Какво е " THEIR SUBORDINATES " на Български - превод на Български

• подчинените си
• своите служители

Примери за използване на Their subordinates на Английски и техните преводи на Български

And their subordinates Make!
И на подчинените си вдъхвай кураж!

Many managers limit their subordinates.
Много ръководители ограничават подчинените си.

With him that he will go to clean minor dungeons and treasures from undead, gradually increasing its performance and the quality of their subordinates.
Заедно с него, че той ще отиде да чисти малки подземия и съкровища от немъртви, постепенно увеличаване на производителността и качеството на своите подчинени.

Those who are able to manage their subordinates- the head of 50%.
Тези, които са в състояние да управляват своите подчинени- главата на 50%.

Although you know what they say about commanding officers fraternizing with their subordinates.
Мерси, но знаеш какво казват за КО, сприятеляващ се с подчинените си.

If I cannot hold my agents responsible for their subordinates, the efficacy of the entire program breaks down.
Ако не мога да ги държа виновни за подчинените си, ефикасността на цялата програма спира.

Police chiefs begin work on equal footing with their subordinates.
Полицейските шефове започват да работят наравно с подчинените си.

Employees are disrespectful to their subordinates, they can not answer the questions, are not observant.
Служителите са неуважителни към подчинените си, не могат да отговорят на въпросите, не са наблюдателни.

There were only 572 retainers and their subordinates.
Само васалите и техните подчинени бяха 572.

It is naïve to think that their subordinates would investigate them even if they have the opportunity to discover the discrepancies in their declarations.
Наивно е да се мисли, че техните подчинени биха ги разследвали, дори да имат възможността да направят засечка на несъответствията в техните декларации.

Actually, they often allow their subordinates.
Всъщност те често позволяват на своите подчинени.

All decurions were members of the Roman equestrian order, as were many of their subordinates.
Всички декуриони принадлежали на съсловието на конниците, както и много от техните подчинени.

If a manager wants to effectively motivate their subordinates, he must have information about their individual needs.
Ако един ръководител иска ефективно да мотивира своите подчинени, той трябва да има информация за техните индивидуални потребности.

Bosses need to keep their distance from their subordinates.
Шефовете следва да се държат на разстояние от подчинените си.

On such occasions, the superiors gather such information from their subordinates as may be difficult to get through formal communication.
В такива случаи началниците събират такава информация от своите подчинени, което трудно може да се постигне чрез официална комуникация.

This is because dominant people use laughter more often than their subordinates.
Това е така, защото доминиращите хора използват смеха по-често от техните подчинени.

These leaders understand the importance of receiving regular feedback from their subordinates so that they will have a better understanding of how to go about accomplishing tasks.
Тези лидери разбират важността на редовното получаване на обратна връзка от своите подчинени, така че да имат по-добро разбиране за това как да продължат с изпълненито на задачите.

Bosses and managers seem to be obsessed with power and control over their subordinates.
Шефовете и мениджърите изглежда са обсебени от власт и контрол над подчинените си.

Interestingly(or ironically, if you wish) Hagana officers claimed they had to struggle with their subordinates in order to prevent a frenzy of looting at the end of each occupation.
Интересно(или иронично, ако пожелаете), офицерите от Хагана твърдeли, че трябвало да се борят с подчинените си, за да предотвратят безумието на плячкосването в края на всяка окупация.

The link violates Google policies that prohibit relationships between managers and their subordinates.
Крзанич е нарушил фирмената политика, забраняваща сближаването между мениджъри и техни подчинени.

A good leader would seek for assistance when finding some tension and discontent in their subordinates, because small details usually cause the greatest harms to the team.
Един добър началник би потърсил подкрепа, когато открие напрежение и незадоволство в подчинените си, тъй като дребните детайли най-често нанасят най-значителните щети за всеки един работна група.

Provisions- an important indicator of any empire, which is needed to feed their subordinates;
Провизии- важен индикатор за никоя империя, която е необходима да се хранят своите подчинени;

A good leader would seek for assistance when finding some tension and discontent in their subordinates, because small details usually cause the greatest harms to the team.
Един добър ръководител би потърсил съдействие, когато констатира напрежение и недоволство в подчинените си, защото малките подробности обикновено нанасят най-големите вреди за всеки работен колектив.

To avoid such processes, managers pay a lot of attention to the control of their subordinates.
За да се избегнат подобни процеси, мениджърите обръщат голямо внимание на контрола на подчинените си.

As well as providing direction for their subordinates.
Както и предоставяне на насоки за своите подчинени.

Each year,"Ikea" organize"anti-bureaucratic Week", during which managers work in warehouses and the exposure to get a better idea about the work of their subordinates.
Всяка година,"Икеа" организира"анти-бюрократична Week", по време на които мениджърите работят в складове и изложения, за да получите по-добра представа за работата на подчинените си.

Managers must lead, regardless of how talented their subordinates are.
Мениджърите трябва да водят, независимо от това колко талантливи са техните подчинени.

Second, we need to address the increase in personal disciplinary responsibility of senior officials when committing corruption-related offences by their subordinates.
Второ, необходимо да се разгледа въпросът за повишаване на персоналната дисциплинарна отговорност на висшето ръководство при извършване на корупционни правонарушения от техните подчинени.

To develop the need to establish and maintain in readiness of their subordinates.
Да се разработи необходимостта от установяване и поддържане в готовност на подчинените си.

At best, managers delegate the study of the possibility of a transaction to their subordinates.
В най-добрия случай мениджърите делегират проучването на възможността за транзакция на своите подчинени.