The use of digital zoom is not recommended because the quality of the image deteriorates.
Не се препоръчва използването на дигитален зум, защото качеството на изображението се влошава.
Education outcomes enhanced by the use of digital technology: reimagining the school learning ecology.
Образователните постижения се подобряват чрез използването на дигитални технологии: преосмисляне на учебната среда.
The use of digital media in today's society has extended beyond socialization, to education and professional development.
Използването на дигитални медии за образование и професионално развитие е ускорено в днешното общество.
Dr Reiter: As in our private lives, the use of digital technologies in dentistry makes a lot of things easier.
Д-р Райтер: Както в нашия личен живот, използването на дигитални технологии в денталната медицина прави много неща по-лесни.
The use of digital intelligent control systems, non-electrolytic capacitor design, the service life up to 10 years.
Използването на цифрови интелигентен контрол системи, non електролитен кондензатор дизайн, на експлоатация до 10 години.
But that won't stop the French president from promoting the use of digital algorithms to make public and private services more efficient.
Това нямало да го спре да насърчава използването на дигитални алгоритми, които биха направили публичния и частния сектори по-ефективни.
Therefore, the use of digital tools should be encouraged by the Authority, whenever possible.
Ето защо Органът следва да насърчава използването на цифрови инструменти, когато това е възможно.
The government says the move will curb unregulated cash transactions and boost the use of digital payment methods, which fits right into Jio's strategy.
Правителството твърди, че паричната реформа ще ограничи нерегламентираните транзакции и стимулира използването на цифровите методи за плащане, което се вписва в стратегията на„Джио“.
In addition, the use of digital technology is explored.
Освен това ще наблегнем на използването на цифровите технологии.
(j) support innovative actions testing new business models andtools in areas likely to be influenced by the introduction and the use of digital technologies.
Новаторски действия за изпробване на нови стопански модели и инструменти в области,които има вероятност да бъдат повлияни от въвеждането и използването на цифровите технологии.
Intensify the use of digital technology.
Увеличете използването на дигиталните технологии.
Given the fact that the contribution to celebration of the new year- the investment is not cheap,many investors are resorting to the use of digital assets.
С оглед на това, че принос в честването на нова година- инвестиция не е евтино,много от инвеститорите прибягват до използването на дигитални активи.
This hampers the use of digital services and competition.
Липсата им поставя пречки за използването на цифровите услуги и конкуренцията.
This is why other studies67 suggest that“technology-based” third party or customer collection systems should be tested,including the use of digital currencies.
Поради тази причина в други проучвания67 се предлага да се тестват„базирани на технологии“ системи за събиране на вземанията от трети страни или клиенти,включително използване на цифрови валути.
Proposed Directive on the use of digital tools and processes in company law.
Директива по отношение наизползването на цифрови инструменти и процеси в областта на дружественото право.
The international Financial Action Task Force(FATF)encouraged countries to tighten their oversight of cryptocurrency exchanges to curb the use of digital coins to launder cash.
Работната група за финансови действия иска от държавите дазатегнат контрола върху обмена на криптовалути, за да спре използването на цифровите валути за изпиране на пари.
The use of digital intelligent control systems, non-electrolytic capacitor design, the service life up to 10 years.
Използването на дигитални интелигентни системи за управление, проектиране на неелектрически кондензатори, експлоатационен срок до 10 години.
If you can enhance your customer's' journey by way of the buying cycle through the use of digital applied sciences, then it's more likely to replicate positively on your business's bottom line.
Ако можете да подобрите пътуването на клиента си чрез цикъла на покупка, като използвате цифрови технологии, то вероятно ще отрази позитивно долната линия на вашия бизнес.
I think the use of digital media can only be of use if it does not become an end in itself, it should provide real added value.
Мисля, че използването на цифровите медии може да бъде от полза само тогава, когато то не се превръща в самоцел, а осигурява реална добавена стойност.
In case you can improve your buyer's' journey by means of the buying cycle through the use of digital applied sciences, then it is prone to mirror positively on your small business's backside line.
Ако можете да подобрите пътуването на клиента си чрез цикъла на покупка, като използвате цифрови технологии, то вероятно ще отрази позитивно долната линия на вашия бизнес.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文