Примери за използване на Their teenage на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They looked to be in their teenage years.
During their teenage years, the patterns of behaviour often change.
They were all at the end of their teenage years.
Изглеждаха към края на тийнейджърските си години.In their teenage years, the family fractured and the team disbanded.
През тийнейджърските си години семейството се разделя и екипът е разформирован.Many people do this from their teenage years.
Много хора правят това от своите тийнейджърски години.
Хората също превеждат
One of their teenage daughters became severely ill after her first dose of Gardasil.
Една от тийнейджърските им дъщери стана тежко болна след първата си доза от Gardasil.Kirk and Cindy found God in their teenage years.
Филипе и Айне са заедно от тийнейджърските си години.He must deal with their teenage sons having committed a violent crime.
Той трябва да се справя с възпитанието на синовете си тийнейджъри, след като разкрива, че те са извършили ужасно престъпление.Two of them are still in their teenage years.
Двете й момичета в момента са в тийнейджърските си години.In their teenage years, few things can hurt people more than the heartaches that come with unrequited love.
В тийнейджърските си години малко неща могат да наранят хората повече от сърцата им, които идват с несподелена любов.Most smokers begin smoking in their teenage years.
Повечето пушачи започват да пушат в тийнейджърските си години.From their infancy until their teenage years and sometimes even later, they are strongly influenced and guided by their parents.
От ранна детска възраст до тийнейджърските си години, а понякога и по-късно, те са силно повлияни и се ръководят от действията и поведението на своите родители.Girls experience a lot in their teenage years.
Момичетата изпитват много притеснения през тийнейджърските години.However, Adamczyk did find that women who attended school with conservative Protestants were more likely to decide to have an extramarital baby in their 20s than in their teenage years.
Въпреки това, Адамчик откри, че жените, които посещават училище с консервативни протестанти, са по-склонни да решат да имат извънбрачно бебе на 20-те If individuals start smoking in their teenage years, however, this increases to 17 percent.
Ако човекът е започнал употребата в тийнейджърските си години, този процент може да стигне 17.Most of the people start smoking in their teenage year.
Повечето пушачи започват да пушат в тийнейджърските си години.They need to discuss what to do about their teenage sons, who have committed a terrible crime.
Той трябва да се справя с възпитанието на синовете си тийнейджъри, след като разкрива, че те са извършили ужасно престъпление.Young people also go through rapid physical andemotional changes in their teenage years.
Men participated in the study through their teenage years, their 20s, and up to their early 30s.
Мъже са участвали в проучването през тийнейджърските си години, 20-те Boys are going through some radical hormonal andneurological changes in their teenage years.
Децата преминават през драстични физически ипсихически промени през юношеските си години.One of the reasons that young men have issues with acne during their teenage years is because of the sudden spike in testosterone.
Една от причините, че младите мъже имат проблеми с акне по време на тийнейджърските си години е тъй внезапен скок в тестостерон.Both Alexander andhis colleague Nikolay Katerov are avid rock fans since their teenage years.
И Александър, инеговият колега Николай Катеров са запалени почитатели на рока още от юношеските си години.Generally, the anovulatory cycle affects women who are in their teenage and those approaching menopause.
Като цяло, на цикъла ановулаторно засяга жените, които са в тийнейджърските си и онези, които наближават менопауза.However, new technologies, such as e-readers, can offer easy access to books and newspapers and it is important that government policies support and encourage children's reading,particularly in their teenage years.”.
Въпреки това новите технологии като е-четците, могат да предложат лесен достъп до книги и вестници, затова е важно държавните политики да подкрепят четенето сред децата,особено в тийнейджърските им години”.Within minutes, her husband had driven his car into another, while their teenage sons on a motorbike detonated a bomb outside a third.
Само след броени минути съпругът й вкарал колата си в друга, а техните тийнейджъри взели мотори и взривили бомба в третата.People go through a lot of physical changes- including growth and puberty- during their teenage years.
Хората преминават през много промени на телата Many Canadians start to smoke in their teenage years.
Повечето пушачи започват да пушат в тийнейджърските си години.People go through a number of physical modifications- together with growth and puberty- throughout their teenage years.
Хората преминават през много промени на телата Most smokers pick up the deadly habit in their teenage years.
Повечето пушачи„усвояват“ този навик именно в юношеските си години.People undergo a variety of bodily changes- including progress and puberty- throughout their teenage years.
Хората преминават през много промени на телата 
