Какво е " THE UNFOLDING " на Български - превод на Български

• разгръщането
• развитието
• разгръщащата се
• разгъването
• развиващата се
• разгръщане

Примери за използване на The unfolding на Английски и техните преводи на Български

I struggle to patiently await the unfolding of events.
Затова той търпеливо изчаква развоя на събитията.

The Unfolding of the Mystery of God in the Oneness of Christ.
Разгръщането на Мистерията на Бога в Единството на Христос.

It prepares the way for the unfolding of His mystery.
Той подготвя пътя за разгръщане на Негово мистерия.

Due to the unfolding, the surface of the table top increases by 30-40%.
Поради разгъването повърхността на масата се увеличава с 30-40%. С центриране на централните части.

Market participants should carefully follow the unfolding of events.
Пазарните участници ще продължават да наблюдават развитието на куп събития.

The land on which the unfolding of the game, located on five square kilometers.
Земята, върху която разгръщането на играта, разположен на пет квадратни километра.

Evil, indeed, plays a part in the development of beings and the unfolding of freedom.
Злото всъщност играе роля в развитието на съществата и на разгръщането на свободата.

The duration of a treatment and the unfolding of sessions cannot be standardized.
Продължителността на лечението и развитието на сеанса не могат да бъдат стандартизирани.

This requires that it has a clear understanding of the class dynamics of the unfolding political crisis.
Това изисква ясно разбиране на класовата динамика на разгръщащата се политическа криза.

Melk Abbey became the model for the unfolding monastic reforms as well as a cultural center.
Абатство Мелк става модел за развиващата се манастирска реформа, както и културен център.

And that would mean that Being has no other meaning than temporality- the unfolding of things in time.
А това би означавало, че Битието няма друг смисъл освен темпоралността- разгръщането на нещата във времето.

Awareness of creativity and the unfolding of a story through language means is no easy task.
Осъзнаването на творческия потенциал и разгръщането на една история чрез езиковите средства, не е лека задача.

The unfolding of the connecting rod for flexible tiles is 78 mm, the length is equal to two meters.
Разгъването на свързващия прът за гъвкави плочки е 78 мм, дължината му е равна на два метра.

To what extent does God predestine the unfolding of the events in the providence?
До каква степен Бог предопределя развитието на събитията в Провидението?

The unfolding of an event as great as this in the human world could by no means be accidental.
Разгръщането в човешкия свят на едно толкова значимо събитие като това в никакъв случай не може да бъде случайно.

The geometric layers around the Bindu is the unfolding into the dimensions of creation.
Геометричните слоеве около Бинду са разгръщането в измеренията на сътворението.

It occurs when the unfolding of the secondary structure is arranged in space in three-dimensional form.
Това се случва, когато разгъването на вторичната структура е подредено в триизмерно пространство.

All this gives you an idea of how external conditions are connected with the unfolding of man's inner being.
Всичко това вече Ви показва как външните условия са свързани с разгръщането на вътрешната човешка същност.

But this is only part of the unfolding hybrid war tactics being employed by Russia against the West.
Това обаче е само част от разгръщащата се хибридна война, използвана от Москва срещу Запада.

Of course, any serious researcher is already aware of the role of Masonry in the unfolding of world history.
Разбира се, всеки сериозен изследовател е вече наясно за ролята на масонството в развитието на света.

Capital wants to retain control over the unfolding of these virtualities and their processes of valorisation.
Капиталът иска да запази контрол върху разгръщането на тези потенциалности и върху процесите на остойностяване.

The child's smallness and inadequacy is the“open sesame” to a future and to the unfolding of potentiality.
Беззащитността и объркването на детето са"Сезам, отвори се" за бъдещето и за разгръщането на потенциала.

Capital wants to retain control over the unfolding of these virtualities and the processes of valorization.
Капиталът иска да запази контрол върху разгръщането на тези потенциалности и върху процесите на остойностяване.

The rugged beauty of the northern lakes and forests adds an ominous dimension to the unfolding human drama.
Суровата красота на северните езера и гори прибавя странно измерение към развиващата се човешка драма.

Education' must be understood as a help to the unfolding of the child's inborn psychic powers.
Образованието през този период трябва да се възприема като помощ за развитието на вродените психични способности на детето.

For the unfolding of this aggression a number of media in our country provide ample space for a systemic disinformation.
За разгръщането на тази агресия, чрез системна дезинформация, редица медии у нас предоставят достатъчно широко пространство.

For our team remained the tricky part- carry out the unfolding of the tricolor on the vertical cliff.
За нашият екип остана по сложната част- да извърши разгъването на трибагреника по вертикалната скала.

The unfolding through the various stages from trust through betrayal to forgiveness presents a movement of consciousness.
Разгръщането на различните етапи- от доверието през предателството към прошката- представя движение на съзнанието.

The tropics and the sub-tropics provide optimum conditions for the unfolding of the process of species origination.
Но„тропиците и субтропиците представляват оптималните условия за разгръщане процеса на видообразуване.

For this process for the unfolding of the reasoning consciousness must be self- applied and self-initiated.
Тъй като този процес на разгръщане на разсъждаващото съзнание трябва да бъде самостоятелно приложен и самоиницииран.