Какво е " REPRIMAND " на Български - превод на Български

• порицание
• забележка
• да порицае
• порицават
• мъмрене
• порицанието
• наказанието

Примери за използване на Reprimand на Английски и техните преводи на Български

With a reprimand.
С порицание.

A reprimand, but nothing more.
Порицание, нищо повече.

Ah, the reprimand.
Aх, наказанието.

Reprimand in private, praise in public.".
Критиката насаме, похвалите публично“-.

Nice reprimand!
Хубаво мъмрене.

We will get off with a reprimand.
Ще се измъкнем с порицание.

You can reprimand me.
Можете да ме порицаете.

The first half of the reprimand.
Първата половина на порицанието.

The reprimand was warranted.
Порицанието ти е оправдано.

Are getting a reprimand.
Ще получиш порицание.

And the reprimand still stands.
И порицанието все още остава.

It's all in the reprimand.
Всичко е в порицанието.

Reprimand privately, recognize publicly.".
Критиката насаме, похвалите публично“-.

It's a reprimand.
Това е порицание.

You will be lucky to end up with a reprimand.
Мамка му. Ще имаш късмет ако минеш само с порицание.

The One Minute Reprimand works well when you.
Едноминутното порицание въздейства добре, когато.

Make a remark or a reprimand.
Направи забележка или порицание.

Official reprimand for consorting with a fellow agent?
Официална забележка за сближаване с наш агент?

Well, that's a reprimand.
Добре, това е за порицание.

A reprimand like that would have ruined Kutzler's career.
Това порицание щеше да срине кариерата на Къцлър.

Detective Evans is under reprimand.
Детектив Еванс е под порицание.

Your reprimand made quite an impression, I'm sure.
Порицанието ви несъмнено им е направило голямо впечатление.

There won't be any public reprimand or expulsion.
Няма да има обществено порицание или изгонване.

It is true that one of you might just receive a reprimand.
Вярно, че един от вас може само да получи мъмрене.

Realize that when the reprimand is over, it's over.
Че когато порицанието е свършило, то наистина е свършило.

You know what will happen if you get another reprimand?
Знаеш какво ще се случи, ако получиш друго мъмрене?

We will never accept any reprimand over our victories.
Ние никога няма да приемем порицание заради нашите победи.

But your recent actions against his concerns merited stiff reprimand.
Но действията ви над концерните му заслужават строго порицание.

You know, the reprimand, the customer support department.
Вече знаете, наказанието… департаментът-обслужване на клиенти.

Especially if you try to avoid reprimand or punishment.
Особено, ако се опитате да избегнете порицание или наказание.