Какво е " SCRUTINY " на Български - превод на Български

• контрол
• проверка
• внимание
• проучване
• наблюдение
• надзор
• разглеждане
• критика
• изследване
• лупа
• страна

Примери за използване на Scrutiny на Английски и техните преводи на Български

Scrutiny Of Arbitrators.
Контрол на арбитрите.

Keep him under scrutiny.
Дръж го под наблюдение.

Public scrutiny of EU finances.
Обществен контрол над финансите на ЕС.

Whole Life is under scrutiny.
Целият живот е в проверка.

Scrutiny of legality of merger.
Проверка на законосъобразността на сливането.

Her whole life is under scrutiny.
Целият живот е в проверка.

There must be scrutiny, of course.
Трябва да има контрол, разбира се.

This figure is now under scrutiny.
Защото сега тази цифра подлежи на проверка.

He brought this scrutiny on you, not me.
Той ви донесе това изследване, не аз.

Less investment, less scrutiny.
По-малко инвестиции, по-малко контрол.

I will be Scrutiny. You be ridicule.
Аз ще бъда Критика, ти бъди Подигравчийката.

Air quality under public scrutiny.
Качеството на въздуха под обществен надзор.

For from that scrutiny comes understanding;
И от това разглеждане идва разбирането;

They will be subject to annual scrutiny.
Те ще бъдат подложени на ежегодно наблюдение.

Any more unwelcome scrutiny from england.
Повече нежелан контрол от Англия.

I believe I hold up very well to even severe scrutiny.
Вярвам, че издържам и на свирепа критика.

Democratic scrutiny of all EU institutions.
Демократичен надзор на всички институции на ЕС.

Joint Parliamentary Scrutiny Group.
Съвместна група парламентарен контрол.

This media scrutiny comes and goes, you know that.
Това медийно внимание идва и си отива, знаеш го.

The objectives of a scrutiny include.
Целите на контрол, включват.

Scrutiny like your covert investigation of our lab?
Внимание, като твоето тайно разследване на лабораторията?

As regards public scrutiny of the investigations.
Относно обществения контрол на разследванията.

Son… I don't think you want this kind of scrutiny.
Синко… не мисля, че се нуждаете от такова внимание.

Scrutiny of the legality of the cross-border merger.
Контрол върху законосъобразността на презграничното сливане.

That would bring too much scrutiny to her.
Tова би привлякло прекалено много внимание върху нея.

All that scrutiny, a billion eyes on us… we wouldn't have a chance.
Цялото внимание, милиарди очи върху нас… Не бихме оцелели.

That would put your client's business under scrutiny.
Това ще постави бизнесът на клиента ви под лупа.

Ex-post scrutiny of payments to traders and processors 5.48.
Последваща проверка на плащанията към търговци и преработватели 5.48.

The group's capital position is under scrutiny.
Капиталовата позиция на групата е подложена на проверка.

Scrutiny of the ownership of the plots and the ownership documents;
Проучване собствеността на терените и документите за собственост;