Какво е " THEIR OLD AGE " на Български - превод на Български

• старините си
• старостта им
• тяхната възраст

Примери за използване на Their old age на Английски и техните преводи на Български

They enjoy their old age.
Те се радват на старостта си.

It is highly recommended for the people at their old age.
Силно се препоръчва при хора в напреднала възраст.

They want security in their old age, and they want grandchildren.
Искат сигурност на старини и искат внуци.

Private(self-financing of their old age).
Частно(самофинансиране на старостта им).

In their old age, they gently diffuse these elements into space.
На старини те леко разпръсват тези елементи в космоса.

Both became blind in their old age.
А и двамата бяха заматоряли във възрастта си.

No one wants to witness their old age, making every effort to delay this moment.
Никой не иска да стане свидетел на тяхната старост, като полага всички усилия да забави този момент.

It mainly affects women in their old age.
Засяга предимно жени в напредналата възраст.

They begin to think only of their old age and that they might become ill and die.
Той започва да мисли само за старостта си, че ще заболее, ще умре.

They will continue bearing fruit, even in their old age.
Ще принасят изобилен плод дори и в дълбока старост.

Because of their old age, some of them have loss their ability to control their powers.
Поради своята напреднала възраст някои от тях са загубили способност да контролират силите си.

People who want to be healthy even in their old age.
Хора, които се чувстват млади дори в напреднала възраст.

Emanuel and Martha Lasker, in their old age, suddenly found themselves destitute, without money home or homeland.
Emanuel Lasker и Марта, в тяхната възраст, изведнъж се оказали destitute, без пари вкъщи или родина.

This is not just about women already in their old age.
И тук не става въпрос само за жени в напреднала възраст.

Your servant Abraham believed that he, and Sarah, in their old age, could give birth to a child of your mercy through whom all the peoples might be blessed.
Слугата ти Авраам повярва, че той и Сара, в напреднала си възраст, могат да дадат живот на дете на Твоята милост, чрез което могат да се благословят всички народи.

It's a word that many people use in their old age.
Това е едно изречение, което мнозина употребяват в живота си.

The service provides for the elderly's comfort and that they live their old age at their own home and they can rely on the care and support of specialists helping them to improve and maintain the health and dignified old-age experience.
Услугата осигурява спокойствието на възрастния човек, че изживява старините си в своя собствен дом и че може да разчита на грижата и подкрепата на специалисти, които му помагат за подобряване и поддържане на здравословното състояние и достойно изживяване на старините..

People want proper, secure pensions in their old age.
Хората искат адекватни, сигурни пенсии в напреднала възраст.

For if they live long, they will not be esteemed, and in the end, their old age will be without honor.
Макар и да бъдат дълговечни, няма да ги смятат за нищо, и късната им старост ще бъде без почит.

In addition to professional care, Caritas' assistants help the elderly with their polite and friendly attitude, taking away the pain, distracting them from loneliness and understanding the monotonous and difficult days of their old age.
Освен с професионални грижи, сътрудниците на„Каритас“ помагат на възрастния човек с топлото си и приятелско отношение, с което отнемат болката, разсейват самотата и осмислят монотонните и нелеки дни на старостта му.

There are many elderly people in Bulgaria who experience their old age quietly, forgotten in their homes.
В България има много възрастни хора, които, забравени в своите домове, тихо преживяват старините си.

In Bulgaria, there are many elderly people who, forgotten in their own home, quietly live their old age.
В България има много възрастни хора, които, забравени в своя дом, тихо преживяват старините си.

There are many elderly people in Bulgaria who experience their old age quietly, forgotten in their homes.
В България има много възрастни хора, които оставени в своята„ретро" кибритена къщичка, тихо преживяват старините си.

By their warm attitude and smile, they remove pain, dissolve loneliness and attach meaning to the monotonous and not easy days of their old age.
С топло отношение и усмивка отнемат болката, разсейват самотата и осмислят монотонните и не леки дни на старостта му.

Even if they live long they will be held of no account, and finally their old age will be without honor.
Макар и да бъдат дълговечни, няма да ги смятат за нищо, и късната им старост ще бъде без почит.

In addition to professional care, Caritas' assistants support the elderly with their warm and friendly attitude, taking away the pain, distracting loneliness and understanding the monotonous and lonely days of their old age.
Освен с професионални грижи, сътрудниците на„Каритас“ помагат на възрастния човек с топлото си и приятелско отношение, с което отнемат болката, разсейват самотата и осмислят монотонните и не леки дни на старостта му.

They can take care of themselves in their old age.
По този начин те ще могат да се грижат за себе си и в напреднала възраст.

Moreover, the resolution is in line with the recent Eurobarometer survey, showing the wisdom and maturity of European citizens, 73% of whom take the view'that they will have to work longer or save more for their old age'.
Освен това решението е в съответствие с неотдавнашното изследване на Евробарометър, което показва мъдростта и зрелостта на европейските граждани, 73% от които са на мнение, че ще трябва да работят по-дълго или да спестяват повече за напредналата си възраст.

In order to continue to help elderly people in their wish to live with dignity their old age, we need your help.
За да продължаваме да помагаме на възрастните хора в желанието им да изживеят старините си достойно, имаме нужда от Вашата подкрепа.

I envy couples who weathered the storm and remain together in their old age.
Завиждам на двойките, които са преживели трудни времена и са останали заедно в напреднала възраст.