Какво е " THE UNDERPINNINGS " на Български - превод на Български

• основите
• основата

Примери за използване на The underpinnings на Английски и техните преводи на Български

The underpinnings of the market are good.
Фундаментите на пазара са добри.

Destruction is not patriotism, it's the underpinnings of tyranny.
Унищожаването не е патриотизъм, това е основата на тиранията.

It's BASED on the underpinnings and mechanicals of the old Renault Clio.
Базирана е на основите и механиката на старото Рено Клио.

You're never going to see what really are the underpinnings.”.
Никога няма да знаем със сигурност кои са истинските подбудители.“.

It remains one of the underpinnings of industrial manufacturing.
Тя си остава като основна етика на индустриалното производство.

The peace brought by the 2001 Ohrid Accord remains fragile, as do the underpinnings of civil society.
Мирът, установен с Охридското споразумение през 2001 г. остава крехък както и основите на гражданското общество.

The Geneva Conventions are the underpinnings of international humanitarian law.
Женевските конвенции са гръбнакът на международното хуманитарно право.

The underpinnings of physical reality are harsh and could do with adjustment but it is not clear how.
Основите на физическата реалност са сурови и би било добре да бъдат коригирани, но не е ясно как.

I consider the proposed harmonisation of the underpinnings of corporation tax to be particularly inappropriate.
Смятам, че предложението за хармонизиране на основата на корпоративния данък е особено неподходящо.

The underpinnings of Davutoglu's policies were largely laid out in his 2001 book"Strategic Depth".
Разбиранията на Давутоглу за вътрешната и външната политика до голяма степен бяха изложени в книгата му„Стратегическа дълбочина“, издадена през 2001 година.

Our Judeo-Christian heritage provides the underpinnings to our constitutional government for one simple reason.
Нашето юдео-християнско наследство осигурява основите на конституционното ни управление поради една проста причина.

The underpinnings of this violence include mental health problems, substance abuse and histories of childhood adversity," said Fornari.
Основите на това насилие включват проблеми с психичното здраве, злоупотребата с наркотици и историята на детските затруднения", каза Форнари.

Psychoanalysis Psychoanalysis focuses on past conflicts as the underpinnings to current emotional and behavioral problems.
Психоанализата се фокусира върху миналите конфликти като основа на емоционалните и поведенческите проблеми в поведението.

While the underpinnings come from the F12 Berlinetta, the designers make this model special by fitting a different hood, front fascia, and fenders.
Докато основите идват от F12 Berlinetta, дизайнерите правят този модел специален чрез поставяне на различен капак, предна решетка и калници.

( Related information) Psychoanalysis focuses on past conflicts as the underpinnings to current emotional and behavioral problems.
Психоанализата се фокусира върху миналите конфликти като основа на емоционалните и поведенческите проблеми в поведението.

Part of the underpinnings of our current worldwide ecological crisis can be traced directly to this thought form that is expressed most succinctly in the book of Genesis.
Част от основите на настоящата световна екологична криза могат да бъдат открити директно в тази мисъл форма, която е изразена най-ясно в книгата Битие.

With spooky restraint and masterful control, Hamid unpicks the underpinnings of the most recent episode of distrust between East and West.
С потресаваща сдържаност и майсторски контрол Хамид преобръща представите за най-скорошния епизод на недоверие между Изтока и Запада.

According to Sallak, much of the underpinnings of their technology is based on the groundbreaking Berkeley RAID Paper entitled“A Case for Redundant Arrays of Inexpensive Disks(RAID)” that introduced the concept of redundancy for data protection and proposed the fundamental approach to data protection that remains the industry standard today.
Според Салак, голяма част от основите на тяхната технология се базират на новаторската книга на Berkeley RAID, озаглавена" Калъф за излишни маси на евтини дискове( RAID)", Която въведе концепцията за съкращения за защита на данните и предложи основния подход към защитата на данните, който днес остава индустриален стандарт. Автор е на съоснователя Гарт Гибсън.

Weigh evidence, tolerate ambiguity, act ethically, and reflect other values that are the underpinnings of psychology as a discipline.
Успешно претегляйте доказателства, толерирайте двусмислието, действайте етично и отразявайте ценностите, които са в основата на психологията като дисциплина.

Many attempts to understand the underpinnings of quantum mechanics have focused on non-locality.
Много опити за разбирането на опорите на квантовата физика са се фокусирали върху не-локалността.

And Cubans are increasingly unhappy with health care, education, and basic living conditions, the underpinnings of the communist social contract.”.
Кубинците са все по-недоволни от здравеопазването, образованието и основните условия на живот, основите на комунистическия социален договор.

We can thank RAND for developing the underpinnings of nuclear deterrence, the intercontinental ballistic missile(ICBM) and space-based photographic surveillance.
Можем да благодарим на РАНД за разработването на основите на ядреното възпиране, междуконтиненталните балистични ракети(МКБМ) и космическото наблюдение в космоса.

He worked to install a multidisciplinary program at the Max Planck Institute to study the underpinnings of life at the molecular level.
Работи за установяването на мултидисциплинарна програма в институтите Макс Планк, в която да се изучават основите на живота на молекулярно ниво.

This'quantity' of energy approach generated decades of debate over the nature of reality, and has come to form the underpinnings of physics as we know it.
Този подход с„количество“ енергия генерира десетилетия дебати за естеството на реалността и формира основите на физиката, каквато я познаваме днес.

Successfully weigh evidence, tolerate ambiguity, act ethically, and reflect values that are the underpinnings of psychology as a discipline.
Социални и организационни въпроси Успешно претеглят доказателствата, толерират двусмислието, действат етично и отразяват ценности, които са основата на психологията като дисциплина.

Be able to weigh evidence, tolerate ambiguity, act ethically, and reflect other values that are the underpinnings of psychology as an academic and professional discipline.
Успешно претегляйте доказателства, толерирайте двусмислието, действайте етично и отразявайте ценностите, които са в основата на психологията като дисциплина.

She said this is seen not only in the mechanisms controlling physical processes like limb growth but also the underpinnings of behaviors like bird song and aggression.
Това е характерно не само за механизмите, контролиращи физически процеси като растеж на крайници, но и лежи в основата на поведения, например птичите песни или агресията.

Yet although the question is frequently asked, it is the wrong question if the aim is to best expose the underpinnings of economic prosperity for either firms or nations.
Според Портър този въпрос, макар и често поставян, би бил погрешен, ако целта е да се разкрият по възможно най-добрия начин основите на икономическото благосъстояние на фирмите или нациите.

It is hands down the brightest object we have ever observed out there, so bright and huge that it actually challenges one of the underpinnings of modern cosmology: the Cosmological Principle.
Това засега е и най-яркият обект, който човекът е наблюдавал в Космоса, и е толкова мащабен, че дори поставя под въпрос една от основите на модерната космология: космологичния принцип.

Over 80 major diseases have been cracked at the genomic level, but this is quite extraordinary: More has been learned about the underpinnings of disease in the last two and a half years than in the history of man.
Над 80 големи болести са били разкрити на геномично ниво, но това е твърде необичайно: било е научено повече за основите на болестта през последните две години и половина, отколкото за цялата история на човека.