Какво е " ЗАПАДНИТЕ РАЗУЗНАВАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• western intelligence

Примери за използване на Западните разузнавателни на Български и техните преводи на Английски

Западните Разузнавателни Агенции бяха вдигнати на крака.
Western intelligence agencies were stretched thin.

Успехът бе забелязан и от западните разузнавателни служби.
That change was sensed also by the Western intelligence services.

Тези актове са предимно резултат от разузнавателен провал от страна на западните разузнавателни агенции.
Those acts were primarily the result of the intelligence failure on the part of the Western intelligence agencies.

Съществуването на съоръжението беше разкрито от западните разузнавателни агенции през септември 2009.
The facility was publicly revealed by western intelligence in 2009.

Западните компании продават големи количества оборудване за наблюдение и на западните разузнавателни агенции.
Western companies are also selling a vast range of mass surveillance equipment to Western intelligence agencies.

Съществуването на съоръжението беше разкрито от западните разузнавателни агенции през септември 2009.
The facility was uncovered in September 2009 by Western intelligence.

Изглежда, че антуражът на непосредственото семейство е имал малък проблем да намери своя човек, където саудитските и западните разузнавателни мрежи не могат.
It seems an entourage of immediate family had little trouble finding their man, where the Saudi and western intelligence networks could not.

Съществуването на съоръжението беше разкрито от западните разузнавателни агенции през септември 2009.
Its existence was disclosed by Western intelligence agencies in 2009.

Западните разузнавателни служби са засилили сътрудничеството си с Либия след като страната се отказа от програмата си за създаване на оръжия за масово унищожение през 2004 година.
Western intelligence services began co-operating with Libya after Gaddafi abandoned his programme to build unconventional weapons in 2004.

Тоталният контрол върху медиите, упражняван от западните разузнавателни служби, напоследък болезнено бие на очи.
The total control of the media by Western intelligence services has become painfully obvious recently.

През 2001 г. западните разузнавателни служби, насочили вниманието си предимно към локални терористични групи като Ирландската републиканска армия и ЕТА, бяха изумени от Ал Кайда.
In 2001, Western intelligence services, mostly focused on localized terrorist groups like the Irish Republican Army and ETA, were stunned by al Qaeda.

Съществуването на съоръжението беше разкрито от западните разузнавателни агенции през септември 2009.
The existence of the facility only came to light after it was identified by Western intelligence agencies in September 2009.

Или терористичните актове, извършени от ислямската държава в Европа през последните няколко години; Тези актове са предимно резултат от разузнавателен провал от страна на западните разузнавателни агенции.
Or the Paris and Brussels bombings by Islamic State, those acts were primarily the result of the intelligence failure on the part of the Western intelligence agencies.

На практика Калинин отдавна е попаднал в радара на западните разузнавателни служби заради предполагаемото му участие в други операции.
Kalinin has long been on the radar of Western intelligence services for his alleged involvement in other operations.

Западните разузнавателни агенции за първи път идентифицираха звеното след неуспешния преврат през 2016 г. в Черна гора, който включваше заговор за убийството на премиера на страната и завземането на сградата на парламента.
Western intelligence agencies first identified the unit after the failed 2016 coup in Montenegro, which involved a plot by two unit officers to kill the country's prime minister and seize the Parliament building.

С нея той оперира в Европа, Азия и Близкия изток, според западните разузнавателни служби, които го проследяват през последните години.
With it, he operated in Europe, Asia and the Middle East, according to the Western intelligence services who have tracked him in recent years.

Западните разузнавателни агенции все още не са разрешили въпроса как да подменят наскоро ъпгрейднатата Британска разузнавателна станция в Chung Hom Kok в Хонг Конг(която сега подслушва самия Китай), когато колонията се върне обратно на Китай през следващото десетилетие.
The western intelligence agencies have not yet resolved the question of how to replace the recently upgraded British intelligence listening station at Chung Hom Kok in Hong Kong(which at the moment listens to China itself) when the colony is handed back to China next decade.

