Какво е " ОСЪДЕНО " на Английски - превод на Английски

• condemned
• convicted
• sentenced
• denounced
• ordered
• condemnation
• sued

Примери за използване на Осъдено на Български и техните преводи на Английски

Осъдено на гибел приживе.
Sentenced to a living death.

Това трябва да бъде осъдено.
This has to be condemned.

Осъдено е всяко насилие.
All violence is to be condemned.

По време на него беше осъдено.
At the time he was sentenced.

Осъдено е всяко насилие.
All violence is being condemned.

Учението на Арий било осъдено.
The teachings of Arius were condemned.

Е осъдено да кърви до смърт.
It is condemned to bleed to death.

Предложението му е осъдено като неморално.
It was denounced as immoral.

Осъдено и освободено под гаранция, или.
Sentenced and released on probation, or.

Решението е осъдено от PEN Норвегия.
The decision was condemned by PEN Norway.

Това е позорно и трябва да бъде осъдено.
This is shameful and must be condemned.

Съдено е и осъдено, без самото то да знае.
Sentenced and judged without even knowing.

Това е позорно и трябва да бъде осъдено.
It is shameful and need to be condemned.

Съдено е и осъдено, без самото то да знае.
You were tried and convicted without knowing it.

Това е позорно и трябва да бъде осъдено.
That is a disgrace and should be condemned.

Осъдено детство? Справедливост за всяко дете.
Sentenced childhood? Justice for every child.

Това е нещо, което трябва да бъде осъдено.
This is something that needs to be condemned.

Съдено е и осъдено, без самото то да знае.
He had been tried and sentenced, and did not know it.

(a) е осъдено за нарушаване на този Закон; или.
(3) has been convicted of a violation of this Act; or.

Всяко чувство за алчност е осъдено като идолопоклонство.
Every sense of greed is condemned as idolatry.

То беше осъдено и от Съвета за сигурност на ООН.
It was also condemned by the UN Security Council.

Това е напълно неразбираемо и следва да бъде осъдено.
This is completely incomprehensible and should be condemned.

Е осъдено за банкрут; 3. е в ликвидация;
It has been convicted for bankruptcy; 3. it is in liquidation.

Арианството е осъдено от Събора в Никея през 325г.
Arianism was condemned at the Council of Nicea in 325.

Половината от неините вещи, училището е осъдено за 2, 1 милиона.
Half her belongings, school is sued for 2.1 million.

Осъдено с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитирано;
Convicted with a conviction in force unless rehabilitated;

Домашното насилие, включващо деца, също е осъдено от Бог.
Domestic violence involving children is also condemned by God.

Доказано и осъдено, самият дявол а аз съм й съучастник!
Proven and convicted, the devil in our midst and I am her accomplice!

Хората лекуват първото с разбиране, второто е осъдено.
People treat the first with understanding, the second is condemned.

Това осъдено куче търси семейство, за да не умре в приют.
This convicted dog is looking for a family not to die in a shelter.

Как да използвам "осъдено" в изречение

Mомиче осъдено на 100 удара заради секс с по-възрастен от нея!

Учението на Пелагий е осъдено като ерес | harta-bg.info Ек­зе­ге­зис (от гр.

Лице, осъдено с използването на принудителни мерки от образователен характер, смята, че има криминално досие:

1. индивидуална програма за изпълнение на наложените пробационни мерки по отношение на непълнолетното осъдено лице;

По споразумение на Софийска районна прокуратура е осъдено лице за шофиране след употреба на наркотици

Убийството на руския посланик в Турция тази вечер веднага бе остро осъдено от международната общност,...

4. информация за неизтърпяната част от наложеното наказание, ако се иска екстрадиране на осъдено лице;

По споразумение на Софийска районна прокуратура е осъдено лице за опит за противозаконно отнемане на автомобил

Това бостанско плашило втора ръка бе осъдено в Страсбург за публичната екзекуция на Тодор Димов /Чакъра/

Вчера задържането бе осъдено и от омбудсмана Мая Манолова. Парламентарните политически сили засега не са реагирали.