Какво е " THEIR FURTHER DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• тяхното по-нататъшно развитие
• по-нататъшното им развитие
• тяхното бъдещо развитие

Примери за използване на Their further development на Английски и техните преводи на Български

Their further development.
Нейното по-нататъшно развитие.

It will contribute to their further development.
Това ще се отрази на по-нататъшното му развитие.

For their further development, see Belarusian language, Rusyn language, and Ukrainian language.
За повече сведения по тяхното по-нататъшно развитие вижте беларуски език, русински език и украински език.

Reduces wrinkles and prevents their further development.
Елиминира оток и предотвратява по-нататъшното му развитие.

Their further development and deployment should support the transition towards zero- and low-emission mobility.
Тяхното по-нататъшно разработване и внедряване следва да подкрепя прехода към мобилност с нулеви и ниски емисии".

Which to some extent determines their further development.
Това до известна степен определя тяхното по-нататъшно развитие.

These previous incarnations, in their further development, have erased the connection they once had with the physical world.
В тяхното по-нататъшно развитие тези минали животи са се освободили от връзките, в които са се намирали с физическия свят.

If we trade indices, the Fed's report will be crucial for their further development.
Ако търгуваме индекси, доклада на ФЕД ще бъде решаващ за последващото им развитие.

Factors that contribute to their further development in the human body irradiation, chronic illness and various violations of the body's processes.
Факторите, допринасящи за по-нататъшното им развитие в човешкото тяло, са облъчване, хронични заболявания и различни нарушения на процесите на тялото.

It will kill germs and prevent their further development.
Тя ще убие микробите и ще предотврати по-нататъшното им развитие.

By the way, when children begin to turn over, their further development is gaining such a rapid pace that even the most impatient parents barely keep up with the new achievements of their crumbs.
Между другото, когато децата започват да се преобръщат, тяхното по-нататъшно развитие придобива толкова бързи темпове, че дори и най-нетърпеливите родители едва следват новите постижения на своите трохи.

It explores the youth career and employment services and the need of their further development.
Проучват се младежките кариерни услуги и нуждата от тяхното бъдещо разработване.

Their further development and implementation require joined actions and specific steps by various medical specialists and areas in medicine, pharmacy, healthcare management and health policy.
За тяхното развитие и правилно прилагане се изискват обединени усилия, координирани действия и конкретни стъпки от страна на различни медицински специалности и направления в медицината, фармацията, организацията на здравеопазването и здравния мениджмънт.

Everything kids experience and explore about themselves influences their further development.
Всичко, което децата изпитват и изследват за себе си, влияе върху тяхното по-нататъшно развитие.

CONVINCED of the need to involve all parties in an appropriate fashion which are applying the provisions constituting the Schengen acquis and to which such provisions and their further development may eventually have to apply, including the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, in discussions, at all levels, concerning their practical application, their implementation and the preparation of their further development;.
УБЕДЕНИ в необходимостта всички страни, които прилагат разпоредбите, съставляващи достиженията на правото на Европейската общност от Шенген, и за които би могло евентуално да се наложи прилагането на тези разпоредби и тяхното по-нататъшно развитие, да бъдат включени по подходящ начин в дискусии на всички равнища относно практическото им приложение, изпълнението им и бъдещото им развитие;.

Giving them a hand in these first moments of their lives is key for their further development.
Подадената ръка в тези първи мигове от техния живот е от ключово значение за развитието им.

This man is perspicacious enough, he is able to correctly interpret current events and foresee their further development, however, he does not manage to evaluate a person at a glance right away.
Този човек е достатъчно проницателен, той е в състояние правилно да интерпретира текущите събития и да предвиди тяхното по-нататъшно развитие, но той не успява веднага да оцени човек с един поглед.

Yet, there is still one common starting point which sets the formation of the Medieval Balkan states and determines their further development.
Но все пак има една обща отправна точка, от която започва изграждането на средновековните балкански държави и се определя тяхното по- нататъшно развитие.

The suggested urban environment adaptation options are broadly formulated to leave space for their further development in time and tuning according to the local climate and urban environment characteristics.
Предложените варианти за адаптация на градската среда са формулирани широко, за да остане възможност за по-нататъшното им развитие с времето и приспособяване според местните характеристики на климата и градската среда.

Whatever the kids experience and discover about themselves and their surroundings influences their further development.
Всичко, което децата изпитват и изследват за себе си, влияе върху тяхното по-нататъшно развитие.

For example, creative abilities are manifested, and the potential for their further development is laid.
Например се проявяват творчески способности и се очертава потенциалът за тяхното по-нататъшно развитие.

According to the understanding at the time, and even now are still common very similar ideas, that because of their different religion feelings are not shared and understood by others, and mostly the impossibility of their further development.
Според стари разбирания(а дори и днес все още се срещат) заради различната си религиозна принадлежност чувствата им остават несподелени и неразбрани от околните, както и невъзможността за по-нататъшното им развитие.

The history of their formation began many centuries ago, but even now we can observe their further development and transformation.
Историята на тяхното формиране започна преди много векове, но дори и сега можем да наблюдаваме по-нататъшното им развитие и трансформация. Пари.

KindyROO's program is for children under the age of 5 because it is the period when the brain develops most intensively, and everything we do with children during these first years of their lives sets the foundation for their further development and skills.
Киндиру прграмата е за деца до 5-годишна възраст, защото това е периодът, в който мозъкът се развива най-интензивно и всичко, което правим с децата през тези първи години от техния живот, полага основите на по-нататъшното им развитие и умения.

The structural trends and priorities from the RES portfolio are determined and the directions for their further development in Bulgaria on this basis.
Определени са структурните тенденции и приоритети в портфейла от ВЕИ и на тази основа- насоките за по-нататъшното им развитие в България.

Based on these indicators recommendations are proposed to assist the local market, increase revenue, increase traffic, as well as integrating the system's services in the overall development policy for each municipality and the corresponding measures for their further development.
На базата на индикаторите се предлагат препоръки за подпомагане на местния пазар, увеличаване на приходите, увеличаване на трафика, интегриране на услугите на системата в цялостната политика за развитие на всяка община и съответните мерки за тяхното бъдещо развитие.

Years- a wonderful age, your relationship is tested for years, and there comes a completely new stage in their further development, which marks the anniversary of the wedding.
Години е прекрасна възраст, връзката ви вече е тествана през годините и започва напълно нов етап в тяхното по-нататъшно развитие, който се отбелязва с годишнина от сватбата.

The Republic of Iceland and the Kingdom of Norway hereinafter referred to as"Iceland" and"Norway" respectively shall be associated with the activities of the European Community and the European Union in the fields covered by the provisions referred to in Annexes A and B to this Agreement and their further development.
Република Исландия и Кралство Норвегия, наричани по-долу съответно"Исландия" и"Норвегия", се обвързват с дейностите на Европейската общност и Европейския съюз в областите, предмет на разпоредбите, посочени в приложения А и Б към настоящото споразумение, и тяхното по-нататъшно развитие.

They give their young colleagues many valuable tips that will definitely benefit them in their further development as professionals.
На своите млади колеги те дават много ценни съвети, които определено ще им бъдат от полза при по нататъшното им развитие като професионалисти.

Lack of total fat affects the weight of the newborn, the content of certain lipids in the blood plasma, which affects their further development.
Липсата на обща мастна тъкан засяга теглото на новороденото, съдържанието на някои липиди в кръвната плазма, което влияе върху тяхното по-нататъшно развитие.