Какво е " THEIR OUTSTANDING " на Български - превод на Български

• изключителните им
• дължимите им
• техните забележителни
• техните отличителни
• изключителното им
• техните отлични
• своите неуредени
• изключително тяхната

Примери за използване на Their outstanding на Английски и техните преводи на Български

Students honored for their outstanding achievements.
Награди на ученици за изключителните им постижения.

Siemens level switches for point level measurement are distinguished by their outstanding performance.
Ниво-сигнализаторите на Сименс се отличават с изключителната си ефективност.

The four were honoured for their outstanding service to Romanian sports.
Четиримата бяха почетени за изключителните им заслуги към румънския спорт.

Their outstanding quality has earned the Sicilian wine appreciation and respect of all the connoisseurs.
Дължимите им качество е спечелила сицилианската поскъпване на вино и уважение на всички ценители.

Award scholarships to students for their outstanding achievements.
Награди на ученици за изключителните им постижения.

Check out their outstanding bonuses below and see why Coral is rated as the best mobile casino site.
Вижте дължимите им бонуси долу и да видим защо Coral е класиран като най-добрия мобилен казино сайт.

The cherry on the cake is their outstanding support services.
Черешите на тортата са техните изключителни услуги за поддръжка.

Their outstanding composition, elegant outline and harmonious colours blend perfectly with the surrounding landscape.
Тяхната изключителна композиция, елегантен силует и хармонични цветове се вписват великолепно в заобикалящия ги пейзаж.

However, most men are captured with their outstanding beauty.
Въпреки това, повечето мъже бяха заловени с изключителната си красота.

Hauptman"for their outstanding achievements in the development of direct methods for the determination of crystal structures".
За техните отличителни достижения в разработването на директен метод за разшифроване на кристалните структури“.

Regarded not only for their durability, but for their outstanding quality.
Високо не само заради своята здравина, но и заради изключителното си качество.

The graduates were awarded for their outstanding accomplishments and behaviour over the years.
Младите техници бяха наградени заради техните отлични успехи и постиженията им през годините.

For users, our casters and wheels ensure greater productivity due to their outstanding features.
За потребителите нашите колела и ролки подсигуряват висока производителност благодарение на техните отличителни характеристики.

Hauptman"for their outstanding achievements in the development of direct methods for the determination of crystal structures".
Карл(САЩ)"за техния изключителен принос за откриването на директни методи за определяне на структурата на кристалите".

There are other giants who, thanks to their outstanding size, have gained world fame.
Има и други гиганти, които благодарение на изключителния си размер са спечелили световна слава.

Owing to their outstanding energy efficiency our solutions reduce the energy costs of buildings and even increase their value.
Поради своята изключителна енергетическа ефективност нашите решения намаляват разходите за енергия на строителните обекти, дори увеличават тяхната стойност.

The use of rigid polyurethane foam systems ensures their outstanding insulation properties.
Използването на системи с твърдоразпенена полиуретанова пяна гарантира изключителните им изолационни качества.

Hauptman and Jerome Karle"for their outstanding achievements in the development of direct methods for the determination of crystal structures".
Хауптман и Джером Карле,„за техните изключителни постижения в разработването на директни методи за определяне на кристалните структури“.

Insolvency exists if the debtor is continuously unable to settle their outstanding financial liabilities.
Неплатежоспособност е налице, ако длъжникът трайно не е в състояние да уреди своите неуредени финансови задължения.

Herbert A. Hauptman and Jerome Karle"for their outstanding achievements in the development of direct methods for the determination of crystal structures".
Хърбърт Хауптман и Джеръм Карл„За техните отличителни достижения в разработването на директен метод за разшифроване на кристалните структури“.

We are grateful to our donors, volunteers, speakers, and attendees for their outstanding support and involvement.
Благодарни сме на нашите дарители, доброволци, оратори и участници за изключителната им подкрепа и участие.

I thank all our employees for their outstanding efforts,” states Martin Daum, member of the Board of Management of Daimler AG, responsible for Trucks& Buses.
Благодаря на всички наши служители за техните изключителни усилия„, заявява Мартин Даум, член на Управителния съвет на Daimler AG, отговарящ за Trucks& Buses.

Typical workpiece materials include aluminum, brass, bronze, and mild steel because of their outstanding shearability ratings.
Типичните материали за обработване включват алуминий, месинг, бронз и мека стомана, поради изключителните им стойности за устойчивост.

Five international architects were awarded for their outstanding work, for projects using brick as a construction material.
Пет международни архитекти бяха наградени за тяхната изключителна работа при използването на тухлата като строителен материал.

Chances are, if you're just starting out, you haven't decided to apply to a fancy country club yet so you can play their outstanding course, right?
Шансовете са, ако сте само началото, не сте решили да се прилагат за луксозен клуб страната все още, така че може да играе дължимите им разбира се, нали?

With these awards the European Commission recognises their outstanding environmental performance in this field.
С тези отличия Европейската комисия признава техните отлични екологични показатели в тази област. Продължавайте в този дух!“.

Four other competitors from Finland, Austria, Japan and France were awarded the"Medallion for Excellence" in recognition of their outstanding performance.
Други четирима състезатели- от Финландия, Австрия, Япония и Франция, бяха наградени с„Medallion for Excellence“ като признание за изключителното им изпълнение.

I thanked Prime Minister Erdogan and the Turkish people for their outstanding contributions to stabilising Afghanistan," Obama said.
Благодарих на премиера Ердоган и на турския народ за техния изключителен принос към стабилизирането на Афганистан," каза Обама.

I would like to begin by congratulating the Executive Director, his staff, the scientific committees and all working parties for their outstanding performance in 2006.
В началото бих искал да поздравя Изпълнителния директор, неговия персонал, научните комитети и всички работни групи за техните забележителни резултати през 2006 г.

ALFA students have consistently been recognised for their outstanding design work and have been awarded top honours in nationwide competitions such as.
Студентите от ALFA постоянно са били признати за изключителната им дизайнерска работа и са отличени с най-високи отличия в национални състезания като.