Какво е " THEIR REGIONAL " на Български - превод на Български

• техните регионални

Примери за използване на Their regional на Английски и техните преводи на Български

Appear and their regional branches.
Се появяват и техните регионални клонове.

Instead, they will mentally calculate time differences relative to their regional settings.
Вместо това, те пресмятат на ум часовите разлики спрямо техните регионални настройки.

States and their Regional and local Authorities.
Държави и техните регионални и местни органи.

Therefore, many write letters to their regional manager.
Затова много пишат писма до техния регионален мениджър.

Homeland is putting their regional teams on alert, and they're sending agents to the station.
Сигурността пуска регионалните си екипи на тревога и пращат агенти в управлението.

In addition to China and Russia, India and Japan are deploying their regional navigation systems.
Освен Китай и Русия, свои регионални навигационни системи разгръщат Индия и Япония.

There is still no data what their regional distribution is, therefore we could only speculate.
Все още няма данни какво е регионалното им разпределение и реално можем само да спекулираме.

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions.
Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения.

Together with their regional partners, the airline operates on average more than 1,530 scheduled flights daily.
Заедно със своите регионални партньори, Air Canada извършва над 1530 полета дневно.

More than 80 multinational corporations have set up their regional headquarters in Pudong.
Над 150 мултинационални компании са базирали регионалните си офиси в града и особено в областта Пудонг.

Member States and their regional or local authorities are outside the scope of Directive 2003/71/EC.
Държавите-членки и техните регионални или местни власти са извън обхвата на Директива 2003/71/ЕО.

Interaction with other central agencies and their regional structures in water management.
Взаимодействие с други централни ведомства и техните регионални структури при осъществяване управлението на водите.

Draped in their regional colours--- red and yellow--- the Catalans chanted for"independence" from Spain.
Облечени в регионалните си цветове- червено и жълто- каталунците скандираха на„Независимост“ на своя регионален език.

Candidates were selected based on their regional popularity by state legislatures.
Кандидатите бяха избрани въз основа на тяхната регионална популярност от държавните законодателни органи.

The schedule shall apply to all types of securities issued by Member States, third countries and their regional and local authorities.
Списъкът важи за всички видове ценни книжа, емитирани от държави-членки, трети страни и техните регионални и местни власти.

Member states or their regional or local authorites when not actng in their..
Държавите-членки или техните регионални или местни органи, когато не действат в качеството си на публични органи.

Registration document schedule for Member States, third countries and their regional and local authorities.
Списък, съдържащ документ за регистрация за държави-членки, трети страни и техните регионални и местни власти.

(f) Member States or their regional or local authorities when not acting in their capacity.
Държавите членки или техните регионални или местни органи, когато не действат в качеството си на публични органи.

Smaller jurisdictions, such as cities, are usually guaranteed by their regional or national levels of government.
По-малките юрисдикции, като например градовете, обикновено получават гаранции от своите регионални или национални органи.

Contracting States or their regional or local governments when not performing their duties as state agencies;
Държавите-членки или техните регионални или местни органи, когато не действат в качеството си на публични органи.

These deployments- although not popular in Russia- help Moscow to expand their regional influence to levels unseen since the Cold War.
Тези мисии ще помогнат на Москва да разшири регионалното си влияние до нива, невиждани от Студената война насам.

Western powers and their regional allies have largely escaped criticism for their role in reigniting the war in Iraq.
Като цяло западните държави и техните регионални съюзници отклоняват критиките за ролята им в повторното разпалване на войната в Ирак.

Where relevant, representatives of countries concerned and their regional organisations may also be invited as observers.
Ако е уместно, представители на засегнатите държави и техните регионални организации също могат да бъдат поканени като наблюдатели.

The crime will remain as a'dirty stain' in the black record of the main supporters of terrorism in the White House, Tel Aviv and their regional agents," Rohani said.
Престъплението ще остане като"мръсно петно" в черния списък на главните привърженици на тероризма в Белия дом, Тел Авив и техните регионални агенти", подчерта Рохани.

Our American partners, with support of some of their regional allies, make blatant attempts to provoke Iran," he said.
Нашите американски партньори с подкрепата на някои от техните регионални съюзници открито се опитват да провокират Иран", заяви Лавров.

Internecine strife is fueled on the orders of Fatah and Hamas, who focus on their own interests and their regional and global alliances.
Междуособната борба се подхранва по заповеди на Фатах и Хамас, които се фокусират върху своите интереси и своите регионални и глобални съюзници.

Many U.S. and international companies are making their regional headquarters in Panama in part because it is the safest country in the region.
Много международни компании и фирми от САЩ основават своите регионални централи именно в Панама, защото тя е най-безопасната страна в региона.

Regional coordination centres shall take due account of the recommendations of the Member States and where applicable, of their regional forums.
Регионалните координационни центрове вземат надлежно под внимание препоръките, отправени от държавите членки, както и, когато е приложимо, от техните регионални форуми.

The Southeast European countries should unite and establish their regional natural gas and electricity bourse,” the Bulgarian Head of State called on for once again.
Държавите от Югоизточна Европа трябва да се обединят и да изградят своя регионална борса за природен газ и електроенергия“, призова отново българският държавен глава.

Promote the exchange of best practice and the implementation of road safety provisions in cooperation with all stakeholders, Member States and their regional and local authorities.
Да насърчава обмена на най-добри практики и изпълнението на разпоредбите за пътна безопасност в сътрудничество с всички заинтересовани лица, държавите-членки и техните регионални и местни органи-.