Какво е " THEIR HARD WORK " на Български - превод на Български

• тяхната упорита работа
• тяхната усилена работа
• усърдната им работа
• техния труд
• техните усилия
• сериозната им работа
• тяхната тежка работа
• тяхното трудолюбие

Примери за използване на Their hard work на Английски и техните преводи на Български

All their hard work.
И тяхната усилена работа.

Tell them I appreciate their hard work.
Кажи им, че оценявам тяхната упорита работа.

For their hard work we are grateful.
За тяхната упорита работа сме благодарни.

That is testimony to their hard work.
Това за тях е доказателство за усърдната им работа.

In the end, their hard work is inevitable.
Накрая упоритата им работа е неизбежна.

That is a testament to their hard work.
Това за тях е доказателство за усърдната им работа.

Thanks to their hard work, we got injunctions.
И благодарение на техните усилия ние получихме съдебно предписание.

Not everyone gets to enjoy the fruits of their hard work.
Не всеки бере плодовете от своя труд.

Reward their hard work.
Възнаградете упоритата им работа.

It was a public recognition of their hard work.
Става дума за обществено признание на техния труд.

Their hard work simply gets reflected in the adorable jewels they create.
Тяхната упорита работа просто се отразява в очарователните бижута, които създават.

They are praised for their hard work and sacrifice.
Те са подкрепяни за тяхното трудолюбие и жертвоготовност.

Others worked hard, and you will share in their hard work.”.
Други се трудиха, а вие влязохте в техния труд.

Their hard work, perseverance and striving for excellence are an example to us all.".
Упоритата им работа, постоянство и стремеж към отлични резултати са пример за всички нас.”.

But they know how to reward themselves for their hard work.
Но те знаят как да се възнаградят за тяхната усилена работа.

Nothing to do with their hard work, strong ambitions, or rightful qualifications, no.
Няма нищо общо с упоритата им работа, големите им амбиции, или подходящата квалификация, не.

The Yellows were finally rewarded for their hard work.
Тези зодиакални знаци най-накрая ще бъдат наградени за усърдната си работа.

Thanks to their hard work, many people learned about my company and my business keeps growing….
Благодарение на усърдната им работа успях да достигна до много нови клиенти и бизнесът ми се разшири.

Others worked hard, and you will share in their hard work.”.
Другите се трудиха, а вие влязохте в наследството на техния труд.

The reward for their hard work will be an autumn exhibition with their works at the Regional library.
Наградата за тяхното трудолюбие ще бъде есенна изложба на творбите им в Регионалната библиотека.

Once again, I would like to thank the rapporteurs for their hard work.
Още веднъж бих искал да благодаря на докладчиците за усърдната им работа.

Through their hard work and personalized attention, they will mentor you into becoming the leader God designed you to be.
Чрез тяхната упорита работа и персонално внимание, те ще ви направят наставник да станете лидер, който Бог ви е поставил да бъдете.

And to them, money is just the byproduct of their hard work.
Вместо това те просто гледат на парите като на страничен продукт на тяхната усърдна работа.

Through their hard work and dedication, they set high quality standards for the solutions and services provided by the company.
Чрез тяхната упорита работа и отдаденост, те задават високите стандарти за качество на предлаганите от компанията решения и услуги.

With it, we wish to inspire Bulgarian sportspeople for their hard work, effort,….
С нея ние искаме да насърчим българските спортисти за техния труд, усилия.

Employers often praise them for their hard work, career ambitions and indifference to alcohol, Russia's proverbial scourge.
Работодателите често ги хвалят за усърдната им работа, амбициите им за кариера и безразличието им към алкохола, пословичния бич за Русия.

Instead, they simply view money as a byproduct of their hard work.
Вместо това те просто гледат на парите като на страничен продукт на тяхната усърдна работа.

I would like to thank the rapporteur and his staff for all their hard work and for finding a compromise when, at times, it looked impossible.
Бих искал да благодаря на докладчика и неговия екип за тяхната усилена работа и за постигането на компромис, което на моменти изглеждаше невъзможно.

Against this background, I would like to thank everyone involved for their hard work.
В този контекст искам да благодаря на всички участници за усилената им работа.

I want to thank all of my guys on this team for their hard work throughout this entire season.
Искам да поздравя целия отбор за тяхната усилена работа в продължение на целия сезон.