Какво е " WESTERN INTELLIGENCE " на Български - превод на Български

• западните разузнавателни
• западното разузнаване
• западни разузнавателни
• западните спецслужби

Примери за използване на Western intelligence на Английски и техните преводи на Български

Western intelligence agencies were stretched thin.
Западните Разузнавателни Агенции бяха вдигнати на крака.

That change was sensed also by the Western intelligence services.
Успехът бе забелязан и от западните разузнавателни служби.

Western intelligence seeking destabilization of Russia.
Западното разузнаване, в търсене на дестабилизация на Русия.

Iran and Donbass: Why there was no loud choir of Western intelligence in 2014?
Иран и Донбас- защо през 2014 година не чухме хор на западното разузнаване.

Until recently, Western intelligence believed that North Korea had not yet mastered this technology.
До неотдавна западното разузнаване смяташе, че Северна Корея още не владее технологията.

Navalny is often accused of collaborating with Western intelligence agencies.
Навален често е обвиняван в сътрудничество със западни разузнавателни агенции.

But Western intelligence experts and Russian sources familiar with policy-making in the Kremlin say the West must stay on its guard.
Обаче западни разузнавателни експерти и руски източници, познаващи начина, по който се определя политиката в Кремъл, твърдят, че Западът не бива да сваля гарда.

The facility was publicly revealed by western intelligence in 2009.
Съществуването на съоръжението беше разкрито от западните разузнавателни агенции през септември 2009.

Western intelligence services began co-operating with Libya after Gaddafi abandoned his programme to build unconventional weapons in 2004.
Западните разузнавателни служби са засилили сътрудничеството си с Либия след като страната се отказа от програмата си за създаване на оръжия за масово унищожение през 2004 година.

The facility was uncovered in September 2009 by Western intelligence.
Съществуването на съоръжението беше разкрито от западните разузнавателни агенции през септември 2009.

The total control of the media by Western intelligence services has become painfully obvious recently.
Тоталният контрол върху медиите, упражняван от западните разузнавателни служби, напоследък болезнено бие на очи.

Many of them held permanent contacts with the foreign western intelligence services.
Мнозина от тях поддържат постоянни контакти с чуждестранни западни разузнавателни служби.

Kalinin has long been on the radar of Western intelligence services for his alleged involvement in other operations.
На практика Калинин отдавна е попаднал в радара на западните разузнавателни служби заради предполагаемото му участие в други операции.

Home> Articles> Iran and Donbass: Why there was no loud choir of Western intelligence in 2014?
Иран и Донбас- защо през 2014 година не чухме хор на западното разузнаване.

You need to know that since 2014 various western intelligence services have been operating in Donbass.
Вие трябва да знаете, че от 2014 година насам в Донбас действат различни западни разузнавателни служби.

Those acts were primarily the result of the intelligence failure on the part of the Western intelligence agencies.
Тези актове са предимно резултат от разузнавателен провал от страна на западните разузнавателни агенции.

At the same time, if we take into account the work of Western intelligence, it is impossible not to draw a parallel with the tragedy of flight MH17.
В същото време, ако вземем предвид работата на западното разузнаване, е невъзможно да не се направи паралел с трагедията на полет MH17.

The communications were captured during routine surveillance of Russian officials and other Russians known to western intelligence.
Данните са получени в хода на наблюденията върху"руски длъжностни лица и други руснаци, които са известни на западното разузнаване“.

Its existence was disclosed by Western intelligence agencies in 2009.
Съществуването на съоръжението беше разкрито от западните разузнавателни агенции през септември 2009.

Israel is working on a biological weapon that would harm Arabs but not Jews, according to Israeli military and western intelligence sources….
Според израелски военни и западни разузнавателни източници Израел разработва биологично оръжие, което ще наранява арабите, но не и евреите….

Though much about GRU operations remains a mystery, Western intelligence agencies have begun to get a clearer picture of its underlying architecture.
Макар и много от операциите на ГРУ да остават тайна, западните разузнавателни агенции започнаха да добиват по-ясна представа за нейната основна архитектура.

Although, the killings have been attributed to former US semi-client Hosni Mubarak, the involvement of Western intelligence cannot be ruled out.
Въпреки, че убийствата бяха приписани на бившия полуклиент на САЩ- Хосни Мубарак, вмешателство на западното разузнаване не може да се изключи.

Our story begins on June 1st of 1951 when representatives of western intelligence agencies secretly met with academics, at Montreal's Ritz-Carlton hotel.
Тази история започва на 1-ви юни 1951 година, когато представители на западните разузнавателни агенции тайно се срещат с учени в хотел Риц Карлтън в Монреал.

Among the sites believed to have been struck were Barzeh, near Damascus, which fills chemical shells, according to western intelligence.
Сред обектите, които бяха подложени на удари беше район Барзех, разположен близо до Дамаск, където според западното разузнаване се произвежда химическо оръжие.

With it, he operated in Europe, Asia and the Middle East, according to the Western intelligence services who have tracked him in recent years.
С нея той оперира в Европа, Азия и Близкия изток, според западните разузнавателни служби, които го проследяват през последните години.

According to the TV channel, the contacts have been intercepted“during routine surveillance of Russian officials and other Russians, known to Western intelligence.”.
Данните са получени в хода на наблюденията върху"руски длъжностни лица и други руснаци, които са известни на западното разузнаване“.

We see that the very next day after the disaster in Iran, Western intelligence, including the Australian(!).
Виждаме, че още на следващия ден след катастрофата в Иран западното разузнаване, включително австралийското(!).

In 2001, Western intelligence services, mostly focused on localized terrorist groups like the Irish Republican Army and ETA, were stunned by al Qaeda.
През 2001 г. западните разузнавателни служби, насочили вниманието си предимно към локални терористични групи като Ирландската републиканска армия и ЕТА, бяха изумени от Ал Кайда.

Israel is working on a biological weapon that would harm Arabs but not Jews, according to Israeli military and western intelligence sources….
Заради която са разработени.„Според израелски военни и западни разузнавателни източници Израел разработва биологично оръжие, което ще наранява арабите, но не и евреите….

Apart from their theory on Western intelligence, they know that the Ukrainians are fractious and that mounting an uprising is very different than governing.
Освен тяхната теория за западните спецслужби, те знаят, че украинците са разединени и че организирането на едно въстание е нещо съвсем различно от управлението на държавата.