Какво е " THEIR CONCEPT " на Български - превод на Български

• тяхната концепция
• тяхната представа
• тяхната идея

Примери за използване на Their concept на Английски и техните преводи на Български

It is their concept.
Това е тяхната концепция.

Their concept was very well-defined".
Концепцията им беше много добре определена.

According to their concept.
Според неговата концепция.

Their concept of reality is not like ours.
Тяхната представа за реалност не съвпада с нашата.

It's about Gauchère and their concept for autumn-winter 2016-2017.
Става дума за Gauchère и тяхната концепция за сезон есен-зима 2016-2017.

Their concept and design are exceptional in general.
Тяхната концепция и дизайн като цяло са изключителни.

I need to talk to these people, because their concept is too complicated.
Трябва да говоря с тези хора. защото концепцията им е много сложна.

They call their concept the“Europe of Nations.”.
Те наричат концепцията си„Европа на нациите“.

This is what the Christian churches meant by their concept of a“savior.”.
Това имат предвид християнските църкви с концепцията си за„спасител".

IKEA presents their concept for kitchen in the future.
IKEA не просто представи концепцията си за кухнята на бъдещето.

Liaising with clients and development of animation in their concept;
Поддържане на контакт с клиентите и развитието на анимацията по тяхната концепция;

Their concept of the vanguard is influenced by Leninist theory.
Концепцията им за авангард е повлияна от теорията на Ленин.

Now he chose again openly to attack their concept of the Jewish deliverer.
Сега той отново реши да атакува открито тяхната представа за юдейски избавител.

Their concept of freedom remains within the limits of the state.
Концепцията им за свобода е оставала в рамките на държавата.

Every time the hosts saw something that contradicted their concept of the world, they simply said,“It doesn't seem like anything to me.”.
Всеки път, когато домакините видеха нещо, което противоречеше на представата им за света, те казваха просто„Не ми прилича на нищо”.

Their concept for a modern office is a“work space with life”.
Концепцията им за съвременния офис е„работно пространство с живот“.

According to pantheism there is no personal God, instead their concept of God consists of what they refer to as a god-force(or life-force).
Според пантеизма няма отделен Бог, вместо това, тяхната концепция за Бога се състои в това, което те наричат Божа сила(или жизнена сила).

Their concept of God was primitive, crude, and anthropomorphic;
Тяхната представа за Бога беше примитивна, груба и антропоморфична.

With different combinations of oxides and additional layers, the researchers say their concept could theoretically reach an efficiency of 40 percent.
С различни комбинации на оксидите и допълнителни слоеве, учените твърдят, че тяхната концепция теоретично може да достигне ефективност от 40%.

Their concept of karma is that doing anything is karma, or a result of karma.
Тяхната концепция за кармата е, че всяко едно действие е карма, или резултат от карма.

The implementation of Cyber Security Operational Centres(SOC) was also presented along with their concept, hardware and software platforms, roles, responsibilities and future developments.
Представено бе реализирането на Оперативни центрове за киберсигурност(SOC), заедно с тяхната концепция, хардуерна и софтуерна платформа, роли, отговорности и бъдещи развития.

That is, their concept of the color blue had expanded to also include shades of purple.
Това означава, че тяхната концепция за цвета на синьото се е разширила и включва нюанси на лилавото.

Kevin Foley, director of the Office for reconciliation to the Labour Relations Commission of Ireland, presented their concept in the field of conciliation and mediation to resolve labor disputes.
Кевин Фоли, директор на Службата за помирение към Комисията по трудови отношения на Ирландия, представи тяхната концепция в областта на помирението и посредничеството при разрешаване на трудови спорове.

Their concept was featured around the world in an exhibit that struck a chord with all who saw it.
Тяхната концепция е обиколила света с изложба, намерила отзвук в душата на всеки, който я е видял.

Past changes in the core KPIs were done in order to fine- tune their concept/meaning to ensure a level playing field between the different KICs and to respond to the evolving nature of the KICs.
Предишните промени в основните ключови показатели за изпълнение(КПИ) бяха направени с цел да се прецизира тяхната идея/значение, за да се гарантират еднакви условия на конкуренция между различните ОЗИ и да се отговори на развиващия се характер на ОЗИ.

Their concept is focused on the elegance, harmony and lifestyle that are Armani's trade mark.
Концепцията им е фокусирана върху елегантността, хармонията и стилът на живот със запазена марка Armani.

This fully change their concept of what chocolate actually is.
Това изцяло променя концепцията им за това какво представлява шоколадът.

When their concept of innovation improves, they will find a better way to get rid of poverty and become better off.
Когато тяхната концепция за иновации се подобри, те ще намерят по-добър начин да се отървете от бедността и да станете по-добре.

Once students have tracked their concept through the novel, they will create their own storyboard.
След като учениците са проследили концепцията си чрез романа, те ще създадат свой собствен сценарий.

It was their concept that led to the current fad for the rewriting of history, and to the vogue for“deconstruction.”.
Това е тяхната концепция, която доведе до сегашната прищявка за пренаписването на историята, както и модата за„деконструкция“.