Какво е " THEIR GROWING " на Български - превод на Български

• нарастващата им
• растящата им
• нарастващото им
• растящото им
• нарастващите им
• тяхното отглеждане
• техните порастващи

Примери за използване на Their growing на Английски и техните преводи на Български

The reasons for their growing popularity are many.
Причините за растящата им популярност са много.

The speech and communication and social skills come along with their growing ability.".
Речта и комуникационните и социални умения идват заедно с нарастващата им способност".

Artemisinins: their growing importance in medicine.
Артемизинините: нарастващото им значение в медицината.

Transport companies want to reduce the emissions and fuel consumption of their growing fleets.
Транспортните оператори искат да намалят емисиите и разхода на гориво на растящия си автопарк.

Their growing bodies and developing brains need regular refuelling from food.
Техните порастващи тела, както и развитието на мозъка, силно разчитат на редовния прием на храна.

Some women welcome this, enjoying the chance to talk about their growing baby.
Някои жени с радост приемат това, тъй като им се отдава възможност да говорят за растящото им бебче.

Their growing bodies and developing brains rely heavily on the regular intake of food.
Техните растящи организми и развиващи се мозъци разчитат изключително на редовния прием на храна.

Organizations increasingly need executive talent to lead their growing international operations.
Организациите все повече се налага изпълнителната талант да водят своите растящи международни операции.

Their growing bodies and developing brains rely heavily on the regular intake of food.
Техните порастващи тела, както и развитието на мозъка, силно разчитат на редовния прием на храна.

For toddlers, swimming is a natural complement to their growing repertoire of land-based skills.
За по-големите бебета плуването е естествено допълнение към растящата им нужда от овладяване на нови умения.

But their growing ubiquity has raised concerns about what they may be doing to our health.
Но нарастващата им популярност повдига и редица тревожни въпроси за влиянието им върху здравето ни.

Although they paid heavy church taxes, the church did not meet their growing appetite for spiritual things.
Те ѝ плащали тежки църковни налози, докато нарастващите им духовни потребности оставали неудовлетворени.

Yet, despite their growing political clout, many Hazaras continue to feel discriminated against.
И все пак, въпреки растящото им политическо влияние, много хора от малцинството продължават да се чувстват дискриминирани.

In connection with this, BULPROS is now looking for active and positive people to join their growing team.
В тази връзка в BULPROS търсят активни и позитивни хора, които да се присъединят към непрекъснато нарастващия им екип.

Chaplin, Oona and their growing family sailed for London and Limelight's world premiere in September, 1952.
Чаплин, Ууна и растящото им семейство отплуват за Лондон и световната премиера на"Светлините на рампата" през 1952 г.

They are committed to consistently delivering high quality products that meet the needs of their growing customer base.
Те се ангажират да осигуряват постоянно висококачествени продукти, които отговарят на нуждите на нарастващата им клиентска база.

Despite their growing popularity and hegemony, many Syrian Kurds remained conservative and trusting of the ENKS.
Въпреки растящата им популярност и значение, много кюрди си остават консервативно настроени и доверяващи се на ENKS.

Their sock-success has also been boosted by increasing attention from news outlets and their growing popularity on social media.
Успехът на компанията им се подсилва и от медийният интерес и растящата им популярност в социалните мрежи.

Despite their growing political influence, indigenous people continue to suffer discrimination at many levels of society.
Въпреки растящото им политическо влияние, много хора от малцинството продължават да се чувстват дискриминирани.

They know in their hearts that this rising wealth and power is somehow directly connected to their growing debts and powerlessness.
Те знаят в сърцата си, че това нарастващо богатство и власт е някак директно свързано с нарастващите им дългове и безсилие.

Their growing inquiries about help in relocation made us expand our services to meet the needs of this growing market.
Растящите им запитвания за помощ при релокация ни накара да разширим услугите си, за да посрещнем нуждите на този растящ пазар.

At the end of the summer of 1973, the Kings moved their growing family to southern Maine because of Stephen's mother's failing health.
В късното лято, 1973, Кинг и съпругата му и нарастващото им семейство се местят в южен Мейн, заради влошеното здравословно състояние на майка му.

Nutiva focuses on using wholesome, healthy, and sustainably sourced ingredients to craft their growing line of nutritional products.
Nutiva се фокусира върху използването на здравословни, здрави и устойчиво произведени продукти за плавателни съдове, нарастващата им линия на хранителни продукти.

Your kids need good food to fuel their growing bodies, and you need good food to stay focused, energetic, and healthy.
Децата Ви се нуждаят от добра храна, която да поддържа растящите им телца, а Вие се нуждаете от добра храна, за да останете фокусирани, енергични и здрави.

Success is a party to which they were not invited, and they know in their hearts that this rising wealth and power is somehow directly connected to their growing debts and powerlessness.
Те знаят в сърцата си, че това нарастващо богатство и власт е някак директно свързано с нарастващите им дългове и безсилие.

The reason for their growing popularity is that they provide excellent flexibility in the organization of objects and even assemble themselves into original compositions.
Причината за нарастващата им популярност е, че те осигуряват отлична гъвкавост в организирането на обекти и дори се събират в оригинални композиции.

Parents may also have difficulty speaking to their children about their growing weight, so they put it off until problems begin to show.
Освен това, на родителите може да им е трудно да говорят с децата си за нарастващото им тегло, така че отлагат темата, докато не започнат да се появяват проблемите.

The wider discussion on CBDCs is a testimony to the fact that central banks are serious about cryptocurrencies, and in a way competing with their growing popularity.
Широката дискусия е свидетелство за факта, че централните банки са сериозно загрижени за криптовалутите и по някакъв начин се конкурират с нарастващата им популярност.

The Khmers of Angkor Wat thrived on their ability to exploit the monsoon until their growing population outstripped their most precious resource- water.
Кхмерите от Ангкор Ват процъфтяли от способността си да използват мусона докато нарастващото им население не надминало техния най-ценен ресурс- водата.

Those calories, of course, must come from a balanced consumption of food, including foods that contain some calcium and iron needed for their growing bodies.
Тези калории, разбира се трябва да идват от добре балансиран прием на храни, включително и някои храни, които съдържат калций и желязо, необходимо за тяхното отглеждане органи.