Какво е " THEIR INSIGHTS " на Български - превод на Български

• техните прозрения
• своите виждания
• своя опит
• познанията си
• своите идеи

Примери за използване на Their insights на Английски и техните преводи на Български

Their insights add greatly to the overall educational experience.
Техните прозрения добавят значително за цялостната образователна опит.

They are a part of your support network, and their insights and encouragement can be very helpful!
Тези хора са голяма част от вашия живот и техните прозрения и насърчаване могат да са ви много полезни!

Their insights into this neuro-immune crosstalk are published in Nature.
Техните прозрения в тази невро-имунна crosstalk са публикувани в природата.

How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology?
До каква степен вашата област е разговори с велики маркетолози. за техните прозрения в човешката психология?

Ideally, their insights will also be beneficial for other drugs, such as those used to treat high blood pressure.
В идеалния случай, техните прозрения също ще бъдат от полза за други лекарства, като тези, използвани за лечение на високо кръвно налягане.

Our scientists work with a vast range of crops in local conditions, and share their insights globally.
По целия свят специалистите ни работят с различни култури при местните условия и споделят своя опит глобално.

High-level dignitaries will share their insights on how to foster world peace and intercultural dialogue.
Изтъкнати световни лидери ще споделят опита си за това, как да се насърчават световният мир и междукултурният диалог.

All around the world, our scientists work with a vast range of crops in local conditions, and share their insights globally.
По целия свят специалистите ни работят с различни култури при местните условия и споделят своя опит глобално.

By exploring and appropriating their insights, we can come to share in the communion which they already enjoy with each other and with God.
Като откриваме и изучаваме техните прозрения, можем да влезем в общението, на което те вече се радват помежду си и с Бога.

Organizations are not there to make teachers famous but to give them the means for sharing their insights with many.
Организациите съществуват, не за да направят учителите известни, а за да им дадат възможност да споделят прозренията си с много хора.

While the other sages may have been well-read, they obtained their insights from enlightenment in cultivation, not from ordinary studies.
Докато другите мъдреци може да били начетени, те получили своите прозрения чрез просветление в самоусъвършенстването, а не чрез обикновено обучение.

Since the introduction of this feature, LinkedIn publishing has evolved a lot with millions of users publishing their insights onto the platform.
От въвеждането на тази функция публикуването на LinkedIn се развива много с милиони потребители, които публикуват своите идеи върху платформата.

The co-founders of Cavalia share their insights on equine behavior and training in this excerpt from their new book, Gallop to Freedom.
Съоснователите на Cavalia споделят своите идеи за поведението на конете и обучението им в откъс от книга си„Галоп към свободата”(Gallop to Freedom).

The participants were rotated among the 3 breakout groups, thereby ensuring that they provide their insights to all of the questions.
Участниците се редуваха сред 3-те групи, като по този начин се гарантираше, че ще могат да представят своите виждания по всички въпроси.

The participants of the conference had the floor to share their insights on the development of the capital markets in their countries and the future of the ETF industry.
Участниците представиха своите виждания относно развитието на капиталовите пазари в своите страни и бъдещето на ETF индустрията.

If only we are aware about them trying to influence our lives and look for their signs consciously, we can align our actions along with their insights.
Само ако знаем за тях, че се опитват да въздействат на живота ни и търсим знаците им съзнателно, можем да приведем действията си към техните прозрения.

The difference is that they have an overpowering need to share their insights and to teach others how to improve their lives and the world.
Различното е, че те имат свръхсилна нужда да споделят познанията си и да научат другите как да подобрят живота си и света заедно с него.

Surely artists need to control their endeavors and their interactions in the world which provide fuel for their insights and communications.
Със сигурност артистите имат нужда да контролират стремежите и взаимодействията си с широкия свят, който осигурява вдъхновение за техните прозрения и комуникации.

