Примери за използване на Reproof на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turn at my reproof.
Accept reproof from me and| save yourselves.
Whoever hates reproof will die.
Proverbs 1:23 Turn to my reproof.
Обърнете се при изобличението Ми.He who hates reproof will die.
И който мрази изобличение, ще умре.
Хората също превеждат
Proverbs 1:23 Turn you at my reproof;
Притчи 1:23 Обърнете се при изобличението ми.S whoever hates reproof will die.
И който мрази изобличение ще умре.Proverbs 1:23 Or Will you turn away at my reproof?
Притчи 1:23 Обърнете се при изобличението ми?The rod and reproof give wisdom.
Тоягата и изобличението дават мъдрост.They refused my advice; they disrespected all my reproof.
Prov 29:15 The rod and reproof give wisdom.
Тоягата и изобличението дават мъдрост.They refused my advice; they disrespected all my reproof.
Не приеха съвета ми, И презряха всичкото ми изобличение.Pro 29:15- The rod and reproof give wisdom.
Тоягата и изобличението дават мъдрост.Would accept none of my counsel,and despised all my reproof.
Не приеха съвета ми ипрезряха цялото ми изобличение.By accepting reproof and correcting his way.
This vision conveyed to Peter both reproof and instruction.
Това видение бе за Петър и укор, и наставление.Proverbs 1:30 They have not consented to my counsel, They have despised all my reproof.
Не приеха съвета ми, И презряха всичкото ми изобличение.Better open reproof than hidden love.
По-добре открито изобличение, нежели скрита любов.They would not accept my counsel,they spurned all my reproof.
Не приеха съвета ми ипрезряха цялото ми изобличение.He who listens to reproof gains intelligence.”.
А който слуша изобличението, придобива разум.Proverbs 15:31 The ear that listens to life-giving reproof.
Притчи 15:31- Ухо, което слуша животворното изобличение.And through listening to reproof they obtain understanding.
А който слуша изобличението, придобива разум.They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.
Не приеха съвета ми, И презряха всичкото ми изобличение.The ear that listens to life-giving reproof will dwell among the wise.
They did not comply to my counsel, they despised all my reproof.
Не приеха съвета Ми и презряха всичките Ми изобличения.The photograph comes as a kind of reproof to the grandiosity of consciousness.
Фотографията е нещо като порицание на грандиозността на съзнанието.They did not comply to my counsel, they despised all my reproof.
Не приеха съвета ми, И презряха всичкото ми изобличение.Reproof, for correction, for instruction in righteousness, that the man of God.
Изобличение, за поправление, за наставление в правдата, за да бъде Божият.That here be love towards reproof and change.
Да има любов към изобличението и промяната.And say,"How I have hated instruction, andmy heart despised reproof;
И да казваш: Как можах да намразя поуката, Исърцето ми да презре изобличението.
