What is the translation of " NGHIÊN CỨU KỸ LƯỠNG " in English?

• thorough research
• a thorough study
• well-researched
• well-studied
• thoroughly researched
• thoroughly studied
• carefully studied
• carefully researched
• scrutinizing
• studied closely
• thoroughly investigated
• intensively studied
• scrupulously research

Examples of using Nghiên cứu kỹ lưỡng in Vietnamese and their translations into English

Nhưng không ai được nghiên cứu kỹ lưỡng trong thời gian dài.
But none were well-studied over the long term.

Bạn sẽ không bao giờ report 1 case mà không nghiên cứu kỹ lưỡng.
You will never report a case without thoroughly researching.

Chúng đã được nghiên cứu kỹ lưỡng trước khi đưa vào bào chế.
They were thoroughly examined before being introduced into the fold.

Tác động của thịt đỏ đối với sức khoẻ đã được nghiên cứu kỹ lưỡng.
The impact of red meat on health has been carefully studied.

Những chất này đã được nghiên cứu kỹ lưỡng trong ống nghiệm và động vật.
These substances have been studied thoroughly in test tubes and animals.

Chất lượng hữu ích và có hại của quả mọng được nghiên cứu kỹ lưỡng.
Useful and harmful qualities of the berries studied thoroughly.

Sinh viên nên tiến hành nghiên cứu kỹ lưỡng trước khi lựa chọn một chương trình.
Prospective students should do their research thoroughly before choosing a program.

Một trong những vấn đề của quá trình này cần phải được nghiên cứu kỹ lưỡng.
One of the issues of this process needs to be studied thoroughly.

Creatine là phân tử được nghiên cứu kỹ lưỡng nhất trong các loại dinh dưỡng thể thao( sports nutrition).
Creatine is the most well-researched molecule in all of sports nutrition.

Cơ chế phát triển của các hình thức này chưa được nghiên cứu kỹ lưỡng.
The mechanism of development of these forms has not been studied thoroughly.

Nghiên cứu kỹ lưỡng nhất về loài Bordetella là B. bronchiseptica, B. pertussis và B.
The most thoroughly studied of the Bordetella species are B. bronchiseptica, B. pertussis and B.

Điều này cho thấy Google rằng nội dung của bạn được nghiên cứu kỹ lưỡng( và do đó hợp pháp).
This shows Google that your content is well-researched(and therefore most trustworthy).

Một nghiên cứu kỹ lưỡng về đánh giá sức khỏe thực hiện bởi các chuyên gia y tế và dịch vụ con người.
A thorough study of health assessment performed by health and human service professionals.

Sữa trong trà xanh và oolong chưa được nghiên cứu kỹ lưỡng, tuy nhiên sữa trong trà đen đã được.
Milk in green and oolong teas have not been thoroughly studied, however milk in black teas has.

Ít nhất, một nghiên cứu kỹ lưỡng các chương 1- 3, hệ thống phân cấp bộ nhớ và System I/ O đang mở mắt.
At the very least, a thorough study of Chapters 1- 3, the memory hierarchy, and System I/O are eye-opening.

Các bài đăng và trang bạn nhìn thấy trên trang một không chỉ được viết tốt với các từ khóa được nghiên cứu kỹ lưỡng;
The posts and pages you see on page one aren't just well-written with carefully researched keywords;

Năm 12 tuổi, cậu bắt đầu nghiên cứu kỹ lưỡng logic Triết học kinh viện đồng thời đọc các luận thuyết logic của Aristote.
By 12, he began a thorough study of scholastic logic, and reading Aristotle's logical treatises.

Một nhà báo địa phương đã làm việc với tôi để xuất bản một phiên bản cập nhật và nghiên cứu kỹ lưỡng hơn về bài viết của tôi trên báo địa phương.
A local journalist worked with me to publish an updated and more thoroughly researched version of my article in thelocal newspaper.

Chi phí vận hành so với bếp gas đã được nghiên cứu kỹ lưỡng và về mặt cảm ứng sử dụng năng lượng thì rẻ hơn để chạy.
Induction vs gas hob running costs have been thoroughly researched and in terms of energy use induction is cheaper to run.

Các tài liệu nghiên cứu kỹ lưỡng bao gồm những ý tưởng phức tạp hơn trong ngành của bạn sẽ luôn luôn được coi là có giá trị nếu chúng được thực hiện đúng.
Thoroughly researched documents covering the more complex ideas within your industry are always going to be deemed valuable assuming they are executed properly.

May mắn thay, những tác dụng phụ này đã được nghiên cứu kỹ lưỡng, và phần lớn trong số chúng là nhẹ và tạm thời.
Fortunately, these negative effects have been well-studied, and the majority of options are mild and temporary.

Hãy nói rõ bạn đã nghiên cứu kỹ lưỡng khoá học và giải thích lý do tại sao bạn đưa ra quyết định học nó tại trường đại học.
Make it clear you have thoroughly researched the course and explain why you have made the decision to study it at university.

Các thụ thể axit hyaluronic, CD44 vầ RHAMM, được nghiên cứu kỹ lưỡng nhất về vai trò của chúng trong di căn ung thư.
The hyaluronic acid receptors, CD44 and RHAMM, are most thoroughly studied in terms of their roles in cancer metastasis.

Tất nhiên, nó được nghiên cứu kỹ lưỡng và diễn tập, nhưng nó trông rất tự nhiên mà không ai phải nhắc lại tuyên bố của ông Jackie.
Of course, it is carefully studied and rehearsed, but it looks so natural that no one has to repeat his statement of Jackie.

Nguồn gốc và sự phát triển của căn bệnh được nghiên cứu kỹ lưỡng, đặc biệt là những bộ phận bị tác động nhiều nhất.
The origins and development of the ailment in question are carefully studied, particularly the parts of the body most affected.

Những khí cụ này đã được nghiên cứu kỹ lưỡng và thiết kế đảm bảo cho trẻ không có cảm giác quá khó chịu và trẻ vẫn có thể ăn uống được bình thường.
The instruments were thoroughly researched and designed to ensure that children do not feel much uncomfortable and they can eat normally.

Điều này không được khuyến khích trừ khi bạn đã nghiên cứu kỹ lưỡng những thứ cần cho mèo và đã đề cập vấn đề này với bác sĩ thú y.
It is not recommended unless you have thoroughly researched what your cat needs and have raised the matter with your vet.

Bác sĩ Fisher có thể đã nghiên cứu kỹ lưỡng hàng trăm trường hợp và cảm thấy mình có thẩm quyền dựng nên một sự phân loại mới các giống và loài;
Dr. Fisher may have carefully studied some hundreds of cases, and feel himself authorized to construct a new classification of their genera and species;

Ông cho biết các tiêu chí để trao thầu đã được nghiên cứu kỹ lưỡng để đảm bảo tuân thủ luật pháp Việt Nam và thông lệ quốc tế.
He said the criteria for awarding contracts have been carefully studied to ensure compliance with Vietnamese law and international practices.

Hiệu ứng và sử dụng của nó chưa được nghiên cứu kỹ lưỡng, nhưng tính linh hoạt có thể của nó đã làm cho việc bổ sung khá ít người hâm mộ.
Its effects and uses haven't been thoroughly studied, but its possible versatility has made the supplement quite a few fans.