Какво е " THEIR ABILITY TO FLY " на Български - превод на Български

• способността си да летят

Примери за използване на Their ability to fly на Английски и техните преводи на Български

Lose their ability to fly.
Загубили способността си да летят.

The one thing that sets birds apart from us humans is their ability to fly.
Която отличава Птиците като група е тяхната способност да летят.

They have lost their ability to fly!
Загубили способността си да летят.

The feature that distinguishes the birds as a group is their ability to fly.
Характеристиката, която отличава Птиците като група е тяхната способност да летят.

It shortens their lifespan, it reduces their ability to fly, it can even kill them before they're even adults.
Скъсява живота им, намалява способността им да летят, може дори да ги убие преди да достигнат зрялост.

VI Over time, a stunning variety of birds have lost their ability to fly.
В процеса на еволюция някои птици са загубили способността си да летят.

Most birds, of course, rely on their ability to fly to keep them out of trouble, and so, as you walk through an English wood, they too vanish.
Повечето птици разчитат на способността си да летят, за да се предпазят от опасност. Докато вървиш през гората, те изчезват.

Over time, a small number of bird species have lost their ability to fly.
В процеса на еволюция някои птици са загубили способността си да летят.

That's because of their ability to fly around 150km without stopping and being able to carry roughly 10 percent of their body weight.
Това се дължи на способността им да летят на около 150 километра, без да спират и да могат да носят приблизително 10 процента от телесното си тегло.

They are known for their ability to fly.
Са надарени със способността да летят.

Birds that migrate to isolated, predator-free islands often evolve to lose their ability to fly.
Птиците, които мигрират към изолирани острови без хищници, често се развиват, за да загубят способността си да летят.

Birds will lose their ability to fly.
Гълъбите загубват способността си да летят.

By far the main characteristic that is associated with birds is their ability to fly.
Характеристиката, която отличава Птиците като група е тяхната способност да летят.

Humans have always envied birds for their ability to fly.
Човешките същества винаги са били очаровани от птиците поради способността им да летят.

Human beings have always been fascinated by birds because of their ability to fly.
Човешките същества винаги са били очаровани от птиците поради способността им да летят.

Some animals are known for their size, their speed or their ability to fly great distances….
Някои животни са известни с техния размер, скорост или способност да летят на големи разстояния….

People are always fascinated with birds because of their ability to fly.
Човешките същества винаги са били очаровани от птиците поради способността им да летят.

The birds assert they are by virtue of their ability to fly.
Птиците ги обединява това, че в природата им е заложена способността да летят.

With few natural enemies, most of these birds lost their ability to fly.
Поради липсата на естествени хищници много от птиците са загубили способността си да летят.

Due to lack of predators on the island, the birds ultimately lost their ability to fly.
Поради липсата на естествени хищници много от птиците са загубили способността си да летят.

Feathers come from birds and human beings have always been fascinated by birds because of their ability to fly effortlessly.
Човешките същества винаги са били очаровани от птиците поради способността им да летят.

In the evening, sleeveless tunics cut low at the back and with slits in the skirt were made of fabrics chosen for their ability to fly away from the body.
Вечерно време, туники без ръкави, отрязани ниско отзад и с цепки в полата, били изработени от тъкани, избирани за тяхната способност да летят далеч от тялото.

Indeed, it might be the case that the future of the pterosaurs was assured, for some time at least, not by their ability to fly, but their ability to walk.
Ето как бъдещето на птерозаврите било подсигурено поне за известно време, не чрез умението им да летят, а чрез способностите им да ходят.

Veterans groups also sided with the airlines, arguing that a boom in untrained dogs and other animals threatens their ability to fly with properly trained….
Групата на ветераните също се присъедини към авиокомпаниите, като се аргументира, че бумът на нетренирани кучета и други животни заплашва способността им да летят с обучени служебни кучета.

Once in water, they lost their wings and the ability to fly.
В хода на еволюцията е загубила своите крила и способността си да лети.

Once in water, they lost their wings and the ability to fly.
В хода на революцията си е загубила крилете си и способността да лети.

Bats are one of the most interesting groups of mammals with their incredible ability to fly perhaps even better than a large portion of birds, and navigate using echolocation even in complete darkness.
Прилепите са една от най-интересните групи бозайници с невероятните си умения да летят по-добре от голяма част от птиците и да се ориентират чрез ехолокация дори в пълен мрак.

Because of their wings(which give owls the ability to fly away from earth and shuffle off this‘mortal coil') birds in general are symbolic messengers between the earthly and spirit realms.
Заради техните крила(които дават на совите способността да летят далеч от земята и да смъкват тази"смъртна намотка") птиците въобще са символични пратеници между земните и духовни царства.

Snapper fly, team mascot, because of their small size and ability to fly, he can perform the tasks that are not able to do all the other rescuers.
Snapper муха, талисман на отбора, заради малкия си размер и способността да лети, той може да изпълнява задачите, които не са в състояние да направи всички други спасители.

Insects were the first animal group to evolve the ability to fly on their own power.
Насекомите са били първата животинска група, която е развила способността да лети със собствената си сила.