Какво е " ЮНОШЕСКИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• my teenage
• their teens
• their teen
• their adolescent

Примери за използване на Юношеските си на Български и техните преводи на Английски

Започва да пише през юношеските си години.
She began writing in her teenage years.

Любител на планинските приключения още от юношеските си години.
An mountain adventurer since his teenage years.

На практика прекарах юношеските си години тук.
I basically spent most of my teenage years here.

В юношеските си години тя започва да търси своята идентичност.
In the teenage years, youth begin to explore their identities.

Какъв е бил в детските и юношеските си години?
How was your childhood and teenage years?

Това е особено важно, когато детето ти навлезе в юношеските си години.
This is especially important as your daughter gets into her teenage years.

През юношеските си години имах добър другар, с който бяхме почти неразделни.
In my teenage years I had a good friend with whom we were almost inseparable.

Момчето се променя много през юношеските си години.
Boy does a lot of growing and changing in his teen years.

След като преминете юношеските си години, вашите цикли трябва да са редовни.
Once you have passed your teenage years, your cycles should be regular.

Поетът прекарва детството си и юношеските си години тук.
The poet spent his childhood and teenage years here.

Пушачите са особено застрашени, а Мери беше страстен пушач от юношеските си години.
Smokers are at greater risk, and Mary had been a heavy smoker since her teenage years.

Той прекарва юношеските си години играейки тенис и мечтаейки да стане професионален спортист.
He spent his teenage years playing tennis, dreaming of becoming a professional athlete.

Повечето пушачи„усвояват“ този навик именно в юношеските си години.
Most smokers pick up the deadly habit in their teenage years.

Може ли вашата мъдрост да се увеличи, когато излезете от юношеските си години и да навлезете в зряла възраст.
May your wisdom increase as you move out of your teenage years.

Много хора са се сблъсквали с проблема акне в юношеските си години.
Many individuals have to deal with acne during their adolescent years.

Олоф: В юношеските си години обожавах да ходя на буйни рейв партита в стари промишлени сгради или в гората.
Olof: In my teenage years I loved to go to rave parties in old industrial buildings or in the woods.

Повечето хора започват да пушат, когато са в юношеските си години.
Many people start to smoke when they are in their adolescent age.

Тъй като се смята, че повече от 1/2, които се женят в юношеските си години, ще се развеждат в рамките на 15 години.
Because it is believed that more than 1/2 who marry in their teens will divorce within 15 years.

Много хора са се сблъсквали с проблема акне в юношеските си години.
Almost all people have experienced development of acne in their adolescent years.

Повечето хора са в юношеските си години или в началото на 20-те години, когато първо започват симптомите на биполярно разстройство.
Most people are in their teens or early 20s when symptoms of bipolar disorder first start.

Децата преминават през драстични физически и психически промени през юношеските си години.
Adolescents go through many emotional and physical changes during their teen years.

Те са по-гъвкави и от разстояние може дори да се объркат с някой в юношеските си години или двадесетте години.
They are more flexible and distance can even be mistaken for someone in their teens or twenties.

Децата преминават през драстични физически и психически промени през юношеските си години.
Young people also go through rapid physical and emotional changes in their teenage years.

Повечето хора са в юношеските си години или в началото на 20-те години, когато първо започват симптомите на биполярно разстройство.
Most people are in their teens or early 20s when they develop symptoms of bipolar disorder.

Децата преминават през драстични физически и психически промени през юношеските си години.
Boys are going through some radical hormonal and neurological changes in their teenage years.

Други проучвания показват, че хората, които пушат гърне в юношеските си години, имат по-нисък коефициент на интелигентност по-късно.
Other studies have shown that people who smoke pot in their teen years have lower IQs later on.

И Александър, и неговият колега Николай Катеров са запалени почитатели на рока още от юношеските си години.
Both Alexander and his colleague Nikolay Katerov are avid rock fans since their teenage years.

Прекарах юношеските си години в участие в рисково поведение и бленуваща за храна, алкохол и до известна степен наркотиците.
I spent my teenage years engaging in risky behavior and binging on food, alcohol, and to some extent, drugs.

Мисля, че това е причината, поради която аз никога не избухва или се бори с лоша кожа дори и в юношеските си години.
I think that's the reason why I never broke out or battled with bad skin even in my teenage years.

Нападателят на Ювентус игра в аржентинския отбор по време на юношеските си години, и сега има възможност да се завърне там.
Juventus' striker played for the Argentinian team during his teenage years, and now has the opportunity to return there.