Examples of using Scrutinizing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scanning All Users: Scrutinizing the list of all users.
As for Chapman,her favorite part of her job lies in preparing and scrutinizing taxes.
Plus you have the choice of scrutinizing your purchases to fit your requirements.
From the initial moment,you will be in touch with them the employer will scrutinizing the way you behave.
Rather than scrutinizing daily expenses, she encourages people to keep the big picture in mind.
Thay vì xem xét chi tiêu hàng ngày, cô khuyến khích mọi người giữ bức tranh lớn hơn trong tâm trí.Ding looked out the window of our Buick scrutinizing addresses as buildings passed by.
Đinh nhìn ra cửa sổ xem xét địa chỉ Buick của chúng tôi khi các tòa nhà đi ngang qua.Many job seekers have a hard time taking a step back,looking at themselves in the mirror, and scrutinizing what they see.
The government is also scrutinizing telecommunication networking equipment used across the country, he added.
Chính phủ cũng đang xem xét kỹ lưỡng các thiết bị mạng viễn thông được sử dụng trên khắp đất nước, ông nói thêm.Bear in mind that most people who use theInternet usually do more scanning than scrutinizing each site word for word.
Hãy nhớ rằng hầu hết những người sử dụng Internet thườngthực hiện quét nhiều hơn là xem xét kỹ lưỡng từng từ trên trang web.Take an impartial, investigative approach, scrutinizing the information provided, while being vigilant to identify what is missing.
Đi một cách vô tư, Phương pháp điều tra, rà soát các thông tin cung cấp, trong khi được cảnh giác để xác định những gì là mất tích.Nearby, Brett Begemann, chief operating officer for Bayer CropScience said farmers were likewise scrutinizing purchases of seeds and chemicals.
Gần đó, Brett Begemann, giám đốc điều hành của Bayer Crop Science chobiết nông dân cũng đã xem xét kỹ lưỡng việc mua hạt giống và hóa chất.After scrutinizing the image showing Kim Jong Un on the phone, the South Korean press declared that the black device was made by HTC.
Sau khi rà soát các hình ảnh của Chủ tịch Kim Jong Un với điện thoại, báo chí Hàn Quốc tuyên bố rằng, thiết bị màu đen do HTC sản xuất.In 2018, she helped develop RISE, a method for scrutinizing the decisions made by computer vision algorithms.
Trong năm 2018, cô đã giúp phát triển RISE, phương pháp xem xét các quyết định thực hiện bởi thuật toán thị giác máy tính.After scrutinizing the data, Boehm says, the evidence of a benefit wasn't strong enough to recommend using green tea to prevent cancer.
Sau khi xem xét kỹ lưỡng dữ liệu, Boehm nói, bằng chứng của một lợi ích không đủ mạnh để đề nghị sử dụng trà thái nguyên để ngăn ngừa ung thư.One of the parliament's main legislative roles is scrutinizing and passing laws proposed by the European Commission.
Một trong những vai trò lậppháp chính của nghị viện là xem xét và thông qua các luật do Ủy ban châu Âu( EC) đề xuất.Investors are scrutinizing the economy for signs of weakness, which have so far included declining industrial profits and falling exports.
Các nhà đầu tư đang xem xét kỹ lưỡng nền kinh tế vì những dấu hiệu yếu kém, cho đến nay bao gồm lợi nhuận công nghiệp giảm và xuất khẩu giảm.Shopping in the modern supermarket demandsextra effort only if we're intent on scrutinizing every possibility and getting the best thing.
Shopping trong một siêu thị hiện đại chỉ tiêutốn nhiều nỗ lực khi chúng ta định xem xét kỹ mọi khả năng và tìm ra sản phẩm tốt nhất.Learning from and scrutinizing competitors' strategy, product or service becomes even more vital as you gain bigger market share.
Học hỏi và nghiên cứu kỹ lưỡng chiến lược, sản phẩm và dịch vụ của đối thủ cạnh tranh trở nên quan trọng hơn khi bạn giành được nhiều thị phần hơn.Since then,independent investigators and academics have spent years collecting and scrutinizing evidence that had been dismissed or suppressed.
Kể từ đó,các nhà điều tra độc lập và các học giả đã dành nhiều năm thu thập và rà soát các bằng chứng đã bị bỏ sót hoặc kiềm tỏa.Regulators are about to begin scrutinizing China's initial coin offerings(ICOs)- an industry worth hundreds of millions of dollars.
