What is the translation of " SCRUTINY " in Vietnamese?

• sự giám sát
• giám sát
• xem xét kỹ lưỡng
• sự xem xét kỹ lưỡng
• kiểm tra
• xem xét
• kiểm soát
• sự kiểm soát
• sự xem xét
• sự giám sát chặt chẽ
• sự soi xét
• kiểm tra kỹ lưỡng
• soi mói
• sự
• bị săm soi
• sự soi mói
• chặt chẽ
• sự săm soi
• kỹ lưỡng

Examples of using Scrutiny in English and their translations into Vietnamese

I try to resist that scrutiny.'.
Gắng kháng cự lại sự kiểm soát đó”.

There's lots of scrutiny of foreign aid.
Có rất nhiều bằng chứng về sự trợ giúp của nước ngoài.

Ru relationship‘deserves further scrutiny'.
Ru cần được điều tra sâu hơn.

Banks are facing greater scrutiny since the financial crisis.
Giám sát chặt chẽ hơn các ngân hàng từ sau khủng hoảng tài chính.

Kushner, too, has been under FBI scrutiny.
Kushner cũng đã bị FBI theo dõi.

The deal is likely to draw close scrutiny from antitrust regulators.
Thỏa thuận có thể kéo sự kiểm soát chặt chẽ từ các cơ quan chống độc quyền.

Twitter& Facebook are now under scrutiny.
Twitter và facebook đang bị theo dõi.

Mac OSX alternative Integrity/Scrutiny is even more comprehensive for the task.
Mac OSX alternative Integrity/ Scrutiny thậm chí còn toàn diện hơn.

And even this move might not survive judicial scrutiny.
Một động thái như vậy có thể không tồn tại trong sự giám sát tư pháp.

With heavy public scrutiny, authorities won't be able to cheat the people.
Với sự giám sát chặt chẽ của cộng đồng, chính quyền sẽ không thể lừa người dân.

We use the Phong Vu Tu face scrutiny over.
Chúng tôi dùng mặt của Phong Vu Tu tra xét qua.

We now seek judicial scrutiny of this immoral and obscene practice.'.
Bây giờ, chúng tôi sẽ nhờ luật pháp xem xét hành động thiếu đạo đức và tàn nhẫn này.”.

Even with that settlement, Tesla remains under regulatory scrutiny.
Ngay cả với sự dàn xếp đó, Tesla vẫn bị kiểm soát theo quy định.

Microsoft still faces antitrust scrutiny by EU regulators.
Microsoft lại đối mặt với điều tra chống độc quyền của EU.

At the lower levels of government, the system is becoming more open to public scrutiny.
Ở cấp thấp của chính quyền, hệ thống đang trở nên cởi mở hơn để công chúng xem xét.

As a result, indemnity clauses should receive special scrutiny in any contractual negotiations.
Do đó, các điều khoản bồi thường nên được xem xét đặc biệt trong bất kỳ cuộc đàm phán hợp đồng nào.

Over the past three years, government employees have sent requests to“wipe” 34,000 links from Google, under scrutiny.
Trong 3 năm qua, các nhân viên chính phủ đã gửi yêu cầu để“ lau” sạch 34 nghìn đường dẫn khỏi Google, dưới sự xem xét kỹ lưỡng.

For no President should fear public scrutiny of his program.
Không Tổng thống nào nên sợ sự tra xét của công chúng đối với chương trình của mình.

As public companies, both Berkshire Hathaway and Wal-Mart are subject to all kinds of market and regulatory scrutiny.
Là những công ty đại chúng, cả Berkshire Hathaway và Wal- Mart là đối tượng của tất cả các hình thức kiểm soát về pháp lý và thị trường.

It generates income that bypasses public scrutiny and ranges from defence manufacturing to consumer goods.
Chúng tạo ra thu nhập bỏ qua sự kiểm soát công và đi từ chế tạo quốc phòng đến hàng hóa tiêu dùng.

Particular scrutiny will be directed where mature open source products exist and have already been used elsewhere in government.
Sự xem xét đặc biệt sẽ được hướng tới nơi mà các sản phẩm nguồn mở chín muồi tồn tại và đã được sử dụng ở đâu đó rồi trong chính phủ.

That's where he's secured to a chair for electronic scrutiny to detect whether he has any metal objects hidden on his body.
Ở đó hắn phải ngồi vào cái ghế, để máy dò điện kiểm tra xem hắn có giấu vật kim loại nào trong cơ thể hay không.

Demara says in the biography that starting fresh committees and initiatives often gave him the cover he needed to avoid conflict and scrutiny.
Demara nói trong tiểu sử bắt đầu các ủy ban và sáng kiến mới thường đưa cho anh ta vỏ bọc mà anh ta cần để tránh xung đột và xem xét kỹ lưỡng.

The interest rate rigging scandal increased scrutiny on other markets, although the process of manipulation was different.
Các scandal gian lận lãi suất làm gia tăng sự kiểm soát lên các thị trường khác, dù cho quá trình thao tác thì khác biệt.

BlackCoin is open-source too, meaning that the software that makes it function is completely available for public scrutiny giving you peace of mind.
BlackCoin cũng là mã nguồn mở, có nghĩa là phần mềm làm cho nó hoạt động hoàn toàn có sẵn để kiểm tra công khai đem lại cho bạn sự an tâm.

Two of the major accomplishments of the G20 will draw close scrutiny in Hamburg as the United States has directly challenged them.
Hai trong số những thành tích lớn nhất của G20 sẽ thu hút sự xem xét kỹ lưỡng ở Hamburg khi mà Mỹ đã trực tiếp thách thức chúng.

Due to this increased scrutiny by lawmakers and financial bodies, the past month has been particularly troublesome for Indian exchanges.
Do sự tăng cường kiểm tra của các nhà lập pháp và các cơ quan tài chính, tháng vừa qua là một tháng đặc biệt khó khăn đối với các sàn giao dịch tại Ấn Độ.

And the idea that Fox News' power emerges from an unprecedentedly close relationship with the Trump administration also falls apart under scrutiny.
Và ý tưởng cho rằng sức mạnh của Fox News nảy sinh từ mối quan hệ gần gũi chưa từng có với chính quyền Trump cũng sụp đổ dưới sự xem xét kỹ lưỡng.

The US Treasury Department plans to heighten scrutiny of Chinese investments in sensitive US industries under an emergency law.
Bộ Tài chính Mỹ có kế hoạch sẽ tăng cường kiểm soát đầu tư từ Trung Quốc trong nhiều ngành nhạy cảm của Mỹ theo một điều luật khẩn cấp.

The contemplation and adherence to these codes ultimately raises CSR communications to a higher ethical plane that can formidably withstand external scrutiny.
Việc nhìn nhận và tuân thủ các quy tắc này rốt cuộc làm tăng truyền thông CSR lên một tầm đạo đức cao hơn có thể chịu được sự kiểm soát đáng kể bên ngoài.