Какво е " ЗАПАДНИТЕ РАЙОНИ " на Английски - превод на Английски

• western regions
• western areas
• western districts

Примери за използване на Западните райони на Български и техните преводи на Английски

В централните и западните райони преобладават планини.
The Northern and Western regions are dominated by mountains.

В западните райони(най-северната)- от 20 до 31 май. Внимание!
In the western regions(the most northern)- from May 20 to 31!

Homeland джинджифил- западните райони на Югоизточна Азия и Индия.
Homeland ginger- western regions of Southeast Asia and India.

Явленията ще са по-интензивни в централните и западните райони.
The rain will be particularly intense in central and western areas.

Централните и западните райони са засегнати от най-голямата суша през последните 35 г.
Central and western areas have been hit by the worst drought in 35 years during the growing season.

Американският съюз далеч не е стабилен, особено в западните райони.
The American union was far from stable, especially in the western areas.

Житомирска област е образувана на 22 септември 1937 г. от западните райони на Киевска област.
September 22, 1937, Zhitomir region was formed from the western districts of Kiev region.

Евромайданът се състои предимно от представители на западните райони.
The Euromaidan movement was made up mostly of representatives of the western regions.

През нощта, дъждове ще се преминат в западните райони, но ще остане ясно в източната част.
At night, the rains will be held in the western regions, but will remain clearly in the eastern.

През нощта от събота в неделя ще бъде облачно в западните райони.
In the night from Saturday to Sunday will be cloudy in the western regions.

Повечето от тях са разположени в западните райони на страната, но разбира се има и изключения.
Most of them are located in the western regions of the country, but of course there are exceptions.

Това увеличава вероятността от суша и пожари, особено в западните райони на света.
This increases the chance of wildfires, especially in western regions of the US.

Северните и западните райони са прехвърлени през 1809 година в окръг Оулу, който става провинция Оулу.
The northern and western areas were transferred in 1809 to Oulu County, which became Oulu Province.

DVB-S стандарт осигурява по-силен сигнал, особено в западните райони на Русия.
DVB-S standard provides a stronger signal, especially in the western regions of Russia.

Западните райони са доминирани от иглолистни тайгови гори, които на юг се превръщат в смесени и широколистни.
The western areas are dominated by dark coniferous taiga forests which change to mixed and deciduous forests on the south.

Първите 20 автобуса са в експлоатация от 25 юли по линиите в северните и западните райони на столицата.
The first 20 buses are in operation as of July 25 on the lines in the northern and western regions of the capital.

Северните и западните райони са прехвърлени през 1809 година в окръг Оулу, който става провинция Оулу.
The northern and western areas were part of Västerbotten County and in 1809 were transferred to Oulu County which became Oulu Province.

Навремето на съветските военни им е била предоставена за ползване 70 000 хектара площ, основно в западните райони на страната.
The Soviet military had occupied 70,000 hectares in Poland, mostly in the western regions of the country.

Приемане на канала в страните от ОНД, дори и в западните райони, дори и на много голяма антена едва ли е възможно.
Acceptance of the channel in the CIS countries, even in the western regions, even on very large antenna is hardly possible.

Черните вдовици процъфтяват в умерен климат, така че те са най-често срещани в южните и западните райони на САЩ.
Black widows thrive in temperate climates, so they are most common in the south and western regions of the United States.

В планините ще бъде слънчево, с временно увеличение на облачността в западните райони, където на някои места ще превали.
In the mountains it will be sunny, with a temporary increase in cloudiness in the western regions, where in some places, and rain will pass.

В тази връзка,, пакети в тясната(супер) лъч взети на територията на Руската федерация, само в западните райони.
In this regard,, packages in the narrow(super) ray taken on the territory of the Russian Federation only in the western regions.

Слънчоглед. Описание: родното място на слънчоглед една година(Helianthus Annus),- в централните и западните райони на Северна Америка.
Description: The birthplace of one-year sunflower(Helianthus annus)- the central and western regions of North America.

На север, в Ломбардия готвят само с масло, а в западните райони, където е популярно свиневъдството приготвят храната дори и с мас.
To the north, Lombardy only cooks with butter, and in the western regions where it is popular, the pigs prepare the food even with the fat.

Това многогодишно тревисто растение е широко разпространено в горите на Русия, в Кавказ, в западните райони на Беларус и Украйна.
This perennial herbaceous plant is widely distributed in the forests of Russia, in the Caucasus, in the western regions of Belarus and Ukraine.

Близо половин милион деца в Триполи и десетки хиляди в западните райони пряко са изложени на риск поради засилване на сраженията".
Nearly half a million children in Tripoli and tens of thousands more in the western areas are at direct risk due to the intensification of fighting.

Икономическият растеж в западните райони на Китай се забави през първата половина на годината, най-вече заради спада в инвестициите в дълготрайни активи.
Economic growth in China's western regions slowed in the first half of the year, mostly due to a decline in fixed asset investment.

Близо половин милион деца в Триполи и десетки хиляди в западните райони пряко са изложени на риск поради засилване на сраженията".
The UN children's agency(UNICEF) said“nearly half a million children in Tripoli and tens of thousands more in the western areas are at a direct risk due to the intensification of fighting”.

Най-високата плътност на населението се среща в западния район Ривина в Нов Южен Уелс и в западните райони на равнината Нуларбор в Западна Австралия.
The highest population densities occur in the western Riverina district of New South Wales and in western areas of the Nullarbor Plain in Western Australia.

Силни ветрове, които се зараждат в Атлантическия океан, заплашват да засегнат западните райони на Англия и Уелс от понеделник вечерта, като метеоролозите предупреждават за опасно време.
Ferocious winds lurking in the Atlantic threaten to whip across western regions of England and Wales from Monday evening, heralding a day of disruption and hazardous weather.

Как да използвам "западните райони" в изречение

Съветизацията западните райони на Украйна в следвоенния борбата period.Vooruzhennaya УФА срещу съветската власт. ;

Goji плодове са въведени наскоро в Западните райони и идваме, за да бъде много полезно.

Въоръжени групировки обстреляха с миномети западните райони на сирийския град Алепо, това съобщава сирийската новинарска…

Още утре в западните райони на страната са възможни краткотрайни превалявания, придружени от гръмотевици, предупреждават синоптниците.

През нощта на отделни места в северните и западните райони ще има краткотрайни валежи и гръмотевични бури.

Търся двустаен, непреходен, с ТЕЦ дългосрочно - Западните райони без Люлин ) 9443186(сутрин до 9.30 ч.); 0899527957

купувам 3-стаен на партер или 1-ви ет. на комуникативно място в западните райони до 70000Euro ) 0888319837

Днес облачността се увеличава, а привечер в западните райони ще вали дъжд | Новини | Български Фермер

Днес още преди обяд над западните райони от страната ще започне да се развива купеста облачност, предвиждат метеоролозите.

Жк "Люлин-8" се намира в западните райони на столицата. Този микрорайон е разположен в северните части най-големия панелен ...