Примери за използване на Западните сили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Западните сили.
Поведението на западните сили.
Influence of the Western powers.Те- западните сили- били добрите.
Поведението на западните сили.
The reaction of the Western powers.Западните сили със сигурност желаят добро на Заев.
Western powers clearly wish Zaev well.Спартак не командва западните сили.
Spartacus does not command western forces.Западните сили точно от това се страхуват.
This is just what the western powers are afraid of.И какво трябва да правят западните сили?
So what should be done by the Western powers?От средата на династия Цин западните сили са нахлули в Китай.
Since Mid-Qing Dynasty western powers have invaded China.Нуждаят се от подкрепата на западните сили.
They need the support of the Western powers.Санкциите, наложени от западните сили, бяха много ефективни.
The sanctions imposed by the Western powers have been very effective.Тя е извън закона в повечето от западните сили.
She is outlawed in most of the Western powers.Западните сили до голяма степен подкрепиха водената от Саудитска Арабия кампания.
Western powers largely endorsed the Saudi-led campaign.Русия приветства участието на западните сили.
Russia welcomed the participation of Western powers.Изтеглянето на западните сили от Афганистан може да се случи по-скоро от очакваното.
The retreat of western forces from Afghanistan could come sooner than.Това прехвърляне идва почти като изненада за западните сили.
This came as a surprise to the Western powers.Докато бе президент, Лула бе толериран от западните сили, но с резерви.
Сирийското правителство осъди„бруталната иварварска агресия“ от западните сили.
Main» Syria condemns'brutal,barbaric aggression' by Western powers.И Санкт Петербург, и Пекин воюват срещу западните сили и губят.
Petersburg and Beijing fought wars against Western powers and lost.Ако западните сили бяха напълно равнодушни тогава, защо да не са равнодушни и сега?
If the western powers were utterly nonchalant then, why can they be nonchalant now?Това се дължи на военните успехи на Западните сили.
This is down to the military successes of the Western forces.И така бъдещето на Украйна зависи от това как западните сили, особено Германия, ще реагират.
So Ukraine's future depends on how the Western powers, particularly Germany, respond.Талибаните са врагът, не американците и не западните сили.
The enemy is the Taliban, not the Americans and not the Western forces.Западните сили първо бомбардираха Сърбия а после незаконно провъзгласиха независимостта на Косово.
The Western powers first bombed Serbia and then illegally proclaimed Kosovo independent.Oil в очакване на решение на преговорите на Иран със западните сили| Варчев Финанс.
Oil pending a decision on negotiations on Iran with Western powers| Varchev Finance.След това арки се преместиха в луксозните дворци на владетелите на западните сили.
Then the arches moved into the luxurious palaces of the rulers of the Western powers.Западните сили обвиниха Дамаск в използването на химическо оръжие в източната част на Гута през април.
Western powers accused Damascus in April of using chemical weapons in eastern Ghouta.Управлението на труда в Западните сили има няколко разлики от същия процес в руската акушерство.
The management of labor in the Western powers has several differences from the same process in Russian midwifery.Западните сили казаха на Македония, че ако иска да се присъедини към ЕС и НАТО, няма план Б.
Western powers have told Macedonia that if they want to join the EU and NATO there is no plan B.Шахът е бил смятан от мнозина за марионетка на западните сили(САЩ), чиято култура е опетнявала тази на Иран.
The Shah was viewed as by many Iranians as a puppet of a non-Muslim Western power(the United States) whose culture was“contaminating” Iran's.
