Какво е " THE TRAINING SEMINAR " на Български - превод на Български

• обучителния семинар
• обучителният семинар
• обучителен семинар

Примери за използване на The training seminar на Английски и техните преводи на Български

During the training seminar.
По време на обучителния семинар.

All personnel are involved in organizing and implementing the training seminars.
Целият персонал е ангажиран в процеса на провеждане на обучителните семинари.

The training seminars will take place in.
Семинарите ще се проведат в.

When and where is the Training Seminar?
Кога и къде е обучителният семинар?

The training seminar includes various practical exercises.
Обучителният семинар включва и разнообразни практически упражнения.

More information about the training seminar in Sofia can be found HERE.
Повече информация за обучението в София можете да намерите ТУК.

The training seminars will be open to EPSU affiliates and in particular.
Семинарите за обучение ще бъдат достъпни за асоциираните членове на EPSU и по-конкретно.

The participants during the training seminar, 22-23 January 2019, Sofia.
Участниците по време на обучителния семинар, 22-23 януари 2019 г., София.

The training seminar was practical and interactive with plenty of time for discussion and group exercises including case studies.
Работните семинари ще бъдат практически и интерактивни, с достатъчно време за дискусии и групови упражнения, включително работа по казуси.

Over 450 young entrepreneurs visited the Training Seminar- Empower Award.
Над 450 млади предприемачи посетиха вторият обучителен семинар от конкурса за награда Empower.

The preparation of the training seminar for national experts of Southwest Bulgaria has started.
Стартира подготовката на обучителен семинар на национални експерти от Югозападна България.

Those measures, the ECB said, will be defined in an agreement with the 14 NCBs already in the eurozone, along with international financial institutions and participants in the training seminars.
Тези мерки, посочи ЕЦБ, ще бъдат формулирани в споразумение с 14-те НЦБ, които вече са в еврозоната, наред с финансовите институции и участниците в семинарите за обучение.

The participants during the training seminar, 22-23 January 2019, Sofia.
Участниците по време на обучителния семинар, 22-23 януари 2019 г., София Свързани Всички.

The training seminar will take place on February 8, 2013 at 10:30h at the Hotel“Aleksandar”, City of Nis(address: Njegoseva 81a, Nis 18 000, Serbia).
Обучението ще се проведе на 8 февруари 2013 г. от 10:30 ч., в хотел„Александар”, гр. Ниш(адрес: ул.„Ньегошева“ 81a, Ниш 18 000, Сърбия).

Each partner presented the results of the training seminar held in their countries and the final draft of the guidelines.
Партньорите представиха резултатите от обучителните семинари, проведени в техните страни и окончателните варинти за насоките за провеждане на стажуване.

The training seminar aimed to familiarize the participants with the main models and practices of child restraint, the nature and the way of holding a Family Group Conference.
Обучителният семинар имаше за цел да запознае участниците с основни модели и практики във възстановителното правосъдие за деца, същността и начина на провеждане на Семейно групова конференция.

With these words Dirk Thalmann, a veteran journalist, screenwriter, Chief Editor of a media, Human Rights Agency partner in Vienna, began the training seminar with the team of Center“Amalipe"-Veliko Tarnovo.
С тези думи Дърк Телман, дългогодишен журналист, сценарист, гл. редактор на медия и партньор на Агенция за човешки права във Виена, започна обучителния семинар с екипа на Център"Амалипе"- Велико Търново.

The timing of the training seminar and the theme are announced early enough to allow participants to plan their time.
Периодът на провеждане на обучителния семинар и темата се обявяват достатъчно рано, за да може участниците да планират времето си.

On October the 4th the Centre of Research and analysis hosted the next event of the second stage of FIT4FOOD 2030 project- the training seminar in"Specific features of the food system" directed to media representatives professionally engaged with the topic.
На 4. 10.2019, Центърът за изследвания и анализи организира поредното събитие от втората фаза на проекта FIT4FOOD 2030- семинар на тема Специфики в хранителната система.

