Какво е " THE WESTERN REGIONS " на Български - превод на Български

• западните райони
• западните региони
• западните области
• западните провинции

Примери за използване на The western regions на Английски и техните преводи на Български

The Western Regions.
В западните региони.

Great Britain was attacking the western regions of France.
Великобритания нападала западните региони на Франция.

In the western regions(the most northern)- from May 20 to 31!
В западните райони(най-северната)- от 20 до 31 май. Внимание!

In the night from Saturday to Sunday will be cloudy in the western regions.
През нощта от събота в неделя ще бъде облачно в западните райони.

The Western Regions were holy land thirty six Buddhist kingdoms linked by the Silk Road.
Западните провинции били свещени: 36 будистки царства, свързани от Пътя на коприната.

We entrust to you the mission of eliminating fugitives in the western regions.
Поверяваме ти мисията да унищожиш бегълците в Западните провинции.

Most of them are located in the western regions of the country, but of course there are exceptions.
Повечето от тях са разположени в западните райони на страната, но разбира се има и изключения.

The Euromaidan movement was made up mostly of representatives of the western regions.
Евромайданът се състои предимно от представители на западните райони.

At night, the rains will be held in the western regions, but will remain clearly in the eastern.
През нощта, дъждове ще се преминат в западните райони, но ще остане ясно в източната част.

In addition, 6 billion cu m of Azerbaijani gas will be delivered to the western regions of Turkey.
Освен това 6 млрд. куб м от азербаджанския газ ще се доставя до западните региони на Турция.

The floods mostly affected the western regions of Maharashtra state and Andhra Pradesh as well as northern Bihar.
Те са най-вече в западните региони на Махаращра и Андхра Прадеш както и северн Бихар.

DVB-S standard provides a stronger signal, especially in the western regions of Russia.
DVB-S стандарт осигурява по-силен сигнал, особено в западните райони на Русия.

However, this does not mean that the Western regions suffer from the same problems or would be affected by the same solutions.
Това обаче не означава, че западните области страдат от едни и същи проблеми или биха се повлияли от едни и същи решения.

Kazakhstan also has significant oil and gas reserves, which are concentrated in the western regions.
Казахстан има и значителни запаси от нефт и газ, които са съсредоточени в западните региони.

Acceptance of the channel in the CIS countries, even in the western regions, even on very large antenna is hardly possible.
Приемане на канала в страните от ОНД, дори и в западните райони, дори и на много голяма антена едва ли е възможно.

In this regard,, packages in the narrow(super) ray taken on the territory of the Russian Federation only in the western regions.
В тази връзка,, пакети в тясната(супер) лъч взети на територията на Руската федерация, само в западните райони.

In addition, six billion cubic meters of Azerbaijani gas will be delivered to the western regions of Turkey after reaching its planned capacity.
Освен това 6 млрд. куб м от азербаджанския газ ще се доставя до западните региони на Турция.

This plant, originating from the western regions of the United States, large white flowers(the diameter is greater than 5 cm), dissolved in the evening, attracting a strong aroma of many moths.
Това растение, с произход от западните райони на Съединените щати, големи бели цветя(диаметър е по-голяма от 5 см), разтворени във вечерта, привличайки силен аромат на много молци.

Apart from that, 6 billion cubic meters of our gas will be supplied to the western regions of Turkey.
Освен това 6 млрд. куб м от азербаджанския газ ще се доставя до западните региони на Турция.

To the north, Lombardy only cooks with butter, and in the western regions where it is popular, the pigs prepare the food even with the fat.
На север, в Ломбардия готвят само с масло, а в западните райони, където е популярно свиневъдството приготвят храната дори и с мас.

In addition, 6 billion cubic meters of Azerbaijani gas will be supplied to the western regions of Turkey.
Освен това 6 млрд. куб м от азербаджанския газ ще се доставя до западните региони на Турция.

The CDU's founders, most of whom hailed from the western regions of Germany where Christianity is most historically rooted, originally voted to support Nazism.
Основателите на ХДС, повечето от които произлизат от западните региони на Германия, където християнството е исторически по-вкоренено, първоначално гласуват в полза на нацизма.

When the east of Russia is in the middle of the working day, the western regions are still fast asleep.
Когато Източна Русия е в средата на работния ден, западните региони все още дълбоко спят.

The governors of the western regions of Ukraine have come to the presidential administration in Kiev to elaborate a plan of ensuring the normal functioning of administrations in the given conditions of domestic political crisis.
Губернаторите на западните области на Украйна пристигнаха в администрацията на президента Виктор Янукович за разработване на план за по-нататъшната жизнеспособност на териториите в условията на вътрешнополитическа криза.

The Soviet military had occupied 70,000 hectares in Poland, mostly in the western regions of the country.
Навремето на съветските военни им е била предоставена за ползване 70 000 хектара площ, основно в западните райони на страната.

But surely one of the more unique species of mammal found across the western regions of the continent is the black-tailed jackrabbit, Lepus californicus, a ravenous, long-eared herbivore.
Но със сигурност един от най-уникалните видове млекопитаещи, намиращи се в западните райони на континента, е черупковият дрян, Lepus californicus, грозен дългогодишен тревопас.

This perennial herbaceous plant is widely distributed in the forests of Russia, in the Caucasus, in the western regions of Belarus and Ukraine.
Това многогодишно тревисто растение е широко разпространено в горите на Русия, в Кавказ, в западните райони на Беларус и Украйна.

The solar eclipse begins with the rising of the sun in the western regions of the earth's surface and ends in the eastern regions when the sun sets.
Слънчевото затъмнение започва с изгрева на Слънцето в западните райони на земната повърхност и завършва в източните със залеза на Слънцето.

The capacity of the Trans-Anatolian gas pipeline is 16 billion cubic meters, of which 10 billion will go to Europe, and 6 billion to the western regions of Turkey.
Неговият капацитет е 16 милиарда кубически метра. м, от които 10 милиарда ще бъдат изпратени в Европа, а 6 милиарда- в западните райони на Турция.

It is this quality that makes Alex grapes popular among gardeners in the western regions of the country, and in the north it is grown in covering conditions.
Именно това качество прави гроздето Алекс популярно сред градинарите в западните райони на страната, а на север се отглежда в покривни условия.