно- това не е заклеймяване.

The law brings the condemnation and wrath of God.
Законът разкрива Божия гняв и осъждение.

They just sit there and watch you in silent condemnation.
Просто стояла и го гледала с мълчалив укор.

Condemnation of speech is rampant in the strongest cultures.
В най-силните култури речта се осъжда яростно.

There is no guilt or condemnation toward me.
Няма вина или осъждение спрямо мен.

Cardinal Ratzinger. The notification is NOT a condemnation.
Кардинал Ратцингер. Нотификацията Не е осъждане.

And they all cause condemnation of people around the baby.
И всички те причиняват осъждане на хората около бебето.

Instead, they live under a cloud of guilt, fear, condemnation.
Вместо това, те живеят в сянката на вина, страх, осъждение.

There is no condemnation for me because I'm in Christ Jesus.
Няма никакво осъждение за мен, защото съм в Христа Исуса.

Every sin will lead to eternal condemnation(Romans 6:23).
Всеки един грях води до вечно осъждение(Римляни 6:23).

She was full of condemnation and incredible fear and humiliation.
Тя бе пълна с осъждане и невероятен страх и унижение.

We know ourselves to be more deserving of pity than condemnation.
Но, уверявам ви, аз заслужавам повече съжаление, отколкото порицание.

In a rare public condemnation, Clinton Administration Energy Sec.
В редки публично порицание, администрацията на Клинтън енергия Sec.