Какво е " ОСЪЖДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• judgment
• condemnation
• damnation
• judgement
• reprobation
• judgments

Примери за използване на Осъждение на Български и техните преводи на Английски

Мнение и осъждение».
Order and Judgment>>

Идва осъждение към египтяните.
Coming judgment upon Egypt.

Вие сте годни само за осъждение.
You're only fit for judgment.

Тяхното осъждение е справедливо”.
His judgments are fair.".

Осъждение и наказание от Бога.
Judgement and punishment of God.

Тяхното осъждение е справедливо”.
Wrong is their judgement.”.

Осъждение на Бога върху Неговия народ.
God's judgment upon His people.

Живея в пълен страх и осъждение.
I live in total fear and condemnation.

Няма вина или осъждение спрямо мен.
There is no guilt or condemnation toward me.

Бяхме научени на страх и осъждение.
We were taught fear and condemnation.

Глава 3- Божието осъждение над хората.
The third cycle is God's judgment upon mankind.

Те ще приемат по-големо осъждение.
They will face a more significant judgment.

Проклятието на това осъждение е в кръвта.
The curse of this damnation is carried in their blood.

Целта е да се наблюдава без осъждение.
The goal is to observe without judgement.

Това представлява Божието осъждение върху човека.
He brought God's judgment upon the people.

Такива родители са под Божието осъждение.
Therefore men are under God's condemnation.

Всеки един грях води до вечно осъждение(Римляни 6:23).
Every sin will lead to eternal condemnation(Romans 6:23).

Огънят в този случай представлява осъждение.
On the other hand, fire represents judgment.

Всъщност ние заслужавахме правдивото осъждение и гняв на Бога.
We deserve the judgment and wrath of the true God.

Зелено: генерирайте нови идеи без осъждение.
Green: Generate new ideas without judgement.

При Саул беше изпълнение на осъждение над амеличаните.
With King Saul, it was executing judgement on the Amalekites.

Законът разкрива Божия гняв и осъждение.
The law brings the condemnation and wrath of God.

Няма никакво осъждение за мен, защото съм в Христа Исуса.
There is no condemnation for me because I'm in Christ Jesus.

Бог ще ги съкруши със страшно осъждение.
God is going to bankrupt them with awesome judgments.

Смъртната присъда и вечното осъждение отдавна са обявени против нас.
The sentence of death and everlasting damnation had long been pronounced over us.

Но какво мислите за думите избиране и осъждение?
But what then do you mean by the words, election and reprobation?

С други думи, това е молитва за тяхното осъждение, разрушение(унищожение) и проклятие.
In other words, this prayer is a prayer for their condemnation, their destruction, their damnation.

Вместо това, те живеят в сянката на вина, страх, осъждение.
Instead, they live under a cloud of guilt, fear, condemnation.

Опитайте се просто да изпитате чувствата си без осъждение или критика.
Try to simply experience your feelings without judgment or criticism.

Наистина някои поддържат декрета за избиране, но не и този за осъждение.
There is a decree of election, but not of reprobation.

Как да използвам "осъждение" в изречение

3. Ние вярваме, че подобно на практикуващите всеки друг грях, хомосексуалистите рискуват вечно осъждение и отлъчване от Божията любов.

Когато Бог разкрива своя план да изпрати безмилостните и арогантни вавилонци за осъждение на Юда, Авакум не може да повярва.

Божието Слово казва, че именно това е мястото за вечно осъждение на нечестивите, откъдето никой не може да бъде освободен.

Езекиил има предвид тук идещото падане на Ерусалим, но той все пак споменава Божието основно осъждение върху всички, които отказват да върнат залога.

Времето за възкресението на праведните за живот и за възкресението на неправедните за осъждение е подробно изяснено в Писанията в съответствие с цялостния план на Бог.

Според мен този дух на тотално отричане и жестоко осъждение на себеподобен по скоро би се завърнало като бумеранг върху главата на този който го излъчва.

Потопът беше Божието осъждение върху хората в света, които бяха обърнали гръб на Бога (Битие 6-8). Бог каза, че ще ги унищожи чрез Потоп, и го направи.

Мартин Лютер много отдавна е във вечността и нищо не може да се промени от това което е заслужил и получил като награда или осъждение от Господ Исус Христос.

Ние вярваме, че всеки ще застане пред Божия съд и който не се намери записан в Kнигата на живота, ще получи присъда за вечно осъждение в огненото езеро. (Откр.20:11-15)