Companies benefit from our custom programs,designed to meet the unique needs of their organization.
Компаниите се възползват от нашите програми,предназначени да посрещнат уникалните нужди на своята организация.
It is incredibly important that the unique needs of every ACP country are taken into account in EPA agreements.
(EN) От изключителна важност е уникалните потребности на всяка държава от АКТБ да бъдат взети предвид в СИП.
The morning lessons are based around a coursebook andare adapted to the unique needs of each class.
Уроците в сутрешните са базирани около учебника иса адаптирани към специфичните нужди на всеки клас.
Each group is geared towards the unique needs of a project or building type.
Всяка група е насочена към уникалните нужди на даден проект или тип сграда.
She has worked with over 1000 students over the age of 60,so, she really understands the unique needs of our bodies.
Работила е с над 1000 ученици на възраст над 60 години,така че наистина разбира уникалните потребности на нашите тела.
Specifically designed to meet the unique needs of imaging from head to toe.
Серия ICT Специално проектиран, за да отговаря на уникалните нужди за получаване на целотелесно изображение.
NICUs are equipped with complex machines andmonitoring devices designed for the unique needs of tiny babies.
Днешните кувьози са оборудвани със сложни машини исъоръжения за наблюдение, предназначени за специфичните нужди на недоносените и болни бебета.
We provides complete solutions to the unique needs of every business in the field of communication.
Ние предлагаме цялостни решения за уникалните нужди на всеки бизнес в областта на комуникацията.
The challenge is to design a single solution that will be cost competitive,yet meet the unique needs of the regional ecosystems.
Предизвикателството е да се разработи единно решение на конкурентна цена,което да посреща уникалните нужди на регионалните екосистеми.
We want to understand and discover the unique needs and requirements of your organization and address any questions or concerns about your solution.
Искаме да разберем и открием уникалните нужди, и изисквания на вашата организация, a и да отговорим на всякакви въпроси или притеснения относно вашето решение.
Doctors will tailor treatment plans based on the unique needs of every individual.
Лекарите ще приспособят плановете за лечение въз основа на уникалните нужди на всеки индивид.
Time is spend to explore the unique needs, abilities and interests, as well as the complexities, which are essential to establish successful employment.
Времето се използва за проучване на уникалните нужди, способности и интереси, също така и затруднения, които са основни за установяване на успешна заетост.
Oh, I make it my business to know the unique needs of all of my clients.
Ами, старая се да разбера специфичните нужди на клиентите си.
The company constantly follows the industrial trends in its efforts to more actively find innovative solutions for the unique needs of its partners.
Фирмата непрестанно следва индустриалните тенденции, в усилията си към по-активно намиране на новаторски решения, за уникалните потребности на своите партньори.
Specially suited to the unique needs of women.
Специално разработени за уникалните нужди на жените.
Our common belief is that a successful project starts with a thorough understanding of our client's goals and the unique needs of the end users.
Споделяме възгледа, че успешният проект започва с подробно разбиране на целите на клиента и индивидуалните нужди на крайните потребители.
We focus our attention on the unique needs of cats and dogs.
Ние насочваме вниманието си към уникалните нужди на котките и кучетата.
That's why Zoetis works with poultry producers and veterinarians to tailor solutions anddevelop programs that meet the unique needs of their operations.
Ето защо Zoetis работи в тясно сътрудничество с производителите на птици и ветеринарите, за да се изготвят решения иразработят ротационни програми, които отговарят на техните специфичните нужди.
Spending a lot of time,pre-programmed, to understand the unique needs our partners is a cornerstone of the Eruditus approach.
Прекарване на много време, предварително програмиране,за да разберете уникалните нужди, които нашите партньори са крайъгълният камък на подхода"Ерудит".
In many such families, the parents' emotional needs and desires-- or social acceptance and status-- are valued more than the unique needs and feelings of each child.
В подобни семейства родителските емоционални нужди и стремежи, социален статус и успех, са по-ценни от уникалните нужди и чувства на всяко дете.
These should be based on the unique needs of the individual and will involve assistance with play and social interactions, behaviour and communication.
Интервенцията трябва да се основава на специфичните нужди за всяко отделно дете и включва помощ за приучаване към игра и социални взаимоотношения, поведение и комуникация.
The services we offer are adjusted to the unique needs of our customers.
Услугите, които предлагаме, са приспособени към уникалните нужди на нашите клиенти.
If you are considering weight loss surgery, be sure to look at each of these three options with your doctor in detail,so you can choose the best for the unique needs of your body.
Ако и вие обмисляте хирургия загуба на тегло, не забравяйте да обсъди всеки един от тези три варианта с лекаря си в детайли,така че може да избере най-добрия за индивидуалните потребности на организма.
The company focuses on apartment rental, according to the unique needs and requirements of every guest.
Компанията се фокусира върху отдаване на жилища под наем, съобразени с индивидуалните нужди и изисквания на всеки клиент.
Specialize in the unique needs of young children with diverse learning abilities by earning the Master of Education in Early Childhood and Early Childhood Special….
Специализирайте се в уникалните потребности на малките деца с разнообразни способности за учене чрез придобиване на магистърска степен по образование в ранното детско образование и специалното образование в ранна детска възраст.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文