I was even hoping they might return the favor, share their technology, their insights into long-term space travel, but your little escapade put that in jeopardy.
Дори се надявах те да ни върнат услугата, да споделят технологията си опита си в дългото космическо пътуване, но твоята малка лудория застрашава това.

The workers who speak to me are willing to describe both the good and the bad in the places where they work, in the hope that we will all benefit from their insights.
Работниците, които говорят с мен, са готови да опишат както доброто, така и лошото на местата, където работят, с надеждата, че всички ще се възползваме от техните прозрения.

We cultivate strategic relationships with an ever-increasing number of our alumni to connect you with their insights and with the experiences and opportunities of their organizations.
Ние се култивира стратегически отношения с все по-голям брой от нашите възпитаници да се свързвате с техните прозрения и с опита и възможностите на техните организации.

By combining their insights, and assuming the Riemann hypothesis does not hold, Atiyah claims to reach a logical contradiction, implying that the hypothesis must in fact be correct.
Чрез комбиниране на техните прозрения и приемането, че хипотезата на Риман е невярна, Атия твърди, че достига до логическо противоречие, което предполага, че хипотезата трябва всъщност да е вярна.

Together with farmers, customers, governments, and communities, they help people thrive by applying their insights and nearly 150 years of experience.
Заедно със земеделските производители, клиентите, правителствата и общностите, ние помагаме на хората да успяват, като прилагаме познанията си и почти 150-годишния си опит.

Students are encouraged to use their insights to create exchange systems they find personally interesting, and the ESI professors support and work alongside the students throughout the program.
Студентите се насърчават да използват своите прозрения, за да създадат системи за обмен, за които смятат, че са лично интересни, а професорите от ESI поддържат и работят заедно с учениците по време на програмата…[-].

Leadership is all about finding ways for people to combine their efforts, their talents, their insights, their enthusiasm and their inspiration to work together.
Често са за намиране на начини за насърчаване на хората да обединят усилията си, талантите си, прозренията си, ентусиазма си и вдъхновението си, за да работят заедно.

For the teachings of enlightened beings to reach us and for their insights to make an impression on our mind, there should be an unbroken lineage of successive gurus and disciples carrying these living insights down to the present day.
За да достигнат ученията на просветлените същества до нас, за да могат техните прозрения да оставят отпечатък в нашия ум, е нужна непрекъсната приемственост между гуру и ученик, носеща живите прозрения чак до наши дни.

The agenda promises a great selection of award-winning authors, scaling experts and prominent entrepreneurs who will share their insights on building better strategy, marketing, sales, operations, finance, and leadership.
Програмата обещава лекции от признати оратори, експерти и изтъкнати предприемачи, които ще споделят своите виждания за изграждането на по-добри стратегии, маркетинг, продажби, операции, финанси и лидерство.

They should also be able to communicate key insights to non-finance staff- accountants can use various data visualizations form to aid their communication effort and ensure that their insights are properly understood.
Те трябва също така да могат да комуникират с ключови познания на служителите от нефинансовия сектор- счетоводителите могат да използват различни форми за визуализация на данни, за да подпомогнат комуникационните си усилия и да гарантират правилното разбиране на техните прозрения.

At a panel themed on"Forecast of China's Economy for 2020" in New York, Chinese and American economists has shared their insights on macro-economic trends, reform possibilities, as well as expected challenges and opportunities in 2020 and beyond.
В панела на тема„Прогноза за икономиката на Китай за 2020 г." участваха водещи китайски и американски икономисти, които споделиха своите виждания за макроикономическите тенденции, възможностите за реформи, както и очакваните предизвикателства и шансове през 2020 г. и след това.

But over the years I have observed that attributes of leadership are universal and are often about finding ways of encouraging people to combine their efforts, their talents, their insights, their enthusiasm and their inspiration to work together.".
Но с течение на годините сме забелязали, че правилата на лидерството са универсални и често са за намиране на начини за насърчаване на хората да обединят усилията си, талантите си, своите прозрения, ентусиазма си и да намерят вдъхновение, за да работят заедно.