Какво е " THEIR DIFFICULTIES " на Български - превод на Български

• техните трудности
• техните затруднения
• проблемите си

Примери за използване на Their difficulties на Английски и техните преводи на Български

Every family has their difficulties.
Всяко семейство има своите трудности.

In their difficulties our commodity owners think like Faust:“Im Anfang war die Tat.”.
В своето затруднение нашите стокопритежатели разсъждават като Фауст.„В началото бе делото.”.

Those who feel overwhelmed by their difficulties.
Които се вълнуват от проблемите си.

Out of my sympathy for their difficulties, I have created a set of 28 letters.
От съчувствие към техните трудности, аз създадох азбука, съставена от 28 знака.

Both these alternatives have their difficulties.
И двете алтернативи имат своите трудности.

In their difficulties our commodity-owners THINK like Faust:‘In the beginning was the deed.
В своето затруднение нашите стокопритежатели разсъжда ват като Фауст:«В началото бе делото.

Americans are only beginning to comprehend their difficulties.
Американците едва сега започват да осъзнават проблемите си.

To let them work out most of their difficulties without jumping right in.
Да ги накарам да проумеят повечето от трудностите си без да се хвърлят направо в тях.

Complaining, they composed songs and jokes about their difficulties.
Вместо оплаквания, те съчинявали песни и шеги за своите трудности.

The choir leader expressed their difficulties in combating the bigotry they were subjected to.
Водещият на хор изрази затрудненията си в борбата срещу фанатията, на която бяха подложени.

I was also educated in English and can understand their difficulties.
Аз също съм получил англоезично образование и мога да разбера трудностите им.

She already had her own, established family life, with their difficulties and obligations, a loving husband and, possible, children.
Тя вече има своя собствена, създаване на семейния живот, със своите трудности и задължения, любящ съпруг и, може би, деца.

The power of belief and hope will definitely help the couple in their difficulties.
Силата на вярата и надеждата задължително ще помогнат на съпрузите в техните трудности.

When people came to St. Seraphim of Sarov, he often answered their difficulties before they had time to put their thoughts before him.
Серафим Саровски, той често отговарял на техните затруднения преди те да са имали времето да му изложат мислите си.

It's not uncommon for children who suffer from a certain cluster of symptoms to learn to disguise their difficulties.
Не е необичайно за деца които страдат от някои група симптоми да се научат да прикрият техните трудности.

The EU helps several countries to confront their difficulties and establishes the'Banking Union' to ensure safer and more reliable banks.
ЕС помага на няколко страни да преодолеят трудностите си и създава„банков съюз“ с цел гарантиране на по-сигурни и по-стабилни банки.

They should not sympathize with, can not be forced to talk about their difficulties and problems.
Те не трябва да споделям с, не може да бъде принуден да се говори за техните трудности и проблеми.

They will share their difficulties with you, and you will share your difficulties with them, for you are both experiencing difficulty being in the world….
Те ще споделят своите трудности с вас, както и вие с тях, защото вие заедно изпитвате трудностите на този свят.

They can not be sympathetic, they can not be forced to talk about their difficulties and problems.
Те не могат да симпатизират, не могат да бъдат принудени да говорят за своите трудности и проблеми.

Without it they can do nothing, and many of their difficulties in the Christian way are because they fail to appreciate this matter and fail to develop this courage.
Без него, те не може да вършат нищо и много от техните трудности в Християнския живот са, защото са се провалили да оценят това качество и не са развили такъв кураж.

After its distribution in the market, it has aided lots of women handle their difficulties of infertility.
След разпространението му на пазара тя подпомогна много жени дръжка техните трудности на безплодие.

Crumbs have not so many opportunities to talk about their difficulties, and disturbed sleep is a kind of sign for parents that the baby needs support.
Трохите нямат толкова много възможности да говорят за трудностите си, а нарушеният сън е знак за родителите, че бебето се нуждае от подкрепа. Какво точно не е трудно д Прочетете Повече.

He represents Logics and Metaphysics as proper to open their eyes, and extricate them from their difficulties….
Той представлява логики и метафизиката, както правилно да отвори очите им, и ги extricate от техните трудности….

Many of his students were engineers, and they found in him a sympathetic guide, one who understood their difficulties and shared their interest in applications of mathematics to mechanics.
Много от неговите ученици са инженери, и те го намират в една sympathetic ръководство, една които разбират техните затруднения и техните общи интереси в приложения на математиката да механика.

Dr. Beck found that identifying these thoughts was the key to individuals understanding and overcoming their difficulties.
Бек открива, че идентифицирането на тези мисли е ключът към разбирането на клиента и към преодоляването на неговите трудности.

Actually playing the game freeaquazoo- means quietly and peacefully settle their difficulties to the measure of income.
Всъщност играе играта freeaquazoo- означава, тихо и мирно уреждане на техните трудности, за да измерител на дохода.

Yes, you will need to learn about their behavior, their idiosyncrasies, their liabilities and their difficulties.
Да, ще трябва да разберете тяхното поведение, техните особености, техните задължения и техните затруднения.

Couples with fertility problems are more likely to suffer chromosomal abnormalities, which are the source of their difficulties to conceive or for the pregnancy to come to fruition.
Двойките с проблеми с плодовитостта са по-склонни да страдат от хромозомни аномалии, които са източник на затрудненията им да забременеят или бременността да се осъществи.

This task should always be done in a friendly and compassionate manner, with the volition of encouraging the meditators to overcome their difficulties.
Тази задача трябва винаги да бъде извършвана дружелюбно и със съчувствие, с намерение да се окуражават медитиращите да преодолеят своите трудности.

Today we surgically reshape the nose to improve air flow and solve their difficulties in breathing.
Днес ние хирургично променям носа до подобряване на притока на въздух и решаване на техните затруднения в дишането.