Какво е " THE TACHOGRAPH " на Български - превод на Български

• тахографа
• тахографът

Примери за използване на The tachograph на Английски и техните преводи на Български

(1) that the tachograph is working properly;
Проверка на правилното функциониране на тахографа;

Services Tak&drive- Quick and easy download of the tachograph data.
НАШИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ услуги Tak&drive- Бързо и лесно сваляне на данните от тахографа.

No more stress when the tachograph is calling for a break!
Край със стреса, когато тахографът сигнализира, че е време за почивка!

The tachograph is an electronic device that mainly records driving and rest times.
Тахографът е електронен уред, който записва основно времето за шофиране и почивка.

And as experts estimate, replacing the tachograph is not a cheap operation.
И както експертите смятат, заместването на тахографа не е евтина операция.

(a) the tachograph data of the current day and that of the previous 56 days;
Данните от тахографа от текущия ден и от предходните 56 дни;

Programme and download data remotely from the tachograph memory and the driver card.
Изтеглете дистанционно данни от паметта на тахографа и картата на водача.

The Member States must therefore develop specific equipment to monitor the tachograph.
По тази причина държавите-членки трябва да разработят специална апаратура за проверка на тахографа.

Punishment for violation recorded by the tachograph, and inevitably the same for all drivers.
Наказание за нарушение записани от тахографа, и неизбежно един и същ за всички шофьори.

Automatic calculation of gross salary for drivers directly from the driver files of the tachograph.
Автоматично изчисляване на брутна заплата за шофьори, директно от файловете на тахографа.

Therefore the functionalities of the tachograph should be improved to allow for more precise positioning.
Поради това следва да бъде подобрена функционалността на тахографите, за да се осигури по-точно установяване на местоположението.

There, it turned out that a special sensor was installed in the truck, which affected the operation of the tachograph.
Оказало се, че в камиона има инсталиран специален сензор, който влияе на работата на тахографа.

A second package of measures to adapt the technical specifications for the tachograph is currently being discussed in committee procedure.
Втори пакет от мерки за приспособяване на техническите спецификации за тахографа се обсъжда в момента от комисията.

For the perfect working of the system the drivers must change the country whenever they cross a border on the tachograph.
За перфектното функциониране на системата, водачите трябва да променят страната, когато прекосяват границите и на тахографа.

The communication of data referred to in paragraph 1 shall be established with the tachograph only when so requested by the equipment of the control authorities.
Посочената в параграф 1 връзка се осъществява с тахографа само когато това е поискано чрез оборудването на контролните органи.

Dirty“Driver Cards” for digital tachographs, often are the reason for the contamination of the chip reading contacts within the tachograph.
Мръсни„карти на водача” за дигитални тахографи често са причина за замърсяване на чип-четящите контакти вътре в тахографа.

French authorities only consider a break to be a break if the tachograph shows the bed symbol- which requires the truck to stay in one place.
За френските власти почивката се счита за почивка само тогава, когато тахографът показва символ„легло“, което е възможно само когато товарният автомобил е спрян.

It also allows for the automatic management of legal obligations relating to unloading, management and storage of data from the tachograph and drivers cards.
Освен това дава възможност за автоматично проследяване на данните за товарене, разтоварване, информацията от тахографа и картата на шофьора.

Therefore the functionalities of the tachograph should be improved to allow for more precise positioning, in particular during international transport operations.
Поради това следва да бъде подобрена функционалността на тахографите, за да се осигури по-точно установяване на местоположението, по-специално при международните превози.

Every truck driver has one“driver card” with a chip, which has to be inserted into the tachograph during the entire trip.
Всеки водач на камион има една„карта на водача” с чип, която трябва да бъде вкарана в тахографа през цялото пътуване.

In addition, a standardised interface of the tachograph will facilitate its integration into Intelligent Transport Systems applications, such as those for fleet management.
В допълнение стандартизираният интерфейс на тахографа ще улесни неговото интегриране в приложенията на интелигентните транспортни системи като тези за управление на автомобилния парк.

Furthermore, ministers held a debate on the proposed revision of the regulation on the tachograph to be used by professional drivers.
Освен това министрите проведоха дебат по предложеното преразглеждане на регламента относно тахографите, които да се използват от професионалните водачи.

If using devices with CAN interface-it is possible to transmit important information from car computer. For example, fuel consumption, speed and temperature of the engine condition of the tachograph.
При използване на устройства с CAN интерфейс става възможно да се предава важна информация от компютъра на автомобила-например разход на гориво, обороти и температура на двигателя, състояние на тахографа.

Download driver card data of the digital tachograph every 28 days, and the tachograph memory data every 90 days, from the home country or abroad.
Изтегляне на данните на шофьорската карта на дигиталния тахограф през 28 дни и на данните на паметта на тахографа през 90 дни в страната и в чужбина.

It turned out that the local controls caught two such manipulations, involving the modification of the internal software of the tachograph and the odometer.
Оказва се, че местните органи са уловили две такива манипулации, включващи модифициране на софтуера на тахографа и брояча на километража.

Moreover, remote communication from the tachograph delivering basic indications on compliance with the rules will enable control officers to better target roadside checks, thereby avoiding unnecessary checks.
Освен това дистанционното предаване от тахографа на основни показатели за спазването на правилата ще даде възможност на контролиращите служители по-добре да насочват крайпътните проверки и по този начин да се избягват ненужните такива.

Falsifying, concealing, supressing or destroying data recorded on the record sheets or stored and downloaded from the tachograph and/or the driver card.
Фалшифициране, прикриване, потискане или унищожаване на данни, записани на тахографските листове или съхранявани и свалени от тахографа и/или картата на водача.

TACHOnet is the European system for the electronic exchange of information between Member States on tachograph cards(the tachograph is a device that records the driving time, breaks, rest periods as well as periods of other work undertaken by a driver).
TACHOnet е европейската система за електронен обмен на информация между държавите членки относно картите за тахограф(тахографът е устройство, което регистрира времето за управление, прекъсванията на работа, периодите на почивка, както и периодите на друга работа, извършена от водача).

The space above the windscreen consists of two storage compartments with roller doors as well as four ISO slots, one of which is saved for the tachograph.
Close Вътрешно пространство за багаж В пространството над предното стъкло има две отделения за багаж с вратички с ролетен механизъм, както и четири ISO слота, един от които е запазен за тахографа.

Those who are just beginning to engage in passenger and cargo transportation business, primarily concerned with the question whether the tachograph and the punishment provided for the needs of his absence.
Тези, които са само началото, за да се включат в пътнически и товарни транспортни превози бизнес, преди всичко свързани с въпроса дали тахографа и наказанието, предвидено за нуждите на неговото отсъствие.