Какво е " РАЗБИРАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• understanding
• perceptions
• comprehension
• conceptions
• understandings
• perception
• appreciation

Примери за използване на Разбиранията на Български и техните преводи на Английски

Промениха се разбиранията ни.
Our understanding has changed.

Разбиранията им са ограничени.
Their understanding is narrow.

Стига да има разбиранията.
As long as we have an understanding.

Разбиранията ще станат очевидни.
The understandings will become obvious.

Това беше отвъд разбиранията ми.
This was beyond my comprehension.

Разбиранията му за живота са ограничени.
Your understanding of life is limited.

Това беше отвъд разбиранията ми.
That was beyond my understanding.

Разликите в разбиранията са огромни.
The discrepancies in understanding is enormous.

Това беше отвъд разбиранията ми.
This was beyond my understanding.

Такива бяха разбиранията по онова време.
Because that was the understanding at the time.

Коренно да промени разбиранията ни.
To revolutionize our understanding.

Разбиранията няма да са същите в този свят.
Understanding will not be the same in this world.

После- различни са разбиранията на хората за Бога.
People have different understanding of God.

Китай е обширна земя, далеч над разбиранията ти.
China is a vast land, beyond your comprehension.

Опита и разбиранията, събрани в предишния.
Experiences and understandings gathered in previous life-.

Времената се изменят, както и разбиранията на хората.
Times change and so too people's perceptions.

Дори и в агонията има радост, отвъд разбиранията.
Even in the agony there is a joy beyond comprehension.

Той дефинира правилата на разбиранията на Кливланд.
He defines the rules of Cleveland's perception.

Разбиранията му по темата са ограничени", заяви Мъск.
His understanding of the subject is limited,” wrote Musk.

Причината за това е отвъд разбиранията ми.
The reason for this exercise is beyond my comprehension.

Традициите и разбиранията навсякъде по света се различават.
Traditions and perceptions vary all over the world.

Подобряване на знанията и разбиранията на младежта;
Improving knowledge and understanding of youth;

Може би сме се натъкнали на нещо извън разбиранията ни.
Maybe we have stumbled on something beyond our understanding.

Защото, поради причини извън разбиранията ми, се тревожа за вас.
Because, for reasons beyond my comprehension, I care about you.

Няма да се откажа от вижданията и разбиранията ми.
I will not give up my own goals and appreciation.

Ние посочваме също разбиранията на този, известен като Перикъл.
We also point out the understandings of the one known as Pericles.

Как бързо се променят нагласите и разбиранията там?
How rapidly are the attitudes and understandings changing there?

Разликата между разбиранията зависи от степента на развитие.
The difference between the perceptions depend on the stage of development.

Особено ендокринната система и разбиранията ни за хормоните.
Especially the endocrine system, and our understanding of hormones.

Ето, такива бяха разбиранията на по-голяма част от моите съвременници.
Such were the understandings of the larger part of my contemporaries.

Как да използвам "разбиранията" в изречение

Преди малко разбрах какво е умен човек според разбиранията на най-претенциозните.

“Наистина, двата вестника омърсиха прехода, разбиранията ни за свободна преса, омаскариха почтени политици…”

... без мотканици, недомлъвки, етц. ^^ Колкото по-бързо приключват разбиранията - толкова по-добре...

Previous post ← отвъд разбиранията за правилно и грешно Next post Мислиш ли? →

Даниела Горчева "Професор Никола Георгиев: Назряват резки промени в разбиранията и темите на литературоведа"

Ако разбиранията ви за крос-кънтри са свързани с по-агресивно каране, по-широки гуми (вкл. т.нар.

Комеди Клуб Студентски град е най-новото място за стендъп комедия в столицата. Клубът променя разбиранията

Доктор Оливър Уронуг и разбиранията му за човешкото здраве, придобити от изследвания на фекалните проби

Силен и женствен, Jadore е парфюм, който привлича вниманието. Той прекрасно допълва разбиранията за ...

Различията между разбиранията на двата пола по отношение на типа връзка естествено коренно се различават.