Какво е " НЕСПРАВЕДЛИВО ОСЪДЕН " на Английски - превод на Английски

• wrongfully convicted
• wrongly convicted
• unjustly convicted
• unjustly condemned

Примери за използване на Несправедливо осъден на Български и техните преводи на Английски

Несправедливо осъден.
Unjustly convicted.

Йоан бил несправедливо осъден.
John was wrongly convicted.

Несправедливо осъден.
Wrongfully convicted.

Йоан бил несправедливо осъден.
Miller was unjustly penalized.

Несправедливо осъден, но чакащ смъртна присъда.
Wrongfully sentenced, but on death row.

Йоан бил несправедливо осъден.
Joseph was wrongfully accused.

Защото смяташ, че си несправедливо осъден.
You think you were unfairly imprisoned.

Йоан бил несправедливо осъден.
Steve was wrongfully convicted.

Пропуснал съм началото на вторият сезон на сериала"Несправедливо осъден".
I finished the second season of the television series“Justified”.

Йоан бил несправедливо осъден.
Johnny has been wrongly accused.

Във филма показва историята на охрана на затвора, несправедливо осъден затворник.
A movie about a wrongly convicted prisoner in a jail.

Деца били несправедливо осъдени.
Children were unjustly convicted.

Случаят е като с процеса срещу Майк Тайсън за изнасилване, който май беше несправедливо осъден.
Like I think Mike Tyson was innocent of rape and he was proven guilty.

Обезщетения за несправедливо осъдени?
Compensation for Wrongfully Convicted.

Линкълн Бъроуз е несправедливо осъден на смърт за убийството на брата на вицепрезидента на САЩ.
Lincoln has been wrongly convicted of murdering the U.S. vice president's brother.

Разбира се, че е несправедливо осъден.
He is, of course, unjustly convicted.

Техните проблеми са започнали, защото на турски търговец, който несправедливо осъден на смърт.
Their troubles began because of the Turkish merchant, who was unjustly sentenced to death.

Обезщетения за несправедливо осъдени?
Compensation for the wrongfully convicted.

Линкълн Бъроуз е несправедливо осъден на смърт за убийството на брата на вицепрезидента на САЩ.
Lincoln Burrows has been sentenced to death for killing the brother of the US Vice President.

Разбира се, че е несправедливо осъден.
He has, of course, been unjustly condemned.

В близкото бъдеще, несправедливо осъден бивш правителствен агент има един шанс да получи свободата си.
Set in the near future, a falsely convicted ex-government agent has one chance at obtaining freedom.

Адвокат спасява несправедливо осъден мъж.
A lawyer rescues a wrongfully convicted man.

Осъденият Майлс Томас е убедил един екип адвокати филантропи, че е несправедливо осъден.
Convict named Miles Thomas convinced some team of do-gooder lawyers that he was unjustly convicted.

Въпреки че е бил несправедливо осъден, той е избрал да.
Th-though he was unfairly incarcerated, he has chosen.

Има такъв филм-"Беглецът", с Харисън Форд в ролята на д-р Ричард Кимбъл, несправедливо осъден за смъртта на жена си.
In The Fugitive, Harrison Ford stars as Dr. Richard Kimble, who was wrongly convicted of the murder of his wife.

Часа на тъмнината дойде и несправедливо осъден Самия Бог за Неговата любов.
The hour of darkness came, and the unjust condemned God Himself for His love.

Най-голяма слава на светителя донесло спасяването от смърт на трима мъже, несправедливо осъдени от користолюбив градоначалник.
He got the greatest glory for deliverance from death of three men unjustly condemned by a greedy mayor.

Ако това, което казвате, е истина, ако е несправедливо осъден, лично ще се погрижа да получи правосъдие.
If what you say is true, if unjustly sentenced I will personally take care to get justice.

Но после проект"Справедливост" реши, преди три-четири месеца, че може би Хейдън Уоткинс е несправедливо осъден.
Yeah, look at me. And then the Rectitude Project decided three or four months ago that maybe Hayden Watkins had been railroaded.

Във филма банкерът Анди Дюфрейн(Тим Робинс) е несправедливо осъден да излежи убийството на жена си и нейния любовник.
Banker Tim Robbins is wrongly convicted of the double murder of his wife and her lover.

Как да използвам "несправедливо осъден" в изречение

October 1st, 2019, 09:19 PM #137 Твърдиш, че австралийския убиец е несправедливо осъден ли?

Уникалната история на генерал Жил дьо Ре, по-известен в литературата като Синята брада, несправедливо осъден и оправдан векове след смъртта си. Операция: История

Известният лекар, доктор Ричърд Кимбъл (Харисън Форд), е несправедливо осъден по обвинение, че е убил собствената си съпруга в дома им. Уликите сочат ...

Въпросният несправедливо осъден шведски зъболекар, за когото беше статията, получил огромна подкрепа от сънародниците си, които за нула време му събрали парите за съдебните разноски.

Отразява работата на службата по залавянето на укрили се от правосъдието лица. Филмът пресъздава бягството на несправедливо осъден за убийство човек и преследващата го група от федерални заместник-маршали.

3. Герой от едноименния роман на английския писател Дюмурие (1834-1896). Иббетсън е несправедливо осъден на доживотен затвор и в тъмницата бълнуванията му се превръщат в действителност (бел. прев.). [обратно]