Макар и много от операциите на ГРУ да остават тайна, западните разузнавателни агенции започнаха да добиват по-ясна представа за нейната основна архитектура.
Though much about GRU operations remains a mystery, Western intelligence agencies have begun to get a clearer picture of its underlying architecture.

Тази история започва на 1-ви юни 1951 година, когато представители на западните разузнавателни агенции тайно се срещат с учени в хотел Риц Карлтън в Монреал.
Our story begins on June 1st of 1951 when representatives of western intelligence agencies secretly met with academics, at Montreal's Ritz-Carlton hotel.

Новото фокусиране на Ал Каида върху тактиката"вълк единак" затруднява западните разузнавателни агенции да предотвратяват терористични нападения, заяви в понеделник директорът на разузнавателната служба на Канада.
Al Qaeda's new focus on"lone wolf" tactics is making it tough for Western intelligence agencies to prevent terror attacks, the head of Canada's spy service said on Monday.

Мнозина от тях поддържат постоянни контакти с чуждестранни западни разузнавателни служби.
Many of them held permanent contacts with the foreign western intelligence services.

Навален често е обвиняван в сътрудничество със западни разузнавателни агенции.
Navalny is often accused of collaborating with Western intelligence agencies.

Но това са въпроси, които повечето западни разузнавателни агенции, изследователски институции и мозъчни тръстове се въздържат да задават, тъй като са прекалено провокативни.
But these were questions most Western intelligence agencies, research institutions and think tanks eschewed as too provocative to tackle, as if to speak of them was to invite their reality.

Западни разузнавателни агенции също са се свързали с турското разузнаване, за да го предупредят за подобна заплаха срещу Ердоган по време на предстояща визита на Балканите.
Also, the Western intelligence agencies have contacted Turkish intelligence units to warn about a similar threat against Erdogan during an upcoming visit to the Balkans.

Заговорът е бил осуетен, след като западни разузнавателни агенции, включително MI6 и GCHQ, са разкрили плановете на висши ръководители на Ал Кайда в неуправляемите племенни райони на Пакистан.
The plot was foiled after Western intelligence agencies, including MI6 and GCHQ, uncovered the plans by senior al-Qaeda operatives in the lawless tribal areas.

Заради която са разработени.„Според израелски военни и западни разузнавателни източници Израел разработва биологично оръжие, което ще наранява арабите, но не и евреите….
Israel is working on a biological weapon that would harm Arabs but not Jews, according to Israeli military and western intelligence sources….

Според израелски военни и западни разузнавателни източници Израел разработва биологично оръжие, което ще наранява арабите, но не и евреите….
Israel is working on a biological weapon that would harm Arabs but not Jews, according to Israeli military and western intelligence sources….

Обаче западни разузнавателни експерти и руски източници, познаващи начина, по който се определя политиката в Кремъл, твърдят, че Западът не бива да сваля гарда.
But Western intelligence experts and Russian sources familiar with policy-making in the Kremlin say the West must stay on its guard.

Вие трябва да знаете, че от 2014 година насам в Донбас действат различни западни разузнавателни служби.
You need to know that since 2014 various western intelligence services have been operating in Donbass.

Пет източника от служби за сигурност- три американски и по един европейски и канадски- заявиха пред Ройтерс, че според първоначални оценки на западни разузнавателни агенции украинският"Боинг" е имал техническа неизправност и не е бил свален от ракета.
Five security sources- three Americans, one European and one Canadian- who asked not to be named, told Reuters that based on initial assessment of Western intelligence agencies, the plane had suffered a technical malfunction and had not been brought down by a missile.

Как да използвам "западните разузнавателни" в изречение

Израел потвърди, че е осъществил въздушни удари срещу цели в Сирия, съобщи АП. САЩ и западните разузнавателни агенции ...

Благодарение на методите за дешифриране, западните разузнавателни служби имат достъп до търговски тайни на много компании по целия свят,

Западните разузнавателни служби вече се притесняват да споделят чувствителна информация с Виена от страх, че може да попадне не у когото трябва 47600 прочитания

Имаме основание да вярваме, че Русия може да редактира агент на западните разузнавателни служби под прикритието на името на президента Путин. Преценете сами. ;