Какво е " THEIR DEAD " на Български - превод на Български

• мъртвите си
• своите мъртъвци
• починалите си
• своите покойници
• умрелите си
• тяхната смърт
• своите загинали
• мъртвата си
• починалата си
• мъртвия си
• мъртвото си

Примери за използване на Their dead на Английски и техните преводи на Български

They bury their dead.
Погребват мъртвите си.

I have lived in a house where dying old women remembered their dead men.
Живяла съм в къща, с умираща стара жена си спомня починалите си мъже.

They eat their dead.
Те изяждат мъртвите си.

The blood of two brothers, the ash of their dead.
Кръвта на двама братя, прахта от тяхната смърт.

Women received their dead raised to life.
Жени приемаха мъртвите си възкресени.

Tibetans do not bury their dead.
Тибетците не погребват своите мъртъвци.

Families honor their dead with displays of affection and respect.
Семействата почитат мъртвите си, с проява на привързаност и уважение.

They're mourning their dead.
Оплакват мъртвите си.

To guide the spirits of their dead relatives home, they put candles in their windows.
За да напътстват умрелите си близки обратно вкъщи, те поставяли и свещ на прозорците.

Women received their dead.
Жени приемаха мъртвите си.

Asians count their dead of Vietnam war, Cambodia bombings, Laos CIA operations in millions.
Азиатците броят своите загинали във Виетнамската война, бомбардировките на Камбоджа, операциите на ЦРУ в Лаос- милионите жертви.

They burn their dead.
Те са изгаряли своите мъртъвци.

In some cultures it's customary… for family members to eat their dead.
За някои народи това е обичай, членовете на семейството да изяждат своите мъртъвци.

Women received back their dead by resurrection.
Жени приемаха мъртвите си възкресени.

Indians on a raid generally hide their dead.
Индианците обикновено крият умрелите си.

They do not bury their dead, they cremate them.
Вие не погребвате мъртвите си, вие ги кремирате.

Why egyptians mummified their dead.
Защо египтяните мумифицирали своите покойници?

Let the dead bury their dead, but follow thou me!
Остави мъртвите да погребват своите мъртъвци- върви след мен!

Why did Egyptians mummify their dead?
Защо египтяните мумифицирали своите покойници?

They were concerned with their dead colleague and killing us.
Бяха заети с мъртвия си колега и с убиването ни.

They should not mourn loudly over their dead.
Обаче не трябва да скърбим прекомерно за тяхната смърт.

The Broussards honor their dead by naming boats.
Брусар почитат мъртвите си, кръщавайки лодки на техните имена.

Matt.8:22"Leave the dead, to bury their dead."?
И по-специално"и остави мъртвите да погребат своите мъртъвци"?

Let the dead bury their dead,” says Jesus.
Оставете мъртвите да погребват своите мъртъвци” казва Исус.

Mexicans, like the Mayans before them, worship with songs and celebrations their dead ancestors.
Мексиканците, също като маите преди тях, почитат с песни и тържества починалите си предци.

Let the Dead bury their Dead and follow me!
Остави мъртвите да погребват своите мъртъвци- върви след мен!

But now they needed to pin all the blame on their dead boss.
Сега обаче те трябва да хвърлят цялата вина върху мъртвия си лидер.

Let the dead bury their dead,” Jesus told him.
Оставете мъртвите да погребват своите мъртъвци” казва Исус.

Dead battles, like dead generals, hold the military mind in their dead grip…”.
Отшумелите битки, също както мъртвите генерали, държат в мъртвата си хватка умовете на военните.

The Jews did not really bury their dead; they actually embalmed them.
Юдеите не погребваха своите покойници: фактически те ги балсамираха.