Какво е " THEIR DOUBTS " на Български - превод на Български

• съмненията си
• си съмнения
• опасенията си

Примери за използване на Their doubts на Английски и техните преводи на Български

They had their doubts.
Те имат своите съмнения.

As you can see, some people still have their doubts.
Както виждате, някои хора още имат своите съмнения.

Hear their doubts.
Ние чуваме техните съмнения.

What is the cause of their doubts?
Каква е причината за съмненията им?

The critics did not hide their doubts about the director's further career after this film.
Критиката не крие съмненията си за по-нататъшната творческа кариера на режисьора след такъв филм.

But Experts Have Their Doubts.
Експерти обаче изразяват съмненията си.

Many, not understanding that their doubts come from Satan, become fainthearted and are defeated in the conflict.
Мнозина, които не разбират че техните съмнения идват от Сатана, придобиват слаби-сърца и са победени в конфликта.

Experts, however, have their doubts.
Експерти обаче изразяват съмненията си.

They refuted their doubts, showed them their wicked hearts, and confirmed to them the greatness of the love of God.
Опроверга съмненията си, им показа нечестивите си сърце, и потвърди пред величието на Божията любов.

They have their doubts.
Те имат своите съмнения.

But the major credit rating agencies have their doubts.
Големите рейтингови агенции обаче имат своите съмнения.

We hear their doubts.
Ние чуваме техните съмнения.

It's only afterwards they share their doubts.
Но след нея споделят съмненията си.

For me it is very important that despite all their doubts and requirements, Lora highly respected him as a poet and admired him.
За мен е много важно, че въпреки всичките си съмнения и изисквания, Лора го е уважавала изключително и най-вече му се е възхищавала като поет.

Some big technology firms have their doubts.
Големите рейтингови агенции обаче имат своите съмнения.

Usually people are afraid of their doubts, because they will question the most important things in our life- our ideals, our dreams, our hopes, our feelings.
Хората обикновено се боят от съмненията си, тъй като те поставят под въпрос най-важните неща в живота ни- нашите идеали, нашите мечти, нашите надежди, нашите чувства.

But they have their doubts.
Те имат своите съмнения.

These spirits often work through people who themselves did not overcome their doubts.
Често тези духове работят чрез хора, които не са преодолели съмненията си.

The elders have their doubts, too.
Старшите също имат своите съмнения.

Many reviews praise the product while others have their doubts.
Много мнения хвалят продукта, докато други имат своите съмнения.

All who look for hooks to hang their doubts upon, will find them.
Кукички, за да закачат съмненията си, ще ги намерят.

The examiners will ask you questions to try to satisfy their doubts.
Изпитващите ще ви задават въпроси, за да се опитат да разсеят своите съмнения.

Instead of questioning the opinion of the Croatian people, I believe that their doubts merit serious reflection on how the European Union has been run.
Вместо да оспорвам мнението на хърватския народ, аз считам, че техните съмнения заслужават сериозно размишление относно начина, по който трябва да бъде ръководен Европейският съюз.

Jes Extender's official website has a forum where people have shared their results and potential customers have clarified their doubts.
Официален сайт на Jes разширителя има форум, където хората са живели резултатите си и бъдещи клиенти са имали си съмнения изчистено.

Even they have their doubts.
Но успоредно с това имат и своите съмнения.

The official website of Jes Extender has a forum where people have shared their results and prospective customers have had their doubts cleared.
Официален сайт на Jes разширителя има форум, където хората са живели резултатите си и бъдещи клиенти са имали си съмнения изчистено.

Some political analysts expressed their doubts that Bulgarian-U.S. relations under President Obama would develop at the same rate as they did because Eastern Europe is not among his foreign policy priorities.
Някои политически анализатори открито изразяват опасенията си, че българо-американските отношения при президента Обама няма да имат същия интензитет на развитие, защото Източна Европа не е сред приоритетите в заявената от новия държавен глава външнополитическа програма.

And so they overcame their doubts.
После те се изкривиха, докато претегляше наум своите съмнения.

Compulsion neurotics are exceedingly adept at making this technical rule almost useless by bringing to bear all their over-conscientiousness and their doubts upon it.
Страдащите от натрапчива невроза отлично умеят да направят техническото правило почти негодно, приспособявайки към него своята свръхсъвестност и съмненията си.

In off-screen interviews, the protagonists talk about their doubts, their hopes and their dreams.
В интервюта зад кадър протагонистите разказват за техните съмнения, надежди и мечти.