Какво е " THEIR WRITINGS " на Български - превод на Български

• техните писания
• съчиненията им
• своите трудове
• техните творби
• текстовете им
• техни описания

Примери за използване на Their writings на Английски и техните преводи на Български

Here Are Some of Their Writings.
Ето някои части от техни описания.

Their writings are monotonous and unoriginal.
Техните писания са монотонни и неоригинални.

Here are some examples of their writings.
Ето някои части от техни описания.

I have seen their writings before, but never anything like this.
Виждал съм писанията им и преди, но нищо подобно на това.

Now, the decoder will unlock their writings.
Сега, този декодер отключва техните трудове.

In their writings Orion is referred to as the"Loyal Shepherd of Heaven".
В техните писания Орион е наричан"Лоялен Пастир на Небето".

In the Middle Ages, scholars used it to protect their writings.
В средните векове учените го ползвали, за да защитят писанията си.

It was through their writings that a new religion would take shape.
Така чрез техните писания, католиците оформили една нова религия.

But just try to find a coherent philosophy in their writings!
Но само се опитайте да откриете някаква последователна философия в писанията им!

Their writings were eventually gathered into one book by a prophet named Mormon.
Техните писания са били събрани в една книга от пророк на име Мормон.

The Old Testament prophets claimed that God inspired their writings.
Старозаветните пророци твърдят, че Бог писанията им са вдъхновени от Бога.

The Ahmadiyya and their writings are also heavily focused on missionary work.
Ахмадийците и техните писания са също със силен фокус върху мисионерската работа.

But just try to draw a coherent philosophy out of their writings!
Но само се опитайте да откриете някаква последователна философия в писанията им!

We call them reptiles because their writings are most venomous, the evil is most evident.
Наричаме ги влечуги, защото техните писания са най-отровни, злото е най-отчетливо.

The New Testament writers affirm this fact over and over again in their writings.
Новозаветните автори постоянно потвърждават този факт в своите трудове.

Most researchers in their writings of women are emotional, tender, seductive, sociable.
Повечето изследователи в техните писания на жени са емоционални, нежни, съблазнителни, общителни.

Plato's Academy and Aristotle's Lyceum were closed and their writings burned.
Академията на Платон и Лицеят на Аристотел били затворени, а техните творби- изгорени.

Hippocrates and Plato in their writings pointed to the need to reasonably approach the emergence of a new life.
Хипократ и Платон в своите писания посочват необходимостта от разумен подход към възникването на нов живот.

Both are said to have been personally initiated by Babaji, and refer to him in their writings.
И двамата са били посветени лично от Бабаджи и го споменават в своите трудове.

And as we learned from their writings, they have come nearer to truth and genuine knowledge than the rest of the nations.
И, както научаваме от техните писания, те са дошли по-близо до истината и до истинското познание от всички останали народи.

The Bible identifies false prophets as those who steal their writings from others.
Библията идентифицира фалшивите пророци като такива, които крадат писанията си от други хора.

They devoted a great part of their writings to that matter, developing this notion beyond the frames set by traditional ideologies.
Те посвещават голяма част от своите трудове на нея, развивайки тази концепция отвъд рамките, наложени от традиционните идеологии.

We should talk with spiritual counselors personally, or be counseled through their writings.
Трябва да говорим с духовни съветници лично, или да бъдат консултирани чрез техните писания.

The Christian authors may also have wanted to distinguish their writings from the pagan and Judaic texts written on scrolls.
Християнските автори искали по този начин да се разграничат техните писания от езически и юдейски текстове, написани на свитъци.

Notable people such as Paracelsus(1493-1541) and Fludd(1574-1637) brought respectability to palmistry through their writings.
Забележителни хора като Парацелз(1493-1541) и Флуд(1574-1637) връщат уважението към хиромантията чрез техните писания.

To prove this, we will cite a few quotations from their writings during the aforesaid time.
За да докажем това, ние ще цитираме няколко цитата от техните писания по време на споменатия по горе период.

Notable people such as Paracelsus(1493-1541), Fludd(1574-1637) and Cheiro(1866-1936) brought respectability to palmistry through their writings.
Забележителни хора като Парацелз(1493-1541) и Флуд(1574-1637) връщат уважението към хиромантията чрез техните писания.

They never denied this fact and their writings are studded with glowing encomiums to political, organizational and economic centralization.
Те никога не са отричали този факт, а съчиненията им изобилстват с пламенни апологии и призиви за политическа, организационна и икономическа централизация.

It is now being discovered that the great minds of the past left many clues in their writings that are now coming to light.
Наскоро се разкри, че най-големите умове от миналото са оставили много следи в техните писания, които сега идват на бял свят.

Let us love and respect their writings, which in our confused times are a beacon of clarity which shines most clearly on the inspired text itself.
Нека обичаме и уважаваме техните писания, които в нашите объркани времена са пътеводна звезда на чистотата, осветляваща по-ясно този вдъхновен текст.