Các cơ quanquản lý đang bắt đầu nghiên cứu kỹ lưỡng các Initial Coin Offering( ICO) của Trung Quốc- một ngành công nghiệp trị giá hàng trăm triệu đô la.Lienemeyer began assembling theMaxforce in late spring of 2013 with a mandate of scrutinizing tax policies across Europe in search of any favoritism.
Lienemeyer bắt đầu thành lập Maxforcevào cuối mùa xuân năm 2013 với nhiệm vụ rà soát chính sách thuế trên khâp châu Âu nhằm phát hiện bất kỳ hành vi thiên vị nào.Among the factors they are scrutinizing are the age when each was infected with HIV, the manner of infection, and the levels of virus in each patient before they underwent bone marrow transplantation.
Những yếu tố được xem xét là tuổi khi bị nhiễm HIV, cách thức lây nhiễm, và nồng độ virút ở mỗi bệnh nhân trước khi ghép tủy xương.The most comprehensive of the ISO 9000 series, ISO 9001 certification signifies that Pisco product design, development,production and maintenance are approved under the most scrutinizing inspections.
Toàn diện nhất của bộ tiêu chuẩn ISO 9000, chứng nhận ISO 9001 hiện rằng, thiết kế sản phẩm Khớp nối Van khí nén Pisco phát triển, sản xuất vàbảo dưỡng được phê duyệt theo các cuộc thanh tra Rà soát nhất.The CNN boss added that with regulators scrutinizing media mega-mergers, closer attention should be paid to the power of Google and Facebook.
Ông chủ CNN cũngđề nghị các nhà quản lý giám sát các vụ sáp nhập truyền thông cần phải chú ý hơn đến sức mạnh của Google và Facebook.Promote the reform, scrutinizing the tax administrative procedure according to the project of 30 Government to detect, remove or propose removing the unnecessary administrative procedures, to create the most favorable conditions for taxpayers.
Đẩy mạnh việc rà soát, cải cách các thủ tục hành chính thuế theo Đề án 30 của Chính phủ để phát hiện, loại bỏ hoặc kiến nghị loại bỏ những thủ tục hành chính không cần thiết, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho người nộp thuế.Anytime the subject is money,be sure to actively engage your brain, scrutinizing all information you receive to confirm or reject its application to your financial situation.
Bất cứ khi nào chủ đề là tiền,hãy chủ động sử dụng bộ não của mình rà soát tất cả thông tin bạn nhận được để tiếp thu hoặc loại ra những gì có thể áp dụng cho tình huống tài chính của bạn.However, EDC says it did not begin scrutinizing these types of fees until 2006, when the Organization for Economic Co-operation and Development issued a warning about their potential abuse.
Tuy nhiên,EDC cho biết họ đã không bắt đầu rà soát các loại phí này cho đến năm 2006, khi Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế lên tiếng cảnh cáo về tiềm năng lạm dụng của chúng trong các dự án.Over the course of its mission,Juno will zip around Jupiter 37 times, scrutinizing the solar system's largest planet with nine different science instruments from as little as 2,600 miles(4,100 km) away.
Trong thời gian làm nhiệm vụ của nó,Juno sẽ bay 37 vòng quanh Mộc tinh, săm soi hành tinh lớn nhất hệ mặt trời với 9 thiết bị khoa học khác nhau từ cự li khoảng 4100 km.Apple's move follows the Chinese state media scrutinizing the company earlier this month for allowing illegal content like gambling apps and spam messages to be distributed freely through the App Store and iMessage.
Động thái của Apple do các phương tiện truyền thông Trung Quốc xem xét kỹ lưỡng công ty hồi đầu tháng này vì cho phép các nội dung bất hợp pháp như các ứng dụng cờ bạc và thư rác được phân phối tự do thông qua App Store và iMessage.The comments come at a time whenPresident Donald Trump has been scrutinizing U.S. trade agreements around the world in a push to reduce trade deficits and boost conditions for American manufacturers.
Những bình luận này được ra trong thời điểm Tổngthống Mỹ Donald Trump đang xem xét các thỏa thuận thương mại của Hoa Kỳ trên khắp thế giới trong nỗ lực giảm thâm hụt thương mại và thúc đẩy điều kiện làm việc cho các nhà sản xuất Mỹ.