During the training seminar, W&H Managing Director Peter Malata highlighted that adequate access to the'MINT' subjects is already lacking in schools.
По време на семинара, изпълнителният директор на W&H Питър Малата подчерта, че адекватният подход към специфичните предмети в училище вече липсва.

Interested legal practitioners and trainers can access the video podcasts of the training seminar organised in English by the Centro de Estudos Judiciários as part of the activities of the EJTN here.
Заинтересовани практикуващи юристи и обучители могат да получат достъп до видео подкастове от семинари за обучение, организирани на английски език от Centro de Estudos Judiciários като част от дейностите на EJTN тук.

The aim of the training seminar is to introduce project results and explain how to use them for the development of apprenticeship in Retail sector.
Целта на семинара е да се въведат резултатите от проекта и да обясни как да се използват за развитието на стажуването в сектора на дребно.

Understanding the civil rights of people in a democratic society, raising the activity among young people, active involvement of young people in local government, and the opportunities for young people provided by the European and national funding, were part of the topics of the training seminar“Me and my civil rights”.
Запознаване с гражданските права на хората в демократичното общество, повишаване на активността сред младите хора, активно включване на младежи в местното самоуправление, както и възможностите за младежи, предоставяни чрез европейско и национално финансиране, бяха част от темите на провелия се обучителен семинар„Аз и моите граждански права“.

All the participants in the training seminar received certificates for attendance, as well as all the reports delivered during the project runtime together with the digital products developed by ReSAC.
Всички участници в семинара получиха сертификати за участие, както и доклади и бази данни на продуктите разработени в рамките на проекта от РЕСАК.

The training seminar was held on October 11 in the Youth House, Veliko Tarnovo, a day after Martin Watson conducted an evaluation meeting under the FRA/ Fundamental Human Rights/ Program in the town of Novi Pazar.
Работната среща се проведе на 11 октомври, в Младежки дом- гр. Велико Търново, ден след проведена оценъчна среща на Мартин Уотсън, по Програма FRA/основни човешки права/, в гр. Нови пазар.

This was the conclusion reached by the participants in the training seminar‘Victims of crime in EU and national law- identification, needs assessment and referral', organized by the Center for the Study of Democracy. more».
До това заключение достигнаха участниците в обучителния семинар„Идентифициране, оценка на нуждите и насочване на пострадалите от престъпления в ЕС и в България- правни и социални измерения“, организиран от Центъра за изследване на демокрацията. още».

The training seminar was organized mainly through practical activities and will be held in the form of lectures, followed by discussions on practical questions of the participants, as well as solving many study cases.
Обучителният семинар е организиран основно на базата на практическата дейност и ще премине под формата на лекционно изложение, последвано от дискусии по въпроси от практиката на участниците, както и решаване на множество казуси. След приключване на семинара на успешно завършилите ще бъде издаден сертификат.

This was the conclusion reached by the participants in the training seminar‘Victims of crime in EU and national law- identification, needs assessment and referral', organized on 30 May 2017 by the Center for the Study of Democracy.
До това заключение достигнаха участниците в обучителния семинар„Пострадалите от престъпления в правото на ЕС и в националния правен ред- идентифициране, оценка на нуждите и насочване“, организиран на 30 май 2017 г. от Центъра за изследване на демокрацията.

The training seminar enabled 50 school principals involved in the project"Every student will be a winner" to generate and discuss new ideas that would improve the performance of schools in keeping children at school, and also in raising their educational achievements.
Пътуващият семинар даде възможност на 50 директори на училищата, включени в проект„Всеки ученик ще бъде отличник” да генерират и обсъдят нови идеи, които да повишат резултатите на училищата в посока не само задържане на децата в училище, но и повишаване на техните образователни резултати.

This was the conclusion reached by the participants in the training seminar‘Identification, needs assessment and referral of victims of crime in the EU and Bulgaria- legal and social dimensions', organized on 31 May 2017 by the Center for the Study of Democracy.
До това заключение достигнаха участниците в обучителния семинар„Идентифициране, оценка на нуждите и насочване на пострадалите от престъпления в ЕС и в България- правни и социални измерения“, организиран на 31 май 2017 г. от Центъра за изследване на демокрацията.