Какво е " THEIR SUPPLY CHAIN " на Български - превод на Български

• тяхната верига на доставки

Примери за използване на Their supply chain на Английски и техните преводи на Български

It is majorly used by world's leading aerospace companies and their supply chain networks.
Използва се и се поддържа от водещите световни авио компании и в техните вериги за доставки.

CCC said they will now take steps to monitor their supply chain and engage in dialogue with workers and civil society organisations.
CCC заявиха, че сега ще предприемат стъпки за наблюдение на тяхната верига за доставки и ще започнат диалог с работниците и организациите на гражданското общество.

But for some companies, that 1 percent covers a much larger share of their supply chain.
Но за някои компании този 1% покрива много голям дял от тяхната верига за доставки.

In a recent EY survey of the world's largest companies, 81% said their supply chain was not fit for the purpose for omnichannel shopping.
Сред анкетираните 81% смятат, че веригата им на доставки не пасва на целите на omni-channel.

Such companies as Foxconn will use the blockchain to monitor transactions in their supply chain.
Такива компании като Foxconn ще използват blockchain да следи сделките в тяхната верига за доставки.

Much can be done to enable organisations to effectively reduce risk within their supply chain, while leveraging the substantial opportunities created by a successful supply chain..
Може да се направи много, така че организациите да бъдат в състояние да намалят ефективно риска в своята верига на доставки, като увеличат съществените възможности, предоставени от успешната верига на доставки..

They are used and supported by the world's leading aerospace companies and also throughout their supply chain partnerships.
Използва се и се поддържа от водещите световни авио компании и в техните вериги за доставки.

In the absence of such third-party audit reports from the smelters and refiners in their supply chain, Union importers of metals shall identify and assess the risks in their supply chain as part of their own risk management system.
При липса на такива одитни доклади от трети страни от топилните предприятия и обогатителните фабрики в тяхната верига на доставки вносителите от Съюза на метали установяват и оценяват рисковете в своята верига на доставки като част от своята собствена система за управление на риска.

These accreditations are used and supported by the world's leading aerospace and defence companies and their supply chain partnerships.
Използва се и се поддържа от водещите световни авио компании и в техните вериги за доставки.

One way for shoe companies to work on improving the social and ecological standards in their supply chain is through joining labelling and monitoring organisations.
Един от начините компаниите, произвеждащи обувки да работят за подобряване на екологичните и социални стандарти в техните вериги за доставка е да се присъединят към организации, които предоставят етикети и осъществяват мониторинг.

It is becoming increasingly important for organisations to control the key risks and complexities within their supply chain.
За организациите става все по-важно да контролират основните рискове и усложнения в рамките на своята верига на доставки.

Businesses that fail to plan ahead and use this opportunity to reduce costs in their supply chain may not survive post-Brexit.”.
Фирмите, които не успеят да планират бъдещето и използват тази възможност за намаляване на разходите в своята верига за доставки, може да не оцелеят", прогнозира той.

With an innovation and its integrated approach, SSI SCHAEFER supports companies around the globe by optimizing their supply chain.
Със своите иновации и интегрирания си подход SSI SCHÄFER подпомага компании по целия свят чрез оптимизиране на тяхната верига за доставки.

The technology could make it significantly easier for SMEs to interact with customs authorities and other businesses along their supply chain to grow and increase their exports by reducing transactions costs.
Технологията би могла значително да улесни взаимодействието на МСП с митническите органи и други предприятия по тяхната верига на доставки, за да се разраснат и да увеличат износа си, като намалят разходите за трансакциите.

The UDI is a specific, standardized labeling that is meant to ease the identification of products and to help manufacturers of medical products to protect their supply chain.
Този метод представлява специфично стандартизирано етикетиране с цел улесняване идентифицирането на продукти и подпомагане на производителите на медицински изделия да защитят своята верига за доставки.

