Примери за използване на The talks will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The talks will be held today.
Преговорите ще се състоят днес.Основна тема на разговорите ще бъде.The talks will last for four days.
Разговорите ще продължат четири дни.There's no guarantee the talks will lead to a deal.
Няма гаранции, че преговорите ще одведат до сделка.The talks will continue on Friday as well.
Преговорите ще продължат и в петък.
Хората също превеждат
There is no certainty the talks will lead to a deal.
Няма гаранции, че преговорите ще одведат до сделка.The talks will be held in Turkish.
Най-вероятно разговорите ще се проведат в Турция.There is no certainty the talks will lead to a deal.
Няма гаранция обаче, че разговорите ще доведат до сделка.The talks will reconvene on November 20.
There's no guarantee the talks will lead to a deal.
За момента няма гаранции, че разговорите ще доведат до сделка.The talks will focus on issues of bilateral and regional interest.
Разговорите ще бъдат фокусирани върху въпроси от регионален и международен интерес.There's no certainty the talks will lead to a transaction.
Няма гаранция обаче, че разговорите ще доведат до сделка.A working dinner will be held there, during which the talks will continue.
След нея е предвиден работен обяд, на който преговорите ще продължат.And the talks will take time.
Така че преговорите ще отнемат време.As of now, there is no guarantee that the talks will lead to a sale.
За момента няма гаранции, че разговорите ще доведат до сделка.Central to the talks will be the situation in Syria.
Основна тема на преговорите ще бъде ситуацията в Сирия.Мнозинството на косовските албанци, които съставляват 90% от 2-милионното население на провинцията,се надява, че преговорите ще доведат до пълна независимост.A next round of the talks will be held in late August.
Следващият кръг от разговорите ще се проведе в края на август.The talks will take place in the main building of the university.
Лекциите ще се проведат в основната сграда на Икономическия университет.A special focus of the talks will be the situation in Syria.
Една от основните теми на разговорите ще бъде ситуацията в Сирия.The talks will focus on strengthening trade and economic relations.
Във фокуса на разговорите ще бъдат активизирането на икономическите и търговските отношения.Analysts agree that the talks will not produce positive results.
Царьов не вярва, че преговорите ще доведат до някакви положителни резултати.The talks will continue today, with the danger of tariffs weighing on markets.
Разговорите ще продължат и днес, като опасността от тарифи тежи на пазарите.Sufficient progress was achieved so that the talks will continue on January 25th.
Така стана ясно, че преговорите ще продължат още на 25 февруари.The talks will be split in three parallel streams for the two days of the event.
Лекциите ще бъдат разпределени в три паралелни потока за двата дни на събитието.Other than this I suspect the talks will remain mostly on course," Nafo said.
Освен това подозирам, че преговорите ще останат недовършени в основната си част, казва Нафо.The talks will cover also the latest developments and the current situation in Iraq.
Тема на разговорите ще бъдат и последните събития и актуалната обстановка в Ирак.This year for the first time the talks will be held in English and you are about to.
Тази година за първи път лекциите ще се проведат изцяло на английски, а ето и какво още ви очаква.The talks will be aimed at strengthening regional co-operation and establishing regional security systems.
Разговорите ще целят да укрепят регионалното сътрудничество и създаването на регионални системи за сигурност.САЩ няма да подпише договора,докато всички наши опасения не бъдат изчистени, следователно преговорите ще продължат докато се постигне напредък в тази насока".
