Какво е " THEIR YIELD " на Български - превод на Български

• добивът им
• доходността им
• добива им

Примери за използване на Their yield на Английски и техните преводи на Български

Tessic is explaining that their yield isn't what they would hoped.
Тесик обяснява, че добивът им не е това, което са очаквали.

Their yield is small, though still above the inflation rate.
Тяхната доходност е ниска, въпреки че все още по-висока инфлация.

They are not as beautiful as decorative ones, but their yields are often higher.
Те не са толкова красиви, колкото декоративни, но техните добиви често са по-високи.

And when their yield goes up they become more advantageous than the allocation of credits.
А когато доходността им се повиши, те стават по-изгодни от предоставянето на заеми.

Bonds with the longest cash flows will see their yields rise and prices fall the most.
Облигации с най-дългите паричните потоци ще видят техните добиви се повишават и цените падат най-много.

Their yield is calculated by the formulas, depending on the reacting substances and process conditions.
Добивът им се изчислява по формулите, в зависимост от реагиращите вещества и условията на процеса.

The bond rally was suppressing their yield, but Ciana expects this trend to turn.
Ралито при облигациите потискаше тяхната доходност, но Ciana очаква този тренд скоро да се обърне.

The active substance destroys fungal cells, strengthens the immune system of plants and increases their yield.
Активното вещество унищожава гъбичните клетки, укрепва имунната система на растенията и увеличава добива им.

All this demand raised the bonds' prices, pushing their yields below zero in Japan and in some parts of Europe.
Цялото това търсене повиши цените на облигациите, като в Япония така и в някои части на Европа натисна доходността им под нулата.

Potassium sulfate is excellent for feeding plants that are sensitive to chlorine, because increases their yield.
Калиев сулфат е отличен за хранене на растения, които са чувствителни към хлор, защото увеличава добива им.

The vineyard is planted with the traditional system of vessels, their yields are always lower than the 6,500 kg\/ has.
Плодородието на почвата е оскъдна, тъй като тя е варовик и дрезгав терен. Лозето е засадена с традиционната система на корабите, техните добиви са винаги по-ниски от 6500 кг\/ е.

We will tell you how to properly apply this material to help plants grow well and increase their yield.
Ще ви кажем как правилно да приложите този материал, за да помогнете на растенията да растат добре и да увеличат добива им.

When they finish picking, they weigh their yield at a Bluetooth-connected scale, which automatically captures the weight, location, employee and how long it took.
Когато те завършат бране, те претеглят добива си в Bluetooth-свързана скала, която автоматично улавя теглото, местоположението, служителя и колко време отнема.

Greenspan contended that an aging population is driving demand for bonds, pushing their yields lower.
Според Грийнспан, стареещото население стимулира търсенето на облигации, като изтласква доходността им към по-ниски нива.

Bond prices rose as their yields fell, increasing the valuation of fixed-income instruments in many of these large asset managers' portfolios.
Цените на облигациите се покачиха, докато доходността им падаше, повишавайки стойността на инструментите с фиксирана доходност в много от портфолиата на тези големи мениджъри на активи.

This is a strong sign, and here we see equalization with the 2-year bonds and their yield, which fell by 2.79%.
Това е силен знак и тук наблюдаваме изравняване с 2- годишните облигации и тяхната доходност, която е паднала с 2.79%.

But farmers plant their crops a certain distance apart to increase their yields-- and will allow certain animals larger stalls or fields if it means they will produce more meat and milk.
Но нима фермерите не посаждат посевите си на известно разстояние, за да увеличат добивите си, а на определени животни се дават по-големи обори или полета, ако така те да дават повече месо и мляко.

Ordinary varieties of tomatoes in such conditions shed leaves and fruits, and hardened“northerners” do not lose their yield.
Обикновените сортове домати в такива условия хвърлят листа и плодове, а закалените„северци“ не губят добива си.

A significant number of horticultural holdings are located in the south-central region of Bulgaria and their yields are dependent on irrigation systems and water allocation.
Значителен брой зеленчукопроизводителни стопанства са разположени в Южния централен район на България и техните добиви зависят от напоителните системи и разпределението на водата.

This action increases the excess reserves of the banks, and also raises the prices of the financial assets bought, which lowers their yield.
Това действие увеличава излишните резерви на банките, а също повишава цените на купените финансови активи, което понижава доходността им.

This year, the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) and other producers like Russia agreed to reduce their yields by a total of 1.8m barrels a day to support the price of black gold.
От тази година, организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК) и други производители, като Русия се съгласиха да намалят добива си с общо 1.8млн барела дневно с цел да подкрепят цената на черното злато.

Farmers are the primary customers, as they can use the drone to optimize their agricultural practices and increase their yields.
Земеделските производители са основните клиенти, тъй като те могат да използват дрона, за да оптимизират своите селскостопански практики и да увеличат добивите си.

The OPEC Reduction Mining Agreement aims to raise prices, but on the other hand, the US and Canada are increasing their yields as a result of this price increase, which will ultimately offset the downgrade by OPEC.
Споразумението на OPEC за намаление на добива цели повишение на цената, но от друга страна САЩ и Канада увеличават добива си в следствие на това повишение на цените, което в крайна сметка ще неутрализира понижението от страна на OPEC.

Quantitative easing increases the excess reserves of the banks, and raises the prices of the financial assets bought, which lowers their yield(interest rate).
Това действие увеличава излишните резерви на банките, а също повишава цените на купените финансови активи, което понижава доходността им.

If sub-Saharan African farmers can raise their yields to even two tons of grain per acre using existing technology- a fourfold increase and still a tall order- some experts believe they could not only better feed themselves but actually export food, earning much needed cash and helping to feed the world as well.
Ако селските стопани в Субсахарна Африка могат да повишат добивите си дори до 4 т зърно от хектар, използвайки съществуващи вече технологии- четирикратно увеличение, което все още е твърде висока цел,- според някои експерти те биха могли не само да се хранят по-добре, но и да изнасят храни, така че да печелят толкова нужните им пари и същевременно да помагат за изхранването на света.

Saudi Arabia have proposed to OPEC oil producers and outside the Cartel to cut their yields by 1 million barrels per day.
Саудитска Арабия са направили предложение към производителите на петрол към OPEC и извън Картела да намалят добива си с 1 милион барела на ден.

The collapse in stock markets spurred the demand for defensive assets, including government bonds: their prices began to rise, and their yield declined.
Сривът на пазара на акции покачи търсенето на защитни активи, включително държавните облигации, като тяхната цена нараства, а доходността им намалява.

Farmers who can't afford fertilizer, in places like southern Africa, would be able to boost their yields by $2.5 billion to $7.2 billion, he says.
По-бедните земеделски производители, които не могат да си позволят торове, като тези в Южна Африка, ще могат да увеличат добивите си в размер на 2, 5 милиарда до 7, 2 милиарда долара, заяви Зилберман.

A study in the journal Arthropod-Plant Interactions shows that the more neonicotinoid pesticides were used to treat rapeseed crops, the more their yield declines.
Изследване в журнала„Arthropod-Plant Interactions“ показва, че колкото повече неоникотиноидни пестициди са били използвани за третиране на рапица, толкова повече добивът им намалява.

In the 16th and 17th century, the feudal system began to break down, and more prosperous farmers began to enclose their own land and improve their yields to sell the surplus crops for a profit.
През ХVІ и ХVІІ век феодалната система започва да се разпада и по-богатите земеделци започват да ограждат собствен земя и да подобряват добивите си, за да продават излишъка.