Of course, they still have much to do, such as make sure that the materials in their products are all properly sourced, that they have great labor conditions, remove toxins from their supply chain, etc, but they are certainly taking big steps in the right direction.
Тепърва трябва да се уверят, че материалите в техните продукти са добивани устойчиво, че имат страхотни условия на труд, че с премахнати всички токсини от тяхната верига за доставки и т.н. Но със сигурност техноте стъпки са в правилната посока.

According to a survey released this month by analytics company LevaData, 69 percent of companies are extremely interested in how AI can help improve their supply chain.
Според проучване на LevaData, 69% от компаниите проявяват сериозен интерес към това как AI може да подобри веригата им на доставки.

Now it is recognized and supported by the all the world's leading aerospace companies and also throughout their supply chain partnerships.
Използва се и се поддържа от водещите световни авио компании и в техните вериги за доставки.

Last but not least, businesses can save significant amounts of money in the long-term, and the biggest part of these savings will originate from the visible improvement of their supply chain.
И не на последно място, бизнесът може да спести значителни суми в дългосрочен план и най-голямата част от тези спестявания ще дойде от видимото подобрение на тяхната верига на доставки.

Businesses that fail to plan ahead and use this opportunity to reduce costs in their supply chain may not survive.”.
Фирмите, които не успеят да планират бъдещето и използват тази възможност за намаляване на разходите в своята верига за доставки, може да не оцелеят".

No company, especially a company that professes to respect the UN Guiding Principles on Business and Human Rights, should benefit from the appalling abuses suffered by those at the bottom of their supply chain.
Нито една компания, особено такава, която изповядва да се спазват ръководните принципи на ООН за бизнес и права на човека, трябва да се възползва от ужасяващи нарушения, понесени от тези в дъното на тяхната верига за доставки.

GEFCO's promise is to free its clients from their logistical burdens and help transform their supply chain into a value chain..
Обещанието на компанията е да освободи клиентите си от логистични тежести и да им помогне да променят своята верига за доставки във верига на стойността.

With its innovations and its integrated approach, SSI SCHÄFER supports companies around the globe by optimizing their supply chain.
Със своите иновации и интегрирания си подход SSI SCHÄFER подпомага компании по целия свят чрез оптимизиране на тяхната верига за доставки.

And they are all the more unacceptable given that they often concern undertakings from industrialised countries, their subsidiaries and their supply chain, including European undertakings.
И те са още по-неприемливи, като се вземе предвид, че често са свързани с предприятия от индустриализирани държави, техни филиали и тяхната верига на доставки, включително европейски предприятия.

With its innovations and its integrated approach, SSI SCHAEFER supports companies around the globe by optimising their supply chain.
Със своите иновации и интегрирания си подход SSI SCHÄFER подпомага компании по целия свят чрез оптимизиране на тяхната верига за доставки.

Carrying out their own audits of their contract holders(both in the office and the field) along the whole of their supply chain.
Извършвайки одити от тяхна страна на контрагентите(както в офисите, така и на терен) по цялото протежение на тяхната верига за доставки.

In the last 18 months, we have signed agreements with 40 of those hundred companies to begin to work with them on their supply chain.
През последните 18 месеца сме подписали споразумения с 40 от тези 100 компании, за да започнем да работим с тях по тяхната верига за доставки.

On May 14, the Dutch Senate voted yes on a new law that requires companies to commit to reducing child labour in their supply chain.
На 14 май, холандският Сенат прие ново законодателство, според което компаниите имат„задължение да се грижат“ за борбата с детския труд в техните вериги за доставки.

In Germany the petition was handed to Deichmann, who said they will work on improving conditions for workers in their supply chain.
В Германия петицията бе връчена на Deichmann, които заявиха, че ще работят за подобряване на положението на работниците в тяхната верига на доставки.

SEDEX is a web-based system designed to help organizations manage data on labour practices in their supply chain.
Организацията за обмен на данни за етиката на доставчиците(SEDEX) е уеб-базирана система, предназначена да помага на фирмите да управляват данните за трудовите практики в тяхната верига на